BLAULICHT: Einsätze
Text: Holger Schmalfuß
Zwei Einsätze am Sonntag
Nordhorn, Graf. Bentheim,, 14.08.2011
In der Mittagszeit des gestrigen Sonntags, gegen 12:00 h, wurde die
Nordhorner Feuerwehr mit einem GG1- Alarm zu einem Betrieb an die
Bentheimer Straße gerufen. Hier war deutlich ein beißender Gestank aus
den Geschäftsräumen zu vernehmen. Es konnte jedoch durch die Feuerwehr
Entwarnung gegeben werden, es handelte sich um keine akute
Gefahrgut-Problematik. Zur Sicherheit ging die Feuerwehr mit
Atemschutzgeräten in das Gebäudeinnere vor. Etwa zwei Stunden später
wurde die Feuerwehr Nordhorn zu einer Textilveredelungsfirma in den
Nordhorner Gewerbe- und Industriepark gerufen. Hier hatte die
Brandmeldeanlage fehlerhaft ausgelöst. Nach kurzer Kontrolle, war dieser
Einsatz war schnell beendet.
Text: Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel
Pkw ausgebrannt
Munster, Lk. Heidekreis, 14.08.2011
Ein BMW der Dreier-Reihe wurde am Sonntagabend durch ein Feuer erheblich beschädigt. Der Pkw war auf einem Grundstück im Worthweg vor einer Garage geparkt. Die Freiwillige Feuerwehr Munster löschte den Brand. Der
Die Beamten gehen davon aus, dass der Brand absichtlich gelegt wurde.

Text: Henk Bison
Foto: Henk Bison
Nach Überschlag im Graben
Langreder, Region Hannover, 14.08.2011
Um 18:32 h wurden die Feuerwehren Langreder, Egestorf, Kirchdorf und Barsinghausen für einen Verkehrsunfall auf die L 401 zwischen Langreder und Egestorf alarmiert. Ein in Richtung Langeder fahrender Pkw war in einer Rechtskurve ins Schleudern geraten und lag nach einem Überschlag, auf dem Dach, in einem Graben. Laut ersten Meldungen sollten zwei Personen im Fahrzeug eingklemmt sein. Dieses bestätigte sich jedoch nicht. Beide Insassen wurden leichtverletzt und konnten den Wagen mithilfe eines Ersthelfers verlassen. Sie wurden nach Versorgung durch einen Notarzt ins Robert-Koch-Krankenhaus nach Gehrden transportiert. Die Feuerwehren Langreder und Kirchdorf stellten den Brandschutz sicher, klemmten die Batterie ab und stellten den Wagen nach der Unfallaufnahme wieder auf die Räder. Im Einsatz waren vier Feuerwehren, mit elf Fahrzeugen und 56 Einsatzkräften. Der ASB mit zwei Rettungswagen und einem Notarzteinsatzfahrzeug.
Text: Sven Meyer
Foto: Sven Meyer/Feuerwehr Wittmund
Starke Regenfälle überschwemmen Straße
Wittmund, Lk. Wittmund, 14.08.2011
Durch den anhaltend starken Regen am Sonntag kam es am Leepenser Weg zu einem Rückstau in der Oberflächenentwässerung. Im Bereich zwischen der Auricher Straße und dem Immentunsweg stand das Wasser bereits mehrere Zentimeter hoch, so dass es zum Teil in die Kellerräume der umliegenden Häuser lief.
Um die Entwässerungskanäle zu entlasten wurde Wasser aus den Schächten ins Land gepumpt. Ein Saugwagen kam ebenfalls zum Einsatz.
Im Einsatz war die Ortsfeuerwehr Wittmund mit 15 Feuerwehrleuten und vier Fahrzeugen.
Text: Kai-Uwe Roßtock
Nächtlicher Hilfeleistungseinsatz nach Wasseraustritt
Wolperode, Lk. Northeim, 14.08.2011
Die Ortsfeuerwehr Wolperode, Stadt Bad Gandersheim wurde in der Nacht zu Sonntag um 03:35 h per Sirene zu einem Hilfeleistungseinsatz alarmiert. Im Haus Wolperode Nr. 36 war ein Wasseraustritt im Bereich der Gasheizung gemeldet worden.
Bei Eintreffen der Ortsfeuerwehr hatte das Ehepaar bereits Gas und Wasser am Hauptabsperrhahn, sowie die Heizung durch den Notschalter abgestellt. Vermutlich durch eine defekte Warmwasserleitung trat heißes Wasser im Bereich der Heizungsanlage im ersten Obergeschoss aus. Das Wasser drang durch die Decke im Bereich des Flures und löste dort einen Rauchmelder aus, der das schlafende Ehepaar alarmierte. Die Feuerwehr sperrte im Heizungsraum sämtliche Heizungs- und Wasserkreisläufe ab. Hierauf wurde der Wasseraustritt in der Decke gestoppt. Bei der Kontrolle der sichtbaren Leitungen konnte die Feuerwehr jedoch keine Schadensstelle finden. Durch das Auslegen von Handtüchern konnte bereits eine Menge Wasser aufgenommen werden. Für die Feuerwehr war der Einsatz gegen 04:25 h beendet. Die genaue Schadensstelle am Heiz- bzw. Wasserkreislauf innerhalb des Gebäudes ist nun von einem Fachmann zu ermitteln und instand zu setzen.
Text: Polizei Salzgitter
Brände von Altpapiercontainern
Hinweise erwünscht!
Peine, Vöhrum, Dungelbeck und Woltorf , Lk. Peine, 14.08.2011
In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurden in den genannten Ortsteilen jeweils ein Papiercontainer in Brand gesetzt. In Dungelbeck wurde durch den Brand eines Papiercontainers auch ein Altkleidercontainer beschädigt. Hinweise bitte an die Polizei Peine Tel.-Nr.: 05171-999-0
Text: Eilbertus Stürenburg jun.
Tag der offenen Tür -Termin-
Norderney, Lk. Aurich, 14.08.2011
Bitte denken Sie an den "Tag der offenen Tür" bei der Feuerwehr Norderney am 20.08.11 von 15:00 h - 20:00 h !

Text: Matthias Köhlbrandt
Foto: Matthias Köhlbrandt
Einsatzreiches Wochenende
Landkreis Harburg, 14.08.2011
Ein Wochenende mit diversen Brand- und Hilfeleistungseinsätzen liegt hinter den 108 Feuerwehren des Landkreises Harburg. Von Freitag bis Sonntagvormittag mussten mehr als zehn Einsätze durch die Feuerwehren geleistet werden.
Zu einem Tiernotfall rückte am Sonnabendabend um 18:42 h die Feuerwehr Neu Wulmstorf aus. Ein Pferd war in der Feldmark zwischen Neu Wulmstorf und der Freien und Hansestadt Hamburg in einen Graben gerutscht und rückwärts in dem Graben zum Liegen gekommen. Gemeinsam mit nachalarmierten Kräften der Freiwillligen Feuerwehr Hamburg-Neuenfelde-Süd warteten die Einsatzkräfte das Eintreffen eines Tierarztes ab, der das Pferd versorgte, ehe das Tier mit vereinter Kraft aus dem Graben gezogen werden konnte. Einen Umwelteinsatz musste am Sonnabendvormittag um 09:11 h die Feuerwehr Vahrendorf/Sottorf in der Alveser Straße in Vahrendorf absolvieren. Auf regennasser Fahrbahn war Öl ausgelaufen, das drohte, über die Oberflächenentwässerung in einen angrenzenden Teich zu laufen. Die Gullieinläufe wurden vorsorglich abgedichtet, damit das Öl- Regenwassergemisch sich nicht in der Kanalisation ausbreiten und in den Teich laufen konnte. Der verunreinigte Straßenzug wurde mit großen Mengen an Ölbindemitteln abgedichtet.
Zu einem vermeintlichen Wohnhausbrand rückten am Sonntagmorgen um 05:54 h die Feuerwehren aus Hoopte, Stöckte und Winsen aus. Es sollte ein Wohnhaus in der Straße „Gehrdener Deich“ in Hoopte brennen. Bei Eintreffen der Hoopter Feuerwehr stellte sich schnell heraus, dass lediglich ein Haufen Unrat brannte.
Einen vermeintlichen Wohnungsbrand in der Wilhelm-Busch Straße in Neu Wulmstorf sollten am späten Sonnabendabend um 23:54 h die Feuerwehren Neu Wulmstorf und Rübke bekämpfen. Nach Erkundung an der vermeintlichen Brandstelle stellte sich heraus, dass besorgte Anrufer ein flackerndes Kerzenlicht hinter einen Fenster falsch interpretiert hatten.
Bereits im Vorwege musste die Feuerwehr Neu Wulmstorf in der Königsberger Straße um 19:14 h einen Heckenbrand löschen. Bei Eintreffen der Feuerwehr hatten die Anwohner das Feuer bereits abgelöscht.
Die Feuerwehr Fleestedt rückte am Sonnabend um 13:15 h auf die BAB 7, Richtungsfahrbahn Hamburg aus, zwischen der AS Fleestedt und der Raststätte Harburger Berge sollte ein Pkw brennen. Die Feuerwehr leistete Hilfe.
Eine brennende Altpapiertonne beschäftigte in der Nacht zu Sonnabend die Feuerwehr Buchholz. Um 01:29 h rückte die Feuerwehr in die Bremer Straße aus, dort brannte die Altpapiertonne. Das Feuer wurde mit einem C-Strahlrohr abgelöscht.
Nur viereinhalb Stunden später, um 06:02 h wurde die FF Buchholz erneut alarmiert, es galt einen umgestürzten Baum im Sprötzer Weg zu beseitigen. Ebenfalls einen zu fallen drohenden Baum musste zudem die Feuerwehr Harmstorf am Sonnabend um 16:05 h im Reuterberg beseitigen.
Die Feuerwehr Maschen rückte am Freitag in die Straße „Bei den Hünengräbern“ aus, dort hatte die Brandmeldeanlage in einem Wohnhaus ausgelöst. Eine Absuche nach einem vermeintlichen Feuer brachte ebenso kein Ergebnis wie im Nenndorfer Gewerbegebiet Ohepark, wo die Feuerwehr Nenndorf am Sonnabendnachmittag um 16:05 h ebenfalls zu einer ausgelösten Brandmeldeanlage alarmiert wurde. In beiden Fällen wird ein Fehler in der Brandmeldeanlage als Einsatzgrund vermutet.

Text: Fabian Amberge
Foto: Fabian Amberge
Auf dem Gewässer
Laatzen, Region Hannover, 14.08.2011
Auf dem Gewässer der "alten Leine" im Bereich des Wiesendachhauses befand sich ein weißer Feststoff auf dem Gewässer. Der Feststoff war in Wasser unlöslich aber in Ethanol und Vergaserkraftstoff löslich. Die Wasseranalyse ergab nur erhöhte Werte für Amonium und Nitrat, typisch für von Düngemittel. Durch den im Verlauf des Einsatzes einsetzenen Starkregen, traten auch an anderen Stellen auf Wegen und Plätzen unterhalb von Bäumen plötzlich weiße Verunreinigungen auf. Sie wiesen die gleichen Eigenschaften wie die Substanz auf dem Gewässer auf. Die betreffenden Bäume waren massiv mit Läusen (gekapselt) befallen. In den Kapseln befand sich ebenfalls der Feststoff, so dass die Quelle der Verschmutzung sehr wahrscheinlich in dem durch den Starkregen ausgewaschenen Ausscheidungen der Läuse zu finden ist. Darauf hin wurden alle Maßnahmen durch die Feuerwehr eingestellt und die Untere Wasserbehörde der Region Hannover wieder abbbestellt.
Im Einsatz war die Messgruppe der Ortsfeuerwehr Laatzen mit vier Fahrzeugen und elf Einsatzkräften, die Polizei und der Jagdpächter der Stadt Laatzen
Text: Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel
Altpapiercontainer ausgebrannt
Hodenhagen, Lk. Heidekreis, 14.08.2011
Unbekannterweise geriet in der Nacht zu Sonntag ein Altpapiercontainer in der Straße Am Feuerwehrhaus in Brand. Die Aktiven der Freiwilligen Feuerwehr Hodenhagen löschten den Behälter zwar sofort, dennoch brannte er komplett aus.

Text: Olaf Rebmann
Foto: Olaf Rebmann
Glückliches Ende einer Personensuche
Eschede, Lk. Celle, 14.08.2011
Über 220 Einsatzkräfte suchen 71-jährige Frau im Wald bei Eschede
Rebberlah. Die Ortsfeuerwehr Eschede wurde am Samstag um 17:47 h zu einer Personensuche im Bereich des Waldgebietes beim Ortsteil Rebberlah alarmiert.
Die Frau wurde seit zwei Stunden vermisst, nachdem sie am frühen Nachmittag zum Pilze suchen in den Wald gefahren war. Bei sommerlichen Temperaturen um die 25 Grad, fanden Angehörige den verlassenen Pkw der Diabetes kranken Frau verlassen vor und alarmierten die Einsatzkräfte. „Da das Waldgebiet sehr groß und unübersichtlich ist, haben wir uns endschlossen, alle fünf Ortsfeuerwehren der Samtgemeinde Eschede sofort zu alarmieren“, so Gemeindebrandmeister Ulf Heinemann. Über 80 Escheder Feuerwehrleute wurden um den Fundort des Pkw zur Suche eingesetzt. Als die Dunkelheit einsetzte wurden zur Unterstützung die Kreisfeuerwehrbereitschaft des Landkreises Celle, sowie die Rettungshundestaffeln aus Hannover, Braunschweig, Salzgitter und Peine nachgefordert. Gegen 22:00 h waren über 220 Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst, Polizei und den Hundestaffeln im Einsatz. Die Gesamteinsatzleitung behielt der Gemeindebrandmeister Ulf Heinemann, ihm standen für die Erfüllung seiner Aufgaben sein Stellvertreter Rolf Pundschus und der Kreisbrandmeister Dirk Heindorff zur Verfügung. „Der Wald ist ziemlich dicht und mit vielen kleinen Bachläufen durchzogen, und daher suchen die 13 eingesetzten Hunde kleinere Radien ab, als sonst üblich“, so einer der Hundeführer. Um 02:00 h wurden die Escheder Feuerwehrleute und Teile der Kreisfeuerwehrbereitschaft abgezogen. „Mit einer verminderten Mannstärke wird die Suche bis in die frühen Morgenstunden fortgesetzt und um 08:00 h am Sonntagmorgen werden dann die fünf Ortsfeuerwehren und die Kreisfeuerwehrbereitschaft wieder in den Einsatz gehen. Weiter wird der ELW 2 aus Bergen zur Einsatzstelle alarmiert, so dass ab 07:00 h eine stabsmäßige Einsatzleitung mit den Führungskräften der Gemeinde- sowie der Kreisfeuerwehr eingerichtet wird“, so Kreisbrandmeister Dirk Heindorff in der Nacht.
Die Verpflegung aller Einsatzkräfte mit kalten und warmen Getränken, sowie mit belegten Broten übernahm der Ortsverband des Deutschen Roten Kreuz aus Eschede. In einer Kartoffelscheune in Rebberlah konnte die Verpflegungsstation aufgebaut werden.
Am frühen Morgen des Sonntag, gerade als die Feuerwehrleute wieder alarmiert und eine Rettungshundestaffel aus Hamburg am Einsatzort eintrafen, wurde die ältere Dame von einem Förster im Bereich des Kohlenbachs in der Nähe von Altensalzkoth aufgefunden. „Den Umständen entsprechend geht es ihr gut und sie freut sich wieder nach Hause zu kommen“ so Kreisbrandmeister Heindorff am Sonntagmorgen um 07:15 h. Alle alarmierten und sich noch im Einsatz befindlichen Einsatzkräfte konnten sich wieder in ihre Standorte begeben.
Text: Polizeiinspektion Rotenburg
Ford Focus brennt aus
Oerel, Lk. Rotenburg, 14.08.2011
Aus bisher ungeklärter Ursache brach am Sonntag gegen 07:00 h auf einem Grundstück in der Bahnhofstraße in Oerel-Barchel an einem Ford Focus ein Feuer aus. Trotz des schnellen Eingreifens der Feuerwehr brannte der Pkw vollständig aus. Der Eigentümer hatten sein Fahrzeug am Abend zuvor auf der Grundstückszufahrt abgestellt. Am Sonntagmorgen wurde er durch das Feuer und den Löscharbeiten geweckt. Zu diesem Zeitpunkt stand der Pkw bereits vollständig in Flammen. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Hinweise nimmt die Polizei in Oerel unter der Rufnummer 04765/242 entgegen.
Text: Feuerwehr Hamburg
Feuer im Labor
Wachrevier:Bergedorf, 13.08.2011
Aus ungeklärter Ursache brannten in einem Labor zwei Abzugsanlagen. Das Feuer wurde mit zwei C-Rohren abgelöscht. Anschließend wurden die Räume belüftet und an den Betreiber übergeben.
Text: Feuerwehr Hamburg
Zug stillgelegt, Notfall für Notarzt
Wachrevier: Altona, 13.08.2011
Aufgrund eines Polizeieinsatzes im S-Bahnhof Königsstraße war der S-Bahnverkehr zwischen Altona und Reeperbahn eingestellt worden. Daher standen zwei S-Bahnzüge längere Zeit im Tunnelbereich. Aus einem Zug erreichten die Rettungsleitstelle der Feuerwehr zeitgleich mehrere Notrufe, die von mehreren Personen mit Kreislaufproblemen berichteten. Die Feuerwehr unterstützte die Bundespolizei bei der Evakuierung der Züge. Zwei Personen wurden rettungsdienstlich versorgt, eine Person wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus befördert.
Text: Jens Müller , Feuerwehr Köln
Dachstuhlbrand eines Wohnhauses
Köln-Kalk, 13.08.2011
In der Kalk-Mülheimer-Straße löschte die Feuerwehr am Morgen einen Dachstuhlbrand. Menschen wurden zum Glück nicht verletzt.
Die Einsatzkräfte hatten das Feuer innerhalb von einer Stunde gelöscht.
Gegen 07:25 h hatten Passanten die Bewohnerin einer Dachgeschosswohnung darauf aufmerksam gemacht, dass es im Spitzboden über ihrer Wohnung brenne. Sie informierte die Feuerwehr über Notruf 112 und begab sich mit ihrem Säugling nach draußen. Dabei klingelte sie bei allen anderen Hausbewohnern und berichtete ihnen von dem Feuer. Als die ersten Fahrzeuge der Feuerwehr nach fünf Minuten die Einsatzstelle erreichten, befanden sich bereits keine Bewohner mehr in dem Wohnhaus.
Ein Atemschutztrupp begab sich über das Nachbargebäude in den Innenhof und stieg von dort mittels Steckleiter in das Dachgeschoss ein, um das Feuer von Innen mit einem Strahlrohr zu löschen. Ein weiterer Atemschutztrupp öffnete von der Drehleiter aus das Dach, um die Isolierung löschen zu können. Der zweite Löschzug kontrollierte das Nachgebäude. Die Einsatzkräfte konnten durch diese Maßnahmen das Feuer schnell löschen und ein Übergreifen auf das Nachbarhaus verhindern.
Im Einsatz waren Feuerwehr und Rettungsdienst der Wachen Deutz und Innenstadt sowie der Einsatzführungsdienst der Branddirektion.

Text: Boris Krug
Foto: Boris Krug
Undefinierbarer Stoff
Hademstorf, Lk. Heidekreis, 13.08.2011
Am Samstag wurde um 12:15 h die Ortsfeuerwehr Eilte zu einem Öleinsatz auf der Aller gerufen. Nach Erkundung konnte doch zunächst Entwarnung gegeben werden.
Um 14:19 h wurde dann die Ortsfeuerwehr Hademstorf alarmiert, weil sich am Wehr in Hademstorf ein undefinierbarer Stoff gesammelt hatte. Auch die untere Wasserbehörde wurde hinzu gerufen. Ein Schnelltest ergab das sich Ölbestandteile im Wasser befanden.
Nach ausbringen des Ölbindemittels, wurde nach einer Einwirkzeit alles wieder aufgenommen in Fässern abgefüllt und zum Klärwerk Hodenhagen zur Entsorgung gebracht. Die Ursache ist noch nicht geklärt.
Der Einsatz wurde erfolgreich nach vier Stunden beendet.
Text: Sven Meyer
Erneuter Containerbrand
Polizei sucht Zeugen!
Wittmnud, Lk. Wittmund, 13.08.2011
Gegen 01:10 h in der Nacht zu Samstag brannten in der Kämmerer-Fremy-Straße mehrere Altpapiertonnen. Die Ortsfeuerwehr Wittmund, die mit drei Fahrzeugen und 15 Einsatzkräften vor Ort war, konnte durch das schnelle Eingreifen Schlimmeres verhindern. Zeugen, die Hinweise zu dem Feuer geben können, werden gebeten sich bei der Polizei Wittmund unter 04462 / 911-0 zu melden.
Text: Torsten Baxmann
Wasserschaden und Baum auf Auto
Bennigsen, Region Hannover, , 13.08.2011
Um 12:49 h wurde die Feuerwehr Bennigsen zu einem Wasserschaden in einen Mehrfamilienhaus im Kronsbrinkweg alarmiert. Durch die Einsatzkräfte musste die Wohnungstür zur betroffenen Wohnung im ersten Geschoss geöffnet werden. Anschließend wurde der Wasserzufluss in der Wohnung abgedreht. Der Feuerwehreinsatz war nach ca. 45 Minuten beendet. Im Einsatz waren 20 Einsatzkräfte mit vier Einsatzfahrzeugen.
Bereits am Freitagnachmittag, 12.08.2011, um 15:29 h wurde die Feuerwehr Springe auf den Parkplatz eines Altenheims an der Eldagsener Straße alarmiert. Ein Ast war von einem Baum aufgrund einer Windböe abgerissen und auf einen PKW gestürzt. Durch die Einsatzkräfte wurde der Ast mit Muskelkraft angehoben und vom PKW geräumt. Das Fahrzeug wurde durch den Ast leicht beschädigt. Im Einsatz waren sieben Einsatzkräfte mit zwei Einsatzfahrzeugen.
Text: Polizei Salzgitter
Geparkter Pkw in Brand gesetzt
Peine, Lk. Peine, 13.08.2011
Am Samstag um 23:55 h versuchte unbekannte Täter einen geparkten Pkw in Brand zu setzten. Nur durch das schnelle Eingreifen eines Anwohners konnte ein mögliches Übergreifen des Feuers auf den gesamten Pkw verhindert werden. So wurde "nur" ein Radkasten leicht angeschmort. Anwohner oder andere Zeugen werden gebeten sich bei der Polizei Peine Tel.-Nr.: 05171-999-0 zu melden.
Text: Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel
Abfallcontainer geriet in Brand
Schneverdingen, Lk. Heidekreis., 13.08.2011
Aus bislang ungeklärter Ursache geriet am Samstagabend ein Abfallcontainer auf dem Gelände eines Baumarktes im Südring kurz nach Schließungszeit in Brand. Aktive der Freiwilligen Feuerwehr löschten den brennenden Behälter. Durch das Feuer wurde eine Eingangstür am Firmengebäude leicht in Mitleidenschaft gezogen.
Text: Polizei Salzgitter
Brand in Mehrfamilienhaus in der Fußgängerzone
Wolfenbüttel, Lk. Wolfenbüttel,, 13.08.2011
Am Samstag gegen 06:30 h kam es in der Langen Herzogstraße zu
einem Brand in einer Dachgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses.
Im Bereich der Küche brach ein Feuer in einer 1- Zimmerwohnung aus. Die Polizei evakuierte zuerst das gesamte Gebäude. Die Freiwillige Feuerwehr Wolfenbüttel musste die Wohnungstür aufbrechen, da der Mieter nicht zu Hause war.
Die Feuerwehr konnte den Brand relativ schnell löschen und so eine Ausweitung verhindern. Die 1-Zimmerwohnung wurde durch das Feuer erheblich beschädigt. Die
Personen wurden nicht verletzt.
Da der Brandort direkt in der Fußgängerzone von Wolfenbüttel lag, musste der gesamte Nahbereich für etwa zwei Stunden abgesperrt werden.
Text: Eilbertus Stürenburg jun.
BMA löste aus
Norderney, Lk. Aurich, 12.08.2011
Um 00:29 h wurde die Feuerwehr Norderney alarmiert.
Ausgelöst hatte die automatische Brandmeldeanlage im Thalassobad am Kurplatz.
Die ersten Kräfte vor Ort verschafften sich über das Feuerwehr-Schlüssel-Depot Zugang zum Gebäude und suchten mit den Feuerwehr-Laufkarten im Gebäude den defekten Melder. Dieser Melder war oberhalb des Bewegungsbeckens angebracht. Feuer oder Rauch konnten nicht festgestellt werden.
Daher wird dieser Einsatz bei der Feuerwehr als technischer defekt eines Melders geführt.
Die Anlage wurde zurück gestellt und der Schlüssel zum Hause wieder im Feuerwehr-Schlüssel-Depot hinterlegt.
Das war die 19. Auslösung einer Brandmeldeanlage im Jahre 2011.
Im Einsatz waren 12 Feuerwehrmänner mit dem HLF 20-16 und der Drehleiter (DLK 23-12).
Text: Polizeiinspektion Harburg
Verkehrsunfall mit schwer verletztem Motrorradfahrer
Marschacht, Lk. Harburg,, 12.08.2011
Ein 18-jähriger Fahrer eines Leichtkraftrades aus Tespe überholte innerhalb geschlossener Ortschaft, am Freitag gegen 13:00 h, einen 45-jährigen Fiat-Fahrer aus Pinneberg, scherte vor diesem ein, um dann einen weiteren Pkw zu überholen. Dabei übersah der Kradfahrer den entgegenkommenden Mercedes eines 52-jährigen Marschachters und stieß mit diesem zusammen. Das Krad rutschte danach unter den bereits überholten Fiat. Der 18-Jährige erlitt dabei schwere Verletzungen, der 52-jährige Mercedesfahrer wurde leicht verletzt.
Die Feuerwehr Marschacht wurde zur Abstreuung auslaufenden Öls eingesetzt.
Text: Polizei Northeim/Osterode
Gewässerverunreinigung
Kreiensen, Lk. Northeim, 12.08.2011
Um 16:45 h bemerkten Passanten einen öligen Film auf der Leine in Höhe der Fischtreppe. Durch Absuche wurde festgestellt, dass dieser Ölfilm seinen Ursprung in einem Oberflächenentwässerungszulauf der Gande hatte. Der Grund der Verunreinigung konnte jedoch nicht festgestellt werden, obwohl einigein Frage kommenden Schachtdeckel geöffnet wurden, um die Kanalisation
hinsichtlich ungenehmigter Einleitungen in Gewässer zu kontrollieren.
Zur Bindung der Gewässerverunreinigung wurden durch die eingesetzten
Feuerwehren Kreiensen und Greene zwei Ölsperren errichtet. Die Länge
der betroffenen Gewässerstrecke betrug insgesamt etwa 500 Meter.
Text: Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Verkehrsunfall mit verletzter Person
Molbergen Lk. Cloppenburg,, 12.08.2011
Am Freitagabend gegen 20:55 h, befuhr eine 46-jährige Molbergerin mit einem Audi A5 die Dwergter Straße, aus Richtung Dwergte kommend, in Richtung Molbergen. In Höhe der Einmündung Alter Herrweg kam sie mit dem Pkw in einer Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab. Dabei streifte sie zunächst einen Baum und kollidierte dann frontal mit einem weiteren Baum. Die 46-jährige Fahrzeugführerin wurde bei dem Unfall in dem Audi eingeklemmt und musste von der Feuerwehr Molbergen unter Einsatz der hydraulischen Rettungsschere aus dem Pkw gerettet werden. Die Fahrzeugfahrerin wurde bei dem Unfall schwer verletzt und mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus transportiert. Bei der Unfallaufnahme wurde festgestellt, dass die 46-jährige unter Alkoholeinfluss stand. Daher wurde ihr eine Blutprobe entnommen und der Führerschein sichergestellt.

Text: Andreas Apeldorn
Foto: Andreas Apeldorn
Schwerer Verkehrsunfall auf B 216
Reinstorf, Lk. Lüneburg, 12.08.2011
Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 216, wurde ein 40 jähriger Fahrer lebensbedrohlich verletzt, an seinem Pkw entstand Totalschaden.
Als die ersten Einsatzkräfte an der Unfallstelle eintrafen, mußten Sie das Schlimmste annehmen. Ein BMW 3er Kombi lag völlig zerstört im rechten Graben, der mit Bäumen bewachsen ist.
Der Fahrer war laut Aussage von Zeugen in Fahrtrichtung Dahlenburg unterwegs als, er einen Lkw überholte. Beim Wiedereinscheren, kam er nach rechts von der Fahrbahn ab. Er prallte mit dem Fahrzeug gegen mehrere Bäume, von denen er einen durchtrennte, danach schlug er gegen einen weiteren. Das Fahrzeug wurde bei dem Aufprall völlig zerstört.
Die alarmierten Feuerwehren aus Reinstorf und Barendorf mussten den Fahrer nicht aus dem Wrack schneiden, er konnte durch die zerstörte Windschutzscheibe gerettet werden. Er wurde vor Ort vom Rettungsdienst und Notarzt behandelt.
Laut Aussage des Notarztes erlitte er bei dem Unfall lebensbedrohliche Verletzungen, unter Anderem ein Schädel-Hirn-Trauma. Der Fahrer wurde in den Schockraum des Klinikums Lüneburg gebracht.
Am Fahrzeug entstand Totalschaden. Die Bundesstraße blieb für die Rettungs- und Bergungsarbeiten in beiden Richtungen komplett gesperrt.
Eingesetzte Kräfte: 1/34
FF Barendorf, FF Reinstorf, Rettungsdienst

Text: Kai-Uwe Roßtock
Foto: Kai-Uwe Roßtock
Ölfilm auf Gande und Leine
Greene, Lk. Northeim, 12.08.2011
Die Stützpunktfeuerwehr Greene, Gemeinde Kreiensen wurde am Freitagnachmittag um 16:42 h zu einem Hilfeleistungseinsatz alarmiert. Der Feuerwehreinsatzleitstelle wurde ein Ölfilm auf der Leine im Bereich der Fischaufstiegsanlage am Leinewehr in Greene gemeldet. Die Stützpunktfeuerwehr Greene erkundete die Lage und stellte fest, dass der Ursprung des Ölfilms bereits im Bereich der Gande in Kreiensen zu finden war. Gegen 17:00 h wurde die Stützpunktfeuerwehr Kreiensen nachalarmiert. Die Stützpunktfeuerwehr Kreiensen sicherte den Einlauf aus einem kleinen Kanal im Bereich der Gande und setzte zusätzlich im dortigen Bereich Ölbindemittel ein. Im Bereich der Fischaufstiegsanlage am Leinewehr wurde die Stützpunktfeuerwehr Greene tätig. Es wurde eine Ölsperre aus zwei mit Luft gefüllten B-Schläuchen vorbereitet. Mittels des Schlauchbootes wurde die Ölsperre an das andere Ufer befördert und dort befestigt. Der Ölfilm und das aufgebrachte Ölbindemittel konnten somit nicht weiter flussabwärts Richtung Erzhausen fließen. Der Wasserzufluss zur Fischaufstiegsanlage wurde nach Rücksprache mit der verantwortlichen Person geschlossen. Das angestaute Ölbindemittel wurde mit Schöpfkellen aufgenommen.

Text: Feuerwehr Bremerhaven
Foto: Feuerwehr Bremerhaven
Ein Wohnmobil brennt
Bremerhaven, 12.08.2011
iMit dem Alarmstichwort “Wohnwagenbrand” rückte der Löschzug der
Feuerwehr Bremerhaven am Freitagvormittag gegen 10:45 h aus.
Die Feuerwehr erhielt bezogen auf die Einsatzstelle viele unterschiedliche
Ortsangaben.
Auf der Anfahrt konnten sich die Einsatzkräfte an der Rauchsäule orientieren. Die schwarze Rauchentwicklung zog bereits über die BAB 27. In der Straße „Im Wulfshören“ brannte ein alleinstehendes Wohnmobil in voller Ausdehnung. Ungewöhnlich war der Standort des Fahrzeuges, das sich
rückwärts in einem Graben befand. Im Einsatzverlauf konnte eine Personengefährdung ausgeschlossen werden.
Die Feuerwehr setzte Wasser und Schaum gegen das Feuer ein. Im inneren des Fahrzeuges fanden die Einsatzkräfte eine brennende Propangasflasche, die sie aus sicherer Entfernung kühlten.
Der Einsatz war für die Feuerwehr nach etwa 60 Minuten abgeschlossen.
Text: Andreas Schiefbahn Feuerwehr Oldenburg
Hallendach von Einkaufsmarkt eingestürzt
Oldenburg-Stadt, 12.08.2011
Die Berufsfeuerwehr Oldenburg wurde gegen 10:20 h zu einem teilweise eingestürzten Hallendach eines großen Einkaufsmarktes in den Stadtteil Wechloy gerufen. Bei dem Einsturz wurde niemand verletzt.
Der gesamte Markt wurde vor Eintreffen der Einsatzkräfte bereits vollständig geräumt, sodass sich keine Besucher und Beschäftigten mehr in dem Gebäude befanden. Im Inneren des Marktes hing ein Teil der Zwischendecke bis auf eine Höhe von ca. zwei Meter herunter. Einige Teile der Deckenverkleidung lagen auf dem Boden. Auf dem Dach gab es eine mehrere Quadratmeter große Absenkung wobei die Dachhaut dichthielt und sich dort ca. 10m³ Regenwasser gesammelt haben. Nach Absperrung und Absicherung der Einsatzstelle ließ ein mit Seilen gesicherter Feuerwehrmann eine Tauchpumpe in den Trichter. Das Regenwasser wurde aus der Senke abgepumpt um die Dachlast zu reduzieren. Weitere Maßnahmen werden durch Statiker und Fachfirmen durchgeführt.
Die Berufsfeuerwehr war mit insgesamt 16 Einsatzkräften und sieben Fahrzeugen vor Ort. Gleichzeitig wurde die Freiwillige Feuerwehr Stadtmitte zur Besetzung der verwaisten Feuerwache 1 eingesetzt.

Text: Polizeiinspektion Rotenburg
Foto: Polizeiinspektion Rotenburg
Lkw-Fahrer leicht verletzt
Sottrum BAB1, Lk .Rotenburg, 12.08.2011
Am frühen Freitagmorgen kam es um 00:20 h auf der BAB 1 bei Sottrum zu einem Auffahrunfall im Baustellenbereich, als ein 53-jähriger Lkw-Fahrer auf den vor ihm fahrenden Sattelzug auffuhr.
Dabei wurde der Fahrer im Fahrzeug eingeklemmt und leicht verletzt. An den Die Autobahn musste zur Bergung der Unfallfahrzeuge zeitweise voll gesperrt werden.

Text: Polizeidirektion Hannover
Brand in Bistro
Neustadt, Region Hannover , 12.08.2011
Am Morgen gegen 02:30 Uhr ist es in einem
Bistro an der Amedorfer Straße in Mandelsloh zu einem Brand gekommen. Verletzte hat es nicht gegeben. Die Polizei geht von einem technischen Defekt als Ursache aus.
Gegen 21:30 h hatte der 41 Jahre alte Betreiber sein Lokal
verlassen und verschlossen. Als in den frühen Morgenstunden ein
30-jähriger Lieferant den benachbarten Supermarkt belieferte, nahm er
Brandgeruch wahr und alarmierte die Feuerwehr. Diese konnte das Feuer
in dem Bistro lokalisieren und schnell löschen. Den Ermittlungen
zufolge war der Brand im Bereich einer Küchenzeile aufgrund eines
technischen Defektes ausgebrochen.
Text: Polizeidirektion Hannover
Miniradlader gerät in Brand
Hannover, 12.08.2011
Am Morgen gegen 07:00 h ist es an der Vahrenwalder Straße (Vahrenwald) zum Brand einer Baumaschine gekommen. Der Fahrzeugführer ist bei einem Löschversuch leicht verletzt worden. Aufgrund der Löscharbeiten ist es im Berufsverkehr zu längeren Rückstauungen gekommen.
Nach bisherigen Erkenntnissen war der 62-jährige Radladerfahrer an der Vahrenwalder Straße stadteinwärts unterwegs gewesen, als er Brandgeruch hinter seinem Sitz wahrnahm. Daraufhin lenkte er das Fahrzeug umgehen an den rechten Fahrbahnrand und versuchte noch vergebens selber den Brand zu löschen, nachdem er sich einen Feuerlöscher von einer nahegelegenen Tankstelle geholt hatte. Der 62-Jährige zog sich dabei oberflächliche Verletzungen zu. Die alarmierte Feuerwehr löschte die Arbeitsmaschine ab. Während der Löscharbeiten war die Vahrenwalder Straße kurzzeitig komplett
gesperrt, wodurch es zu Verkehrsbeeinträchtigungen kam.
Hilfeleistung durch Notarzt bei Schußverletzung
Wachrevier: Barmbek, 11.08.2011
An der Einsatzstelle wurden zwei Personen durch Schüsse niedergestreckt. Die Feuerwehr beförderte einen Mann in Begleitung eines Notarztes in ein Krankenhaus, der andere erlag noch an der Einsatzstelle seinen schweren Schussverletzungen.
Text: Polizeiinspektion Diepholz
LkwFahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt
Rehden, Lk.Diepholz , 11.08.2011
Schwer verletzt wurde am Morgen gegen 07:20 h ein 31-jähriger Lkw-Fahrer aus Gotha in Thüringen bei einem Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 214 im Bereich der Gemeinde Rehden.
Der Mann war mit seiner Sattelzugmaschine samt Auflieger von Sulingen kommend in Richtung Diepholz unterwegs. In der Gemarkung Lohaus kam er mit seinem Gespann nach rechts von der Fahrbahn ab. Nach ca. 30 Metern auf dem Grünstreifen prallte er frontal gegen einen Straßenbaum. Der im Durchmesser 70 cm starke Baum brach komplett ab. Der Fahrer konnte sich aus dem total zerstörten Führerhaus selbst befreien, Ersthelfer kümmerten sich bis zum Eintreffen der Rettungskräfte um den Mann. Ein Rettungswagen brachte den Mann schwer verletzt in ein Krankenhaus. Es besteht jedoch keine Lebensgefahr.
Aufgrund auslaufender Betriebsflüssigkeiten wurde die Feuerwehr Rehden und die Straßenmeisterei alarmiert. Verunreinigtes Erdreich muss ausgekoffert werden. Die Bundesstraße ist derzeit voll gesperrt. Eine Umleitung wurde eingerichtet. Die Verkehrsteilnehmer wurden per Rundfunkdurchsage gewarnt.
Für die Bergung der Sattelzugmaschine und des Aufliegers wurde eine Spezialfirma mit einem Kran angefordert.
Text: Polizeiinspektion Wilhelmshaven / Friesland
Pkw auf der Autobahn ausgebrannt
Zetel, Lk. Friesland,, 11.08.2011
Aus bislang ungeklärter Ursache geriet am Donnerstagnachmittag, gegen
18.40 Uhr, auf der BAB A 29 in Höhe der Anschlussstelle Zetel ein Pkw
VW in Brand.
Dem 42-jährigen Fahrzeugführer aus dem Ammerland gelang es noch, das
Fahrzeug auf den Pannenstreifen zu lenken. Obwohl die alarmierte
Feuerwehr aus Zetel sehr rasch am Brandort eintraf, konnte sie nicht
verhindern, dass der VW vollkommen ausbrannte.
Für die Löscharbeiten musste die Autobahn in Fahrtrichtung Oldenburg
bis 19.30 Uhr gesperrt werden, der Verkehr wurde umgeleitet.
Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 50 000 Euro.
Text: Polizeiinspektion Wilhelmshaven / Friesland
Maschinenbrand in einer Firma
Jehringhave, Lk. Friesland, 11.08.2011
In einem holzverarbeitenden Betrieb an der Wilhelmshavener Straße in Jehringhave kam es am Donnerstagabend, kurz nach 21:00 h, zu einem Brand einer Trocknungsmaschine. Aus bislang unbekannter Ursache
hatten sich dort Holzspäne entzündet.
Durch Betriebsangehörige, die auf dem Gelände wohnen, wurde das Feuer
frühzeitig entdeckt und die Feuerwehr alarmiert. Durch die eingesetzten Feuerwehren aus Varel, Borgstede/Winkelsheide, Obenstrohe und Bockhorn konnte ein Übergreifen des Feuers auf das Gebäude verhindert werden.
Ein 53-jähriger Betriebsangehöriger wurde bei den ersten Löschmaßnahmen leicht verletzt und vorsorglich in das Krankenhaus eingeliefert.
Text: Polizeiinspektion Delmenhorst / Oldenburg - Land
Reifen eines Tiertransporters brannte
Harpstedt, Lk. Oldenburg, 11.08.2011
Vollsperrung mit Staubildung nach Schaden an LKW-Anhänger auf der A 1 (Gemeinde Harpstedt) 11.08.2011 | 19:16 Uhr
POL-DEL:
Um 13:00 h wurde ein brennender Tiertransporter auf der BAB 1 bei km 133, Fahrtrichtung Osnabrück, gemeldet. Bei Eintreffen der Feuerwehr und der Funkstreife haben Zeugen bereits mit eigenen Mitteln versucht, die stark qualmenden Reifen der Vorderachse eines Anhängers zu löschen. Eine Ausweitung zu einem größeren Brand konnte durch die Feuerwehren aus Groß Ippener und Harpstedt, die mit fünf Fahrzeugen und 20 Einsatzkräften vor Ort waren, verhindert werden. Der 65jährige Fahrer des Tiertransporters aus Scheeßel hatte während der Fahrt Rauchentwicklung am Anhänger festgestellt und war auf den Pannenstreifen gefahren. Auf dem Anhänger befanden sich 20 Rinder, auf seinem Lkw weitere 12 Tiere. Zunächst wurde die Autobahn ab der Anschlussstelle Groß Ippener für 30 Minuten voll gesperrt. Bis zum Abtransport des Anhängers um 17:00 h wurde der Verkehr dann einstreifig an der Gefahrenstelle vorbei geleitet. Der Verkehr staute sich bis zu einer Länge von acht km.
Text: Polizeiinspektion Lüneburg
Unterstand bei Kindergarten angezündet
Hinweise erwünscht
Bleckede, Lk. Lüneburg, 11.08.2011
Den Holzunterstand des Kindergartens in der Robert-Koch-Straße
versuchten Unbekannte in den frühen Abendstunden in Brand zu setzen. Ein zufällig vorbeikommender Passant bemerkte gegen
18:30 h Flammen an dem Unterstand und löschte diese ab, so dass
kein Sachschaden entstand. Hinweise nimmt die Polizei Bleckede, Tel.
05852-97891-0, entgegen.
Text: Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel
Lagercontainer mit Sportgeräten angesteckt
Schneverdingen. Lk. Heidekreis, 11.08.2011
Ein als Sportgeräteschuppen genutzter Container wurde am Donnerstagabend von unbekannten Tätern angesteckt. Der Container, der als Lagerstätte für Bogensportgeräte diente, steht auf einem Kiesgrubengelände an der Stockholmer Straße. Durch das Feuer wurde das gesamte Inventar zerstört. Verletzt wurde dabei niemand.
Die Freiwillige Feuerwehr Schneverdingen war mit vier Fahrzeugen im
Einsatz, um den Brand zu löschen.

Text: Matthias Köhlbrandt
Foto: FF Ashausen
Pferd kopfüber im Graben
Ashausen, Lk. Harburg, 11.08.2011
Zu einem besonderen Hilfeleistungseinsatz ist am Donnerstagvormittag die Feuerwehr in Ashausen ausgerückt. Die Feuerwehr war durch die Winsener Rettungsleitstelle um 11:29 h mit dem Einsatzstichwort „Tiernotfall“ in die Gartenstraße in Ashausen alarmiert worden, in Höhe eines Ponyhofes steckte ein Pferd im wahrsten Sinne des Wortes kopfüber im Schlammassel. Das Tier hatte gescheut, rutschte in einen direkt daneben verlaufenden Graben und kam auf dem Rücken im Graben zum Liegen, unfähig, sich allein aus dieser Lage zu befreien. Unverzüglich waren mehrere Helfer vor Ort, und nur wenige Minuten später war auch die Feuerwehr vor Ort. Ein erster Befreiungsversuch mit einem Radlader scheiterte. Ein hinzugezogener Tierarzt gab dem verängstigten Tier ein Beruhigungsmittel, im Anschluss wurde um die Beine des Pferdes mehrere Seile gebunden, und mit vereinter Kraft zogen die gut 15 Feuerwehrleute und freiwilligen Helfer das Tier aus dem Graben wieder an Land. Nach einer kurzen Erholungsphase stand das Pferd wieder auf allen Vieren, und dankbare Besitzer führten das Pferd in ruhigere Gefilde. Für die Kräfte der Feuerwehr war dieser Tierrettungseinsatz nach 45 Minuten beendet, das Pferd überstand dieses unfreiwillige Bad glücklicherweise ohne Verletzungen.
Fotos : Das Tier liegt im Graben auf dem Rücken und wird nach einer Behandlung durch einen Tierarzt von den Feuerwehrleuten und anderen Helfern wieder an Land gezogen. ( Fotos : FF Ashausen )
Text: Polizeiinspektion Vechta
Küchenbrand
Lohne, Lk. Vechta, 11.08.2011
Bei einem Küchenbrand am Donnerstagmorgen gegen 08:00 h musste die Feuerwehr in Lohne, Kreuzstraße, eine Wohnungstür gewaltsam aufbrechen. Ein Anwohner hatte Brandgeruch festgestellt und die Einsatzkräfte alarmiert. In der Wohnung trafen die Feuerwehrmänner der Feuerwehr Lohne einen 26-Jährigen an, der am Morgen einen Herd eingeschaltet hatte und dann eingeschlafen war. Er wurde unverletzt nach draußen gebracht, die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen.
Text: Eilbertus Stürenburg jun
Zweimal um Hilfe gebeten
Norderney, Lk. Aurich,, 11.08.2011
Um 11:33 h wurde der Rettungsdienst mit der Drehleiter und Personal bei bei einem Patiententransport unterstützt.
Die Person wurde aus dem 3. OG mit der Drehleiter auf die Straße und dann in den Rettungswagen gebracht.
Im Einsatz war hier die Drehleiter (DLK 23-12) und 12 Einsatzkräften.
Um 13:20 h piepten dann wieder die Funkmeldeempfänger.
Ein Küchenbrand in einem Mehrparteienhaus am Wasserturm wurde gemeldet.
Nach dem eintreffen der ersten Kräfte konnte schnell "Feuer aus" gemeldet werden.
Essen war auf einem Herd angebrannt, und hatte zu Rauchentwicklung geführt.
Hier war ein Fahrzeug "vor Ort" (HLF 20-16, und zwei weitere waren am Feuerwehrhaus vollbesetzt und abfahrbereit.
In kürzester Zeit waren so insgesamt 30 Feuerwehrleute mit drei Fahrzeugen im Einsatz.
Text: Polizei Salzgitter
Uniformtage am 27. und 28. September
Termin
Braunschweig, 11.08.2011
Erstmalig in dieser Form finden am 27. und 28.09.11 die
Uniformtage in Braunschweig statt. Polizei, Bundeswehr, Feuerwehr und Zoll stellen jeweils in der Zeit von 09:00 - 18:00 h ihr Spektrum dar und informieren über die beruflichen Möglichkeiten im öffentlichen Dienst. Ob Ausbildung, Studium oder beides kombiniert - das Angebot ist breit gefächert und richtet sich an alle Schulformen.
Neben der beruflichen Information wird eine Reihe von Fahrzeugen und Technik ausgestellt und die Möglichkeit gegeben, mit "Uniformträgern" ins Gespräch zu kommen. Vorführungen der Hundestaffel runden das Programm ab.
Thema "Blaulichthunde" als Schwerpunktthema im "Feuerwehr Journal 07/11.
Text: Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Verkehrsunfall, zwei Personen schwer verletzt
Scharrel, Lk. Cloppenburg, , 10.08.2011
Bei einem Verkehrsunfall in der Nacht auf Mittwoch wurden in Scharrel zwei Personen schwer verletzt. Gegen 02:40 h kam ein 25-Jähriger aus Ramsloh mit seinem Pkw in Scharrel von der Ostermoorstraße im Bereich einer scharfen Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und prallte mit seinem Pkw gegen einen Baum. Der Fahrer sowie sein 33-jähriger Beifahrer aus Ramsloh wurden in dem Pkw eingeklemmt und mussten von Einsatzkräften der Feuerwehr Scharrel befreit werden. Beide wurden mit schweren Verletzungen in umliegende Krankenhäuser verbracht. An dem beteiligten Pkw entstand Totalschaden.
Text: Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pkw-Fahrer aus brennendem Pkw gerettet
Lohne , Lk. Vechta, , 10.08.2011
Großes Glück hatte am Mittwochabend ein 20-Jähriger aus Lohne. Dieser befuhr gegen 17:30 h in Lohne die Märschendorfer Straße in Richtung Lohne. Am Ende einer Rechtskurve kam er aufgrund überhöhter Geschwindigkeit nach rechts von der Fahrbahn ab und landete im Straßengraben. Durch den Aufprall geriet der Pkw in Brand. Ein couragierte Ersthelfer retteten den 20-Jährigen aus seinem brennenden Pkw. Ein Rettungswagen brachte den jungen Mann zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Den brennenden Pkw löschten Einsatzkräfte der Feuerwehr Lohne, die mit drei Fahrzeugen und 19 Einsatzkräften vor Ort waren, ab. Am Pkw entstand Totalschaden.
Text: Polizeiinspektion Cuxhaven / Wesermarsch
Selbstentzündung auf Betriebsgelände
Dorumen, Lk. Cuxhaven, 10.08.2011
In der Nacht zu Mittwoch musste die freiwillige Feuerwehr gegen 03:00 h aufgrund eines Brandes auf dem Gelände eines Dorumer Holzverwertungsbetriebes ausrücken. Ein Holzhaufen war vermutlich aufgrund von Selbstentzündung in Brand geraten. Dabei entstand laut Polizeiauskunft geringer Sachschaden. Personen wurden nicht verletzt.
Text: Polizeiinspektion Cuxhaven / Wesermarsch
Scheunenbrand
Hollnseth, Lk. Cuxhaven, , 10.08.2011
Mittwochfrüh geriet in den frühen Morgenstunden eine Scheune mit Stallung im Ortsteil Langeln in Hollnseth vermutlich im Bereich der Heizungsanlage in Brand. Das Feuer konnte durch die Feuerwehren aus Abbenseth, Hollen, Dornsode und Armstorf jedoch relativ schnell unter Kontrolle gebracht werden, so dass ein Übergreifen auf das Wohnhaus verhindert werden konnte.
Text: Sven Lehmann
Tag der offenen Tür
Termin
Barum, Lk. Lüneburg, 10.08.2011
Feuerwehren der Gemeinde Barum laden zum Tag der offenen Tür – Vorführungen und attraktives Rahmenprogramm - Neues Einsatzfahrzeug wird an die Feuerwehr Barum übergeben
Bereits zum zweiten Mal veranstalten die Feuerwehren aus Barum, Horburg und St. Dionys gemeinsam ihren Tag der offenen Tür. Am Sonntag, den 21.08.11 geht es ab 11:00 h auf dem Barumer Sportplatz heiß her.
Und das im wahrsten Sinne des Wortes, denn die Feuerwehren demonstrieren, wie sie bei einem Zimmerbrand oder einem Verkehrsunfall schnell Hilfe leisten. Neben Vorführungen der Einsatzkräfte zeigt eine Fachfirma den richtigen Umgang mit Feuerlöschern. Auch die Kinderfeuerwehr sowie die Jugendfeuerwehr sind mit dabei und zeigen dabei, was man Nützliches in den Nachwuchsabteilungen lernt.
Neben vielen attraktiven Rahmenprogrammen für die kleineren Besucher, wie z. B. Hüpfburgen, Kinderspiele und einer Platzrallye sorgen die Landfrauen dafür, dass sich die Eltern an der Kuchen- und Tortentafel stärken können. Auch für Gegrilltes und kalte Getränke ist bestens gesorgt.
Ein weiterer Höhepunkt wird die Übergabe eines neuen Einsatzfahrzeuges an die Feuerwehr Barum sein. Gegen 14:30 h soll das neue Mannschaftstransportfahrzeug übergeben werden.

Text: Polizeiinspektion Rotenburg
Foto: Polizeiinspektion Rotenburg
Cabrio-Fahrer erleidet schwere Verletzungen
Sittensen-Wohnste, Lk. Rotenburg , 10.08.2011
Am Mittwochabend kam es um 18:10 h auf der Kreisstraße 121 von Ramshausen kommend in Richtung Wohnste zu einem schweren Verkehrsunfall, als ein 23-jähriger Golf-Cabrio-Fahrer aus Sittensen vermutlich infolge unangepasster Geschwindigkeit auf regennasser Fahrbahn in einer Kurve die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor.
Der Golf kam in der Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab, vermutlich übersteuerte der Fahrer, so dass er mit dem Cabrio nach rechts schleuderte und dort mit einem Baum kollidierte. Dabei wurde der Wagen total beschädigt.
Der sehr schwer verletzte Fahrer wurde noch vor Ort von einem Notarzt behandelt und mit einem Rettungswagen in das Krankenhaus nach Zeven gebracht.
Fachwerkhaus durch Brand erheblich beschädigt
Rosdorf-Sellenfried, Lk. Göttingen, 10.08.2011
Dn der Mittwochnacht gegen 00:30 h in einem Fachwerkhaus im Sellenfried ein Feuer ausgebrochen. Nach ersten Ermittlungen griffen die Flammen
von einem angrenzenden Schuppen auf das Wohnhaus über.
Verletzt wurde niemand.
Aufgrund des starken Funkenfluges mussten die Bewohner der gegenüberliegenden Häuser ihre Wohnungen für rund eine Stunde vorübergehend verlassen.
Durch den Brand wurden u. a. das Dach des Fachwerkhauses und der Holzschuppen völlig zerstört.
An den umfangreichen Löscharbeiten waren insgesamt 50 Einsatzkräfte der Göttinger Berufsfeuerwehr sowie der Freiwilligen Feuerwehren aus Rosdorf, Lemshausen, Mengershausen und Settmarshausen beteiligt.
Brand in leerstehendem Firmengebäude
Zeugen gesucht
Hannover, 10.08.2011
Am Morgen gegen 03:30 h ist es auf dem Gelände eines ehemaligen Gewerbebetriebes an der Göttinger Chaussee zu einem Brand gekommen. Die Polizei geht davon aus, dass dieser vorsätzlich gelegt worden ist und sucht Zeugen.
Ein 23-jähriger Zeitungsausträger hatte Feuerschein in einem leerstehenden Gebäude auf einem ehemaligen Betriebsgelände bemerktund die Polizei in Kenntnis gesetzt. Die alarmierte Feuerwehr konnte den Brand schnell unter Kontrolle bringen. Ermittler der Kriminalpolizei fanden heraus, dass der oder die Täter vermutlich durch offen stehende Türen oder Fenster in das Abbruchgebäude eingedrungen waren und an zwei Stellen Feuer legten. Die Flammen zerstörten das Dach eines Verbindungstraktes zwischen dem ehemaligen Verwaltungsgebäude und den Lagerhallen fast vollständig. Während der Löscharbeiten war die Göttinger Chaussee gesperrt. Die Polizei
ermittelt nun wegen vorsätzlicher Brandstiftung. Zeugen, die Hinweise
zu dem Brand oder zu verdächtigen Personen geben können, werden
gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Hannover unter der
Telefonnummer 0511 109-5555 in Verbindung zu setzen.
Originaltext: Polizeidirektion Hannover
Altpapiercontainer qualmt
Deutsch Evern, Lk. Lüneburg, 10.08.2011
Ein Altpapiercontainer geriet in der Schützenstraße in den frühen Morgenstunden in Brand. Die alarmierte Feuerwehr stellte eine starke Qualmentwicklung fest, konnte jedoch das Ausbrechen eines größeren Feuers verhindern.
Text: Eilbertus Stürenburg jun
Brandmeldeanlage im DRK Mutter-Kind-Kurheim löste aus
Norderney, Lk. Aurich, 10.08.2011
Am Mittwoch Vormittag um 10:20 h alarmierten die Funkmeldeempfänger die Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Norderney.
Ausgelöst hatte die automatische Brandmeldeanlage im DRK Mutter-Kind-Kurheim in der Halemstrasse.
Vor Ort stellte sich heraus, dass es bei Wartungsarbeiten an der Heizungsanlage zu Staubentwicklung gekommen war, die den Sensor im betreffenden Melder auslösen lassen hatten.
Feuer und Rauch waren nicht festzustellen. Das war die 18. Auslösung einer Brandmeldeanlage im Jahr 2011.
Die Feuerwehr war mit 12 Rinsatzkräfte und dem HLF 20-16 vor Ort, weitere warteten im Feuerwehrhaus.
Bitte beachten Sie: 20.08.11 ab 15:00 h bis ca. 20:00 Uhr "Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Norderney" !
Text: Polizeiinspektion Goslar
Aus der Kurve getragen
Katlenburg-Lindau, Lk. Northeim, 10.08.2011
Am 10.08.2011, gegen 13:40 h, ereignete sich ein Verkehrsunfall mit einem schwer Verletzten auf der B 248 zwischen Hahausen und Lutter. Der allein beteiligte 61-jährige PKW-Fahrer aus Katlenburg-Lindau fuhr in einer Rechtskurve geradeaus, rammte einen Straßenbaum, drehte sich und kam entgegengesetzt zur Fahrtrichtung im linken Straßengraben zum Stehen. Der Fahrer wurde in der Fahrgastzelle eingeklemmt und musste von der Feuerwehr
herausgeschnitten werden. Am PKW entstand Totalschaden.
Text: Polizeiinspektion Gifhorn
Verkehrsunfall fordert zwei Schwerverletzte
Neubokel, Lk. Gifhorn, 10.08.2011
Ein 73-jähriger Gifhorner war auf der Bundesstraße 188 mit seinem Toyota gegen 22:00 h in Richtung Gifhorn unterwegs gewesen. Im Ausgangsbereich einer Linkskurve kam er auf der regennassen Fahrbahn vermutlich zunächst leicht nach rechts ab. Das Fahrzeug habe zu schleudern begonnen und sich mehrfach gedreht. Schließlich geriet der Fahrer mit seinem Toyota auf die Gegenfahrbahn und stießt dort mit dem entgegenkommenden Skoda einer 46-Jähriger aus Meinersen frontal zusammen. Durch die Wucht des Aufpralls wurde beide Fahrer schwer verletzt. Sie wurden in das Gifhorner Klinikum eingeliefert.
Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Für die Dauer der Bergung musste die Bundesstraße voll gesperrt werden. Zu nennenswerten Behinderungen kam es nicht. Wegen auslaufender Betriebsmittel war zudem die Feuerwehr Neubokel im Einsatz.
Text: Jens Müller
Ersthelfer und Rettungsdienst retten Ruderer das Leben
, 09.08.2011
Eine lückenlose Rettungskette hat einem Ruderer am Abend, das Leben gerettet. Der Mann machte mit seinem Ruderclub eine Tour auf dem Rhein, als er plötzlich in sich zusammensackte. Die begleitenden Freunde und ein Passant schafften ihn ans rettende Ufer und begannen sogleich mit der Wiederbelebung, die der Rettungsdienst fortsetzte. Nach der erfolgreichen Reanimation brachte ein Rettungswagen den Mann in ein Kölner Krankenhaus.
Der Passant hatte vom Ufer in Köln-Weis die Notsituation beobachtet und die Leitstelle der Feuerwehr über den Notruf 112 verständigt. Diese entsendete Einsatzkräfte gemäß dem Stichwort "Person im Rhein". Ein Rettungsboot, zwei Löschfahrzeuge, die Tauchstaffel, ein Rettungswagen, ein Notarzt, der Führungsdienst und der Rettungshubschrauber "Christoph 3" machten sich auf den Weg zum Weisser Leinpfad. Kurz darauf meldete der Anrufer der Leitstelle, dass der Patient schon an Land gebrachte worden sei. Somit fuhren nur der Rettungswagen und das zuständige Löschfahrzeug zur Einsatzstelle durch. Obwohl er nicht landen konnte, gelang es dem Piloten, den Rettungshubschrauber so über den Boden steuern, dass Notarzt und Rettungsassistent auf die schmale Straße springen konnten.
Rettungsdienst und Feuerwehr versorgten anschließend den Patienten und kümmerten
um die schockierten Freunde. Nachdem der Patient einen stabilen Kreislauf zeigte, brachte ihn ein Rettungswagen begleitet vom Notarzt ins Krankenhaus. Um die Freunde zu betreuen, alarmierten die Einsatzkräfte einen weiteren Notarzt und einen weiteren Rettungswagen. Sie kamen zunächst in der nahe gelegenen katholischen Pfarrei Sankt Georg unter. Die weitere Betreuung übernahmen eine Notfallseelsorgerin und der Diakon der Pfarrei.
Das besonnene Handeln der Ersthelfer und die gute Zusammenarbeit aller Beteiligten haben an diesem Abend vermutlich Schlimmeres verhindert.

Text: Denis Starfinger
Foto: Denis Starfinger
Wohnmobil brennt vollständig aus
Gittelde, Lk. Osterode, 09.08.2011
Am vergangenen Dienstag wurde die Freiwillige Feuerwehr Gittelde in den Mittagsstunden zu einem Brandeinsatz in der Straße „Am Ernst-August-Stollen“ alarmiert
Anwohner sind durch die starke Rauchentwicklung auf das Feuer aufmerksam geworden. Sie verständigten über den Notruf 112 die Feuerwehr- und Rettungsdienstleitstelle (FEL) des Landkreis Osterode am Harz. Aufgrund der Meldung alarmierte der zuständige Disponent um 11:57 h die Gittelder Einsatzkräfte per Funkalarmempfänger und Sirene.
Das Tanklöschfahrzeug konnte bereits nach fünf Minuten zum Brandort ausrücken. Durch die immer größer werdende schwarze Rauchsäule konnte die Besatzung auf Sicht anfahren. Kurz danach meldete sich auch das Löschgruppenfahrzeug einsatzbereit und erhielt den Befehl eine Wasserversorgung vom Ernst-August-Stollen aufzubauen.
Ein abgestelltes Wohnmobil stand in voller Ausdehnung in Brand. Durch den ungünstig stehenden Wind wurden die meterhohen Flammen in Richtung des angrenzenden Wohnhauses gedrückt. Weiterhin hatte ein in unmittelbarer Nähe stehender Fahrzeugaufbau Feuer gefangen.
Ein B-Rohr wurde zum Schutz des Gebäudes vorgenommen und parallel ein Löschangriff mit weiteren Strahlrohren aufgebaut. Es gelang den Einsatzkräfte in der Lage das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Ebenfalls konnten die eingesetzten Trupps den Bereich rund um das Wohnmobil vor weiteren Beschädigungen schützen.
Der Einsatz war nach 90 Minuten beendet.
Text: Polizeiinspektion Oldenburg - Stadt / Ammerland
Auto fängt Feuer
Oldenburg-Stadt, 09.08.2011
Vermutlich ein technischer Defekt in einem Auto sorgte am Dienstag gegen 21:25 h für einen Feuerwehr- und Polizeieinsatz am Herrenweg. Eine 35-jährige Nachbarin hatte im Inneren des verschlossenen Renault Scenic Flammen und Qualm bemerkt und alarmierte die Feuerwehr, die den Brand löschte. Die Polizei geht nach ersten Ermittlungen davon aus, dass ein technischer Defekt brandursächlich ist. Nach Auskunft des Fahrzeughalters gab es bereits im Laufe des Tages Probleme im Bereich der elektrischen Anlage des Wagens.
Text: Polizei Northeim/Osterode
Sachbeschädigung durch Feuer
Einbeck- Dassel, Lk. Northeim, , 09.08.2011
Während des vergangenen Wochenendes hat ein unbekannter Täter in der Steinbergstraße im Dasseler Ortsteil Markoldendorf, Wärmedämmplatten entzündet. An einem dort entstehenden Neubau hatte die Bauherrin Dämmplatten für einen Vollwärmeschutz abgelagert. Der Täter hat zunächst versucht, die Sockelplatten zu entzünden. Die fingen jedoch kein Feuer, woraufhin er Papier zwischen die Wärmeschutzplatten steckte und dieses entzündete.

Text: Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel
Foto: Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel
Mutter und zwei Kinder aus den Flammen gerettet
Schneverdingen, Lk. Heidekreis, 09.08.2011
Bei einem Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus am Dienstagmorgen wurden ein drei- und ein sechsjähriges Kind, sowie die 24-jährige Mutter leicht verletzt. Alle drei wurden von zwei couragierten Handwerkern, die zufällig vorbeikamen, aus einem Fenster über eine herbeigeschaffte Leiter gerettet. Das Feuer war gegen 09:00 h in der Wohnung im Obergeschoß des Mehrfamilienhauses in der Schröderstraße ausgebrochen. Offenbar hatte eines der Kinder in der Wohnung mit Feuer gespielt. Nachbarn verständigten die Rettungsleitstelle. Die übrigen anwesenden Bewohner konnten das Haus
rechtzeitig verlassen. Die zwei 42 Jahre alten Schneverdinger hatten
die beiden Kinder und die Mutter über die Leiter aus der Wohnung
geholt, bevor die Rettungskräfte eingetroffen waren. Sie wurden mit
leichten Rauchgasvergiftungen vorsorglich in das Heidekreisklinikum
nach Soltau verbracht. Die Feuerwehren Schneverdingen, Zahrensen und
Heber waren mit über 70 Feuerwehrleute im Einsatz, um ein Ausbreiten der
Flammen auf die anderen Wohnungen zu verhindern.
Text: Polizeidirektion Göttingen
Holzhütte auf Vereinsgelände abgebrannt
Zeugen gesucht
Hann.Münden, Lk. Göttingen, 09.08.2011
Auf einem Gartengrundstück an der
Hermannshäger Straße ist am frühen Dienstagmorgen, gegen 05:30 h, das
Vereinsheim eines Hundevereins abgebrannt.
Ein 48 Jahre alter Mann, der mit seinem Hund Gassi ging, entdeckte
das Feuer gegen 05.30 Uhr und alarmierte Feuerwehr und Polizei. Die
Holzhütte wurde durch die Flammen komplett zerstört.
Was den Brand ausgelöst hat, ist bislang ebenfalls unklar. Die
Ermittler der Polizei Hann. Münden schließen auch Brandstiftung nicht
aus. Die weiteren Ermittlungen zur Brandursache dauern an.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Hann. Münden unter
Telefon 05541/9510 entgegen.

Brand in Filteranlage löste Feuerwehreinsatz aus
Bissendorf, Region Hannover, 09.08.2011
Ein 41-jähriger Mitarbeiter des Betriebes hatte den Brand gegen 11:00 h am bemerkt und die Feuerwehr informiert.
In der Halle war eine Selbstlöschanlage installiert. Die automatische Selbstlöschanlage hatte nicht ausgelöst. Ein erneuter Versuch die Anlage auszulösen Schlug fehl. Voraussichtlich war die Temperatur in der Anlage unter 100 Grad, sodass die Sensoren nicht ansprachen. Ein offensichtlicher Defekt der Anlage war nicht feststellbar. Die Feuerwehr öffnete die Montageklappen zur Belüftung. Brandspuren waren hier sichtbar, es war jedoch kein Feuer mehr erkennbar. Es gab keine verletzten Personen.
Im Einsatz waren die Feuerwehren Bissendorf, Mellendorf und die BF Hannover mit dem AB- Sonderlöschmittel. Es waren 40 Einsatzkräften mit 10 Fahrzeugen vor Ort.
Bei der Brandursache gehen Ermittler der Kriminalpolizei von einem technischen Defekt in einer Filteranlage aus.

Text: Sven Lehmann
Foto: Apeldorn/Lehmann
Denkmalgeschütztes Bauernhaus brannte
Radbruch, Lk. Lüneburg, 09.08.2011
Am Dienstag wurden die Feuerwehren aus Radbruch, Mechtersen, Vögelsen und Bardowick zu einem Gebäudebrand in Radbruch gerufen. Dort brannte ein mit Reet gedecktes Bauernhaus.
Gegen 19:30 h wurde die Feuerwehr alarmiert. Bei Eintreffen an der Einsatzstelle brannte das leerstehende denkmalgeschützte Gebäude in voller Ausdehnung so wurde zuerst eine Riegelstellung zum Schutz umliegender Gebäude aufbauen zu lassen. Weitere Einsatzkräfte nahmen die Löscharbeiten am Bauernhaus auf. Aufgrund der starken Rauchentwicklung durch das Reet und die teilweise noch vorhandenen Bitumenplatten kamen insgesamt 20 Atemschutzgeräteträger zum Einsatz. Insgesamt waren sechs C – Rohre und ein B – Rohr im Einsatz. Gegen 20:50 h war der komplette Dachstuhl abgebrannt und man begann von außen den Innenbereich abzulöschen. Gegen 21:40 h konnten bis auf die Feuerwehr Radbruch alle Kräfte wieder die Einsatzstelle verlassen. Die Feuerwehr Radbruch führte noch Nachlöscharbeiten durch und konnte gegen 23:00 h die Einsatzstelle an den Eigentümer übergeben.
Eingesetzt:
FF Radbruch,FF Mechtersen, FF Vögelsen, FF Bardowick, GW – Gefahrgut,
Text: Torsten Baxmann
Gartenlaube brannte
Benningsen, Region Hannover,, 08.08.2011
Um 01:42 h wurden die Feuerwehren aus Bennigsen und Hüpede mit dem Einsatzstichwort "unklarer Feuerschein" auf die L 402 zwischen Bennigsen und Hüpede alarmiert. Die zuerst eintreffenden Einsatzkräfte der Feuerwehr Bennigsen konnten schnell feststellen, dass eine Gartenlaube in einer Kleingartenanlage in der Nähe des Redenhofs in Vollbrand stand.
Zur Brandbekämpfung kamen in der ersten Phase des Löscheinsatz zwei C-Rohre und ein B-Rohr zum Einsatz. Im Zuge der weiteren Löscharbeiten wurden zwei Schwerschaumrohre eingesetzt. Zur Brandbekämpfung und bei den Nachlöscharbeiten kamen fünf Trupps unter Atemschutz zum Einsatz.
Die Löscharbeiten zogen sich bis 04:30 h hin. Im Einsatz war die Feuerwehr Bennigsen mit vier Einsatzfahrzeugen und 20 Einsatzkräften; die Feuerwehr Hüpede mit zwei Einsatzfahrzeugen und 18 Einsatzkräften.
Am frühen Morgen um 05:54 h wurde die Feuerwehr Lüdersen nochmals zu dem Brandbojekt zu weiteren Nachlöscharbeiten alarmiert.
Text: Polizeiinspektion Cuxhaven / Wesermarsch
Personensuche mit Suchhund "Dandy"
Cuxhaven/Neuwerk., Lk. Cuxhaven, 08.08.2011
Seit einer Feier auf der Insel Neuwerk am vergangenen Samstagabend wird ein 35-jähriger Mann aus Schiffdorf vermisst, der mit einer Gruppe von Sportfreunden auf der Insel gewesen ist.
Umfangreiche Suchmaßnahmen, an denen seit Sonntagfrüh u.a. die Wasserschutzpolizei Hamburg, Piloten der Polizeihubschrauberstaffeln aus Hannover und Hamburg sowie ein Personenspürhund der Polizeidirektion Nordhausen (Thüringen) mitsamt Cuxhavener Polizeibeamten im Einsatz waren, führten bislang noch nicht zum Auffinden des Mannes. Auch eine Nachsuche auf der Insel Neuwerk durch dortige Bewohner und Inselgäste blieb bisher erfolglos.
Sonntagfrüh gegen 1 Uhr hatte ein Freund seinen alkoholisierten Bekannten nach mehrstündiger Feier zu dessen Unterkunft begleitet. Sonntagmorgen beim Frühstück wurde die Abwesenheit des 35-Jährigen bemerkt.
Personensuchhund "Dandy", ein siebenjähriger Bloodhound-Rüde, unterstützte am heutigen Dienstag die Suche nach dem vermissten Schiffdorfer. Er wurde gemeinsam mit seinem Diensthundeführer per Polizeihubschrauber aus Hannover auf die Insel übergesetzt. Der Personensuchhund nahm die Fährte des Gesuchten auf, doch an der Wasserkante verliert sich jede Spur des Mannes. Die Polizei vermutet einen Unglücksfall.
Text: Polizeiinspektion Cuxhaven / Wesermarsch
Brandursache: technischer Defekt
Altenwalde, Lk. Cuxhaven, 08.08.2011
"Mit hoher Wahrscheinlichkeit löste ein technischer Defekt an der Benzinleitung eines in der Garage abgestellten Krades den Brand aus, bei dem in der Nacht auf Samstag ein 35-Jähriger schwer verletzt wurde und dessen Freundin einen Schock erlitt", äußerte am Montag eine Polizeisprecherin. Laut Auskunft der Brandursachenermittler ergaben sich keine Hinweise auf ein Fremdverschulden.
Als die Bewohner kurz nach Mitternacht heimkehrten, nahm der 35-jährige Altenwalder Benzingeruch wahr. Beim Betätigen des Lichtschalters in der Garage kam es zu einer Explosion, deren Druck war so groß, dass das Mauerwerk barst. Der Verletzte befindet sich in einer Klinik. Lebensgefahr bestehe nach Polizeikenntnis jedoch nicht. Seine Mitbewohnerin konnte die Klinik nach ambulanter Versorgung wieder verlassen.
Text: Christoph Bahlmann, Feuerwehr Hannover
Notfallrettungseinsatz im Heizkraftwerk Linden
Hannover, 08.08.2011
Die Feuerwehr Hannover wurde heute Mittag um 12:30 Uhr zu einem Notfallrettungseinsatz in das Heizkraftwerk Linden alarmiert. Hier war ein Mitarbeiter einer Stahlbaufirma bei Montagearbeiten im Keller etwa 2 m tief von einer Leiter zwischen zwei größere Rohrleitungen abgestürzt und hatte sich dabei schwer verletzt.
Nach einer Erstversorgung durch einen Notarzt vor Ort musste der 42jährige Facharbeiter aufwendig aus dem Kellergeschoss gerettet werden. Für die Rettung leuchtete die Feuerwehr Teile des Kellers aus und setzte eine Schaufeltrage ein.
Der Patient wurde mit einem Rettungswagen zur weiteren Behandlung in das Friederikenstift transportiert. Die näheren Umstände dieses Arbeitsunfalls sind nicht bekannt.
Im Einsatz waren der Löschzug der Feuer- und Rettungswache 1 sowie ein Rettungswagen und ein Notarzteinsatzfahrzeug.
Text: Florian Heusmann
Kellerbrand
Neustadt a. Rbge., Region Hannover, 08.08.2011
Durch schnelles Eingreifen verhindert Feuerwehr schlimmeres.
Zwei Einsätze beschäftigen die Feuerwehren in Neustadt.
In den frühen Morgenstunden wurden Die Feuerwehren Neustadt und Poggenhagen
zu einer ausgelösten Brandmeldeanlage zur Firma Rigips gerufen, die durch Wasserdampf Alarm geschlagen hatte. Alle Kräfte konnten nach kurzer Zeit wieder einrücken.
Um 15:30 h wurden die Neustädter Kräfte erneut alarmiert.
In der Alarmmeldung hieß es Kellerbrand Mehrfamilienhaus im Wilhelm-Henze-Weg, Personen sollen sich noch im Gebäude aufhalten.
Die ersten Kräfte die am Einsatzort eintrafen, setzen nach kurzer Erkundung einen Mobilen Rauchverschluss um somit den Fluchtweg durch das Treppenhaus freizuhalten. Die noch im Gebäude befindlichen Personen konnten somit vorerst in ihren Wohnungen verbleiben. Nach wenigen Minuten löschten mehrere Feuerwehrleute unter Atemschutz ein in Flammen stehenden Kellerraum.
Der Raum in dem Autoteile und Reifen lagerten wurde durch das Feuer vollständig zerstört. Mit einem Hochleistunglüfter wurde das komplette Gebäude belüften und von der GefahrgutgruppeNeustadt auf mögliche Schadstoffe durch den Rauch kontrolliert die aber keine Grenzwerte
überschritten, so das alle Bewohner wieder in ihre Wohnungen zurückkehren konnten .
Die 28 Feuerwehrleute unter der Leitung von Andreas Jahn konnten nach zwei Stunden die Einsatzstelle an den Wohnungseigentümer übergeben und wieder einrücken.

Text: Uwe Arndt
Foto: Uwe Arndt
Großfeuer zerstört Kälberstall
Dötlingen-Wehe, Lk. Oldenburg, 08.08.2011
Ein großer Kälberstall ist am Montagabend mit rund 300 Kälbern in Flammen aufgegangen. Um 20:44 h wurden die Feuerwehren Neerstedt,Dötlingen und Brettorf alarmiert. Als die Feuerwehr Neerstedt am Einsatzort eintraf, brannte der Stall bereits in voller Ausdehnung. Der Einsatzleiter forderte noch Verstärkung aus Kirchhatten an. Die rund 100 Einsatzkräfte versuchten noch einige Kälber zu retten, was auch gelang. Aber für rund 160 Kälber kam jede Hilfe zu spät, sie verendeten qualvoll im Kälberstall. Ein Tierarzt wurde dann hinzugezogen, der die noch lebenden Tiere erlöste. Der Brand selber konnte aufgrund eines massiven Wassereinsatzes schnell eingedämmt werden. Die Nachlöscharbeiten zogen sich noch einige Stunden hin.
Fußgänger wurde vom Bus angefahren
Braunschweig, 08.08.2011
Bei einem schweren Verkehrsunfall auf dem Steinweg, Ecke Ritterbrunnen wurde in den Mittagsstunden ein älterer Fußgänger nach einem Zusammenprall mit einem Stadtbus lebensgefährlich verletzt.
Gegen 13:45 h wurden Rettungswagen und Notarzt über die Leitstelle zu diesem Einsatz alarmiert. Zufällig befand sich zeitgleich ein Einsatzleitwagen der Berufsfeuerwehr in der Nähe.
Die Besatzung des Einsatzleitdienstes konnte somit vor dem Eintreffen ihrer Kollegen mit der Erstversorgung beginnen.
Ein weiterhin privat anwesender Rettungsassistent einer Hilfsorganisation muss an dieser Stelle ausdrücklich gelobt werden. Auch dieser bemühte sich als Ersthelfer.
Nach dem Eintreffen des Rettungsdienstes wurde der Patient weiter versorgt und sehr schwer verletzt in das Krankenhaus Holwedestraße transportiert.



