BLAULICHT: Einsätze
Text: Feuerwehr Hamburg
Tresenbrand in Gaststätte
Wachrevier: Bergedorf, 09.06.2013
Weidenbaumsweg
Aus bislang unbekanntem Grund brannte es im Tresen Bereich, im 1. Obergeschoss einer Gasstätte. Da nicht zweifelsfrei fest stand, ob das Feuer nicht auch auf den Dachbereich übergegriffen hatte, wurde die Alarmierung auf Feuer 2. Alarm (FEU2) erhöht. Das Feuer wurde mittels drei C-Rohren gelöscht. Ein Übergreifen auf den Dachbereich konnte verhindert.
Im Bereich der Gaststätte wurde Isoliermaterial aufgenommen und auf Brandnester kontrolliert. Ebenso wurde zur Kontrolle ca. 1m² Verkleidung im Dachbereich entfernt. Zur Aufnahme des Löschwassers wurde ein Wassersauger eingesetzt.
Text: Feuerwehr Hamburg
Grasböschungsbrände
Wachrevier: Veddel, 09.06.2013
Im Bereich der Bahngleise zwischen dem S-Bahnhof Wilhelmsburg brannten bis auf Höhe der Neuen Elbrücken Grasböschungen an unterschiedlichen Stellen.´
Aufgrund der zahlreichen Einsatzstellen mussten diverse Erdungen gesetzt werden, so dass es zu einer Nachforderung von insgesamt fünf weiteren Löschfahrzeugen kam. Kurz nach Einsatzbeginn wurden weitere Böschungsbrände im Bereich Billbrook gemeldet. Ursächlich dafür soll, laut Aussage der Bundespolizei, ein Güterzug mit einer festgefahrenen Bremse gewesen sein. Nach Sperrung der S-Bahn sowie der Fernbahngleise wurden die umfangreichen Löscharbeiten aufgenommen.
Im Bereich Wilhelmsburg / Veddel brannte es zusammengefasst auf einer Strecke von rund 4.000 Metern. In der Folge kam es zu massiven Zugverspätungen in den gesperrten Fahrstreckenbereichen.
Text: Polizeiinspektion Diepholz
Brand eines Müllcontainers
Bassum, Lk. Diepholz, 09.06.2013
Am Sonntag gegen 05:00 h stellte eine Streifenwagenbesatzung der Polizei Syke Rauchentwicklung auf dem Betriebsgelände einer Abfallwirtschaftsgesellschaft in Bassum fest.
Als Ursache der Rauchentwicklung konnte der Brand eines Müllcontainers ermittelt werden. Wie der Müll im Container in Brand geraten konnte, steht bisher nicht fest. Der Container brannte völlig aus.
Vor Ort waren zwei Feuerwehrfahrzeuge, jeweils eines der Freiwilligen Feuerwehren aus Bassum und Wedehorn, mit insgesamt 16 Feuerwehrleuten.
Text: Polizei Bremen
Brand auf Kreuzfahrtschiff
Bremen, 09.06.2013
In einer Bremerhavener Werft im Gebiet des Fischereihafens liegt momentan ein sogenanntes Expeditions-Kreuzfahrtschiff zur Durchführung von Reparatur- und Wartungsarbeiten. Gestern brach an Bord ein Feuer aus. Drei Personen wurden verletzt.
Gegen 14:45 h wurde der Feuerwehrleitstelle und der Wasserschutzpolizeiinspektion Bremerhaven ein Brand auf dem 122 m langen Schiff gemeldet. Die Feuerwehr übernahm unverzüglich die Löscharbeiten, während die Polizeibeamten der Wasserschutzpolizei die Rettungs- und Evakuierungsmaßnahmen der 120 Besatzungsmitglieder koordinierten bzw. unterstützten.
Bereits um 15:25 h hatten die Beamten der Feuerwehr den Brand an Bord des unter bahamaischer Flagge fahrenden Schiffes gelöscht. Nach Angaben der Einsatzkräfte war es während werftseitig durchgeführter Brenn- und Schweißarbeiten zu einem Brand im Seperatorenraum des Schiffes gekommen.
Die Brandwache der Werft und zwei philippinische Besatzungsmitglieder
mussten mit Rauchgasvergiftungen in umliegende Krankenhäuser gebracht
werden.
Der Brandort wurde als Tatort behandelt. Die Ermittlungen der
Wasserschutzpolizeiinspektion Bremerhaven und der Kriminalpolizei
dauern an.
Text: Polizeiinspektion Diepholz
Brand einer Vogelvoliere
Weyhe, Lk .Diepholz, 09.06.2013
Am Sonntag gegen 08:00 h kam es in Weyhe-Lahausen, in der Striegauer Straße 11, zum Brand einer Vogelvoliere. Dabei fing der vordere Teil der Voliere aus bisher unbekanntem Grund Feuer.
Ursache könnte ein technischer Defekt gewesen sein. Die Brandermittlungen dauern jedoch noch an. Der Brand konnte von der Feuerwehr gelöscht werden, bevor die Flammen auf anliegende Gebäude übergreifen konnten. Im Einsatz waren die Freiwilligen Feuerwehren von Lahausen und Leeste mit jeweils 15 Feuerwehrleuten. Tiere fielen dem Brand nicht zum Opfer.

Text: Stephan Meier
Foto: Stepfan Meier
Transporter überschlägt sich
Wietzendorf, Lk. Heidekreis, 09.06.2013
In einer lang gezogenen Linkskurve geriet ein Fahrer mit seinem Transporter in den Seitenstreifen, überschlug sich beim Versuch gegenzulenken und prallte anschließend mit der Beifahrerseite gegen einen Baum, sodass dieser entwurzelt wurde.
Die Einsatzstelle wurde abgesichert und anschließend der Baum mit der Kettensäge zerkleinert und seitlich gelagert. Weiter wurde die Einsatzstelle ausgeleuchtet, die Straße gesäubert und das Abschleppunternehmen bei der Bergung des Fahrzeuges unterstützt.
Für die Bergung musste mit dem Spreizer die beschädigte seitliche Schiebetür abgetrennt werden.

Text: Uwe Witte
Foto: Uwe Witte
KFB- Süd mit vier Zügen zum Hochwassereinsatz ausgerückt
Leese, Lk. Nienburg / Bitter, 09.06.2013
Mit 28 Fahrzeugen sind die über hundert Einsatzkräfte am Sonntagabend Richtung Amt Neuhaus ausgerückt.
Die Frage, ob Einsatz oder kein Einsatz, war fast bis zuletzt offen. Zu 19:00 h nahmen die Fahrzeuge Aufstellung am Oehmer Feld in Leese. Die Palette der Fahrzeuge reichte vom Mannschaftstransportwagen (MTW) über Tragkraftspritzenfahrzeuge (TSF) bis hin zu den größeren Fahrzeugen wie Löschgruppenfahrzeuge (LF), Tanklöschfahrzeuge (TLF), einem Krad und Logistikfahrzeuge. Einige Fahrzeuge führten noch Anhänger für Ausrüstung und persönliches Gepäck der Feuerwehrkräfte mit.
Zwei Fahrzeuge der Johanniter Unfallhilfe waren ebenfalls dabei.
Um 19:40 h kam dann das Zeichen zur Abfahrt, und der Konvoi setzte sich in Richtung Nord–Ost, zum 200 km entfernten Ziel an der Elbe, in Bewegung
Die Kräfte wurden in der Ortschaft Kaarßen untergebracht und sollen zusammen mit Bundeswehrsoldaten einen Deich in der Ortschaft Bitter verteidigen.
Gegen 02:00 h war das Ziel dann erreicht. Die Anfahrt gestaltete sich schwierig, da die Elbe nur noch an bestimmten Punkten zu überqueren ist. Um 02:30 h fand eine Lagebesprechung statt, dann ging es an die Arbeit. Die Züge 1 und 2 werden 2,5 Stunden arbeiten und werden dann vom 3. und 4. Zug abgelöst und so weiter.

Text: Polizeidirektion Lüneburg
Foto: Red.
Unterstützung bei Deichsicherungsarbeiten durch Taucher der Polizei
Lüneburg, Lk. Lüneburg, 09.06.2013
Am heutigen Tage kam es bei Deichsicherungsarbeiten in Neu Darchau zu einem handfesten Einsatz der Polizei.
Um den Deich in Neu Darchau weiter abzusichern, mussten vier Taucher der Technischen Einsatzeinheit aus Oldenburg bis zu drei Meter tief tauchen, um den Deichfuß von der Wasserseite aus zu sichern. Hierbei wurden mehrere 100 Sandsäcke vom Land über das Boot an die Taucher weiter gereicht. Aufgabe der Spezialkräfte war es, Unebenheiten im Deichfuß aufzuarbeiten und den Deich durch das weitere Gewicht der Sandsäcke zu verstärken. Die Taucher mussten aufgrund der starken Strömung der Elbe mit Leinen gesichert werden.
So konnte die Polizei mit ihrem speziellen Fachwissen auch in dieser
besonderen Situation unterstützen. "Das war definitiv ein Einsatz
unter erschwerten Bedingungen, der nur durch die Teamarbeit mit
Kollegen der Bereitschaftspolizei umsetzbar war", so Polizeikommissar
Thomas Decker (Mitglied der Tauchergruppe Oldenburg).
Text: DFV, Berlin
Mehr als 75.000 Feuerwehrleute in der Flutabwehr
Berlin, 09.06.2013
Am Einsatz gegen das Hochwasser wurden mittlerweile bundesweit mehr als 75.000 Feuerwehrfrauen und -männer eingesetzt. Der Deutsche Feuerwehrverband (DFV) hat eine Gesamtzahl von 75.205 ehren- und hauptamtlichen Kräften ermittelt (Stand heute, 13.00 Uhr).
„Besonders die Anstrengungen in der Überlandhilfe sind für die Feuerwehren einmalig. 4.236 Feuerwehrleute aus nicht betroffenen Regionen sind mit geschlossenen Verbänden in den Katastrophengebieten tätig – das ist angesichts der kommunalen Struktur unserer Feuerwehren eine solide logistische Leistung“, sagt DFV-Präsident Hans-Peter Kröger.
Gemäß Erhebung des Feuerwehrverbandes hat sich die Zahl der eingesetzten Feuerwehrangehörigen in Sachsen-Anhalt auf 4.815 und in Niedersachsen auf 4.441 summiert, in Thüringen auf 5.430 und Sachsen 16.380. In Bayern wurden in der Spitze 26.270 Feuerwehrdienstleistende gezählt, in Baden-Württemberg 10.310. Überwiegend sind Angehörige Freiwilliger Feuerwehren im Einsatz, aber auch reguläre Kräfte und überörtliche Hilfskontingente von Berufsfeuerwehren. Werkfeuerwehren schützen insbesondere die von Überflutungen bedrohten oder betroffenen großen Industrieanlagen.
Mehrere Vizepräsidenten des Deutschen Feuerwehrverbandes sind in diesen Tagen selbst als Führungskräfte in der Katastrophenabwehr tätig: Branddirektor Ludwig Geiger war als Feuerwehrchef von Gera (Thüringen) sehr früh mit der Wucht des Hochwassers und dessen Auswirkungen konfrontiert. Bezirksbrandmeister Hartmut Ziebs (Regierungsbezirk Arnsberg, Nordrhein-Westfalen) hat eine heimische Feuerwehr-Bereitschaft nach Niedersachsen geführt. Zahlreiche Vorstandsmitglieder der Landesfeuerwehrverbände im DFV wirken in den Stäben vor Ort mit.
Text: Polizei Wolfsburg
Brand an Mehrfamilienhaus
Zeugen gesucht!
Helmstedt, Lk. Helmstedt, 09.06.2013
Bei einem Brand eines Mehrfamilienhauses in Helmstedt entstand am
frühen Sonntagmorgen, 09:00 h, ein hoher Sachschaden.
Den ersten Ermittlungen zu Folge geriet ein an der Gebäuderückseite
befindlicher Sperrmüllhaufen aus bislang ungeklärter Ursache in
Brand. Das Feuer sprang auf das nahegelegene mehrstöckige Wohnhaus
über.
Verletzt wurde niemand.
Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts auf schwere Brandstiftung. Zeugen, die Beobachtungen gemacht haben und sachdienliche Hinweise geben können, melden sich bitte bei der Polizei Helmstedt unter der Nummer 05351/5210.

Text: Tobias Laux
Foto: Tobias Laux
Fahrer des Kleinwagens eingeklemmt
Bergen, Lk. Celle, 09.06.2013
Um 15:39 h wurden die Ortsfeuerwehren aus Diesten, Bergen und Eversen zu einem Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person alarmiert.
Unfallort war die Landesstraße L240 zwischen den Ortschaften Huxahl und Diesten. Beim Eintreffen der ersten Feuerwehr-Einsatzkräfte vor Ort wurde der verunfallte und noch stark eingeklemmte Fahrer bereits durch den Rettungsdienst medizinisch versorgt. Anschließend wurde sofort durch die Ortsfeuerwehr aus Diesten die Einsatzstelle abgesichert und der Rettungsdienst unterstützt.
Der verunfallte 19-jährige Fahrer befuhr mit seinem Kleinwagen die Landesstraße L240 in Richtung Celle, kam aus noch ungeklärter Ursache rechts von der Fahrbahn ab, prallte gegen einen Baum und schleuderte zurück auf die Fahrbahn gegen eine Leitplanke.
Zeitgleich befuhr ein Motorradfahrer die Landesstraße in Richtung Beckedorf. Dieser konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen beziehungsweise ausweichen und fuhr auf den verunfallten Kleinwagen leicht auf.
Nachdem die Feuerwehren aus Eversen und Bergen an der Unfallstelle zu gegen waren, wurde damit begonnen, das Fahrzeug mit Kanthölzern zu sichern und den Fahrer mittels hydraulischen Rettungsgerätes zu befreien. Es wurden das Dach, Heckklappe, die Frontscheibe sowie die linke Fahrzeugseite entfernt.
Zwischenzeitlich war der Notarzt mit dem Rettungshubschrauber vor Ort, um den Verunfallten während der Rettung in seinem Kleinwagen ärztlich zu versorgen. Nachdem alle Fahrzeugteile, die zum Einklemmen des Fahrers führten, rasch durch die Feuerwehr entfernt waren, konnte der junge Mann aus dem Fahrzeug gerettet werden.
Der schwerverletzte Fahrer kam anschließend mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus.
Der Motorradfahrer, der sich beim Unfall nur leicht verletzte, wurde vor Ort medizinisch versorgt, musste aber nicht in ein Krankenhaus eingeliefert werden.
Die durch den Unfall ausgetretenen Betriebsstoffe wurden ebenfalls durch die Feuerwehr aufgenommen und die Einsatzstelle gesäubert.
Die Landesstraße L240 war während des gesamten Einsatzes durch die Feuerwehr und Polizei aus Celle und Bergen voll gesperrt.
Text: Polizeiinspektion Harburg
Brandstiftung an einer Scheune
Zeugen gesucht!
Salzhausen, 09.06.2013
Am Sonntag, gegen 20:25 h, meldeten Anwohner ein Feuer an einer Scheune in der Straße Am Bruchgarten.
Die Feuerwehr konnte durch ihren schnellen Einsatz verhindern, dass Stroh und Maschinen, die in der Scheune gelagert waren, in Brand gerieten. Der Sachschaden wird auf rund 7.000 Euro geschätzt.
Nach ersten Erkenntnissen wurde das Feuer von außen gelegt. Die Polizei ermittelt wegen schwerer Brandstiftung. Hinweise auf die Täter gibt es bislang nicht.
Zeugen, die in der fraglichen Zeit verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 04171/7960 bei der Polizei in Winsen zu melden.

Text: Markus Herzberg
Foto: Feuerwehr Herzberg
Gegenstände drohen vom Dach auf Straße zu fallen
Herzberg, Lk. Osterode, 09.06.2013
Gegen 20:30 h wurde die Feuerwehr Herzberg zu einer Hilfeleistung in der Sieberstraße alarmiert.
Von einem Dach drohten mehrere Teile einer alten Holzleiter auf die darunterliegende Sieberstraße und den Bürgersteig zu fallen. Da der Hauseigentümer nicht zu erreichen war und eine unmittelbare Gefahr für Verkehrsteilnehmer bestand, forderte die Polizei die Feuerwehr zur Unterstützung an. Die Straße wurde kurzzeitig gesperrt und die Teile mit Hilfe der Drehleiter vom Dach entfernt. Der Einsatz konnte innerhalb einer halben Stunde beendet werden.
Eingesetzte Kräfte: Feuerwehr Herzberg: 16 Einsatzkräfte mit HLF 20/16, DLK 23/12, ELW, Polizei Herzberg: 2 Beamte mit Streifenwagen
Text: Feuerwehr Bremerhaven
Schiffsbrand auf der „Hanseatic“
Bremerhaven, 09.06.2013
Um 14:45 h wurde der Integrierten Regional-Leitstelle Unterweser in Bremerhaven ein Schiffsbrand auf dem 1993 erbauten Kreuzfahrtschiff „Hanseatic“ gemeldet.
Das einzige Fünf-Sterne-Expeditionskreuzfahrtschiff der Welt liegt zurzeit zu Reparaturarbeiten im Dock der Bremerhavener Dock GmbH im Fischereihafen.
Es rückten ein Löschzug der Feuerwehr Bremerhaven mit einer zusätzlichen Schiffsbrandkomponente, die Freiwillige Feuerwehr Wulsdorf, zwei Rettungswagen und ein Notarzt zur Einsatzstelle aus.
Insgesamt waren 36 Einsatzkräfte vor Ort.
Aufgrund des Personaleinsatzes von Bremerhavener Einsatzkräften bei dem Hochwasser in Sachsen-Anhalt besetzte währenddessen die Freiwillige Feuerwehr Weddewarden die Zentrale Feuerwache.
Auf der Anfahrt war schon eine starke Rauchentwicklung über dem Gelände sichtbar. Bei Ankunft der Einsatzkräfte wurde diese umgehend vom Werftpersonal eingewiesen. Das Feuer im Maschinenraum wurde dann von insgesamt vier Trupps mit Langzeit-Atemschutzgeräten über zwei Angriffswege bekämpft.
Wegen der starken Rauchentwicklung wurde das 122m lange Schiff zwischenzeitlich evakuiert, so das ca. 150 Personen (Arbeiter und Schiffsbesatzung) das Schiff verlassen mussten.
Während der Löscharbeiten wurde noch ein Arbeiter im Maschinenraum entdeckt und sofort durch das Rettungsdienstpersonal versorgt und mit einer Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus verbracht.
Trotz des schnellen Löscherfolgs musste wegen den Entrauchungs- und Kühlmaßnahmen aufgrund der hohen Hitzeentwicklung noch eine Brandsicherheitswache zur Kontrolle an der Einsatzstelle verbleiben.
Die Brandursache wird von der Polizei ermittelt.
Text: Florian Persuhn
Erneuter Einsatz für die Stadtfeuerwehrbereitschaft an der Elbe
Celle, Lk. Celle / Dannenberg, 09.06.2013
Am Nachmittag des 09.06.2013 erfolgte die erneute Anforderung der Feuerwehrbereitschaft der Stadt Celle in das Hochwassergebiet an der Elbe. Um 17:30 h erfolgte die Lageeinweisung der Führungskräfte, gleichzeitig wurden innerhalb der Stadtfeuerwehr das Personal für den mehrtägigen Einsatz zusammengestellt.
Morgen, am Montag den 10.06.2013 gegen 09:00 h wird die Stadtfeuerwehrbereitschaft in den Bereich Dannenberg abrücken. Aufgabe der Celler Hilfskräfte wird u.a. die Deichsicherung sein. Insgesamt wird die Stadtfeuerwehr Celle mit 100 Einsatzkräften sowie weiteren Kräften der Johanniter Unfallhilfe und 25 Einsatzfahrzeugen den Hochwassereinsatz an der Elbe unterstützen.
Text: Ralf Dühnfahr
KFB- Verden löst KFB Diepholz in Gartow ab
Verden, Lk. Verden / Gartow, Lk Lüchow-Dannenberg, 09.06.2013
Gegen Mittag erreichte die Kreisfeuerwehrbereitschaft Verden (KFB Verden) ihren Bereitstellungsraum in Clenze (Kreis Lüchow-Dannenberg). Während die Bereitschaftsführung bei der Einsatzleitung in die Lage eingewiesen wurde, wurde im Feuerwehrhaus Clenze Verpflegung ausgegeben.
Anschließend verlegte die Bereitschaft nach Gartow, wo in der Nähe des Gartower Sees die Überflutung eines größeren Gebietes drohte. Hier lösten die Einsatzkräfte die KFB Diepholz ab, die anschließend den Heimweg antrat.
Gemeinsam mit Kräften der Berufsfeuerwehr Frankfurt wird derzeit ein mobiles Dammsystem aufgebaut, um das Gebiet westlich Gartow zu sichern.
Das Material dazu wird von Landwirten und Lohnunternehmern in schier endlosen Kolonnen von Treckern und Anhängern transportiert. Auch die Bundeswehr ist mit über 200 Mann dort im Einsatz.
Text: Olaf Rebmann
KFB Celle rückt in den LK. Lüchow-Dannenberg aus
Celle / Lüchow-Dannenberg, 09.06.2013
die aktuelle Hochwasserlage an der Elbe macht es erforderlich, dass wieder Feuerwehrleute aus dem Landkreis Celle in den Landkreis Lüchow-Dannenberg abrücken.
Am morgigen Montag, dem 10. Juni, fahren ca. 270 Einsatzkräfte aus Stadt und Landkreis los um an der Elbe Hilfe zu leisten.
Um 09:00 h rückt die gesamte Kreisfeuerbereitschaft mit ca. 150 Frauen und Männer vom Sammelplatz in Eschede ab. Die Kräfte der Stadtfeuerwehr Celle rücken mit ca. 120 Leuten um 10:00 h ab.
Die vorraussichtliche Einsatzdauer soll min. 5 Tage betragen.

Text: Torsten Bleier
Foto: Torsten Bleier
Brandbekämpfung „Alter Schacht“
Auhagen, Lk. Schaumburg, 09.06.2013
Am Sonntag, den 09.06.13 um 17:00 h, wurden die Feuerwehren Auhagen, Düdinghausen und Hagenburg zu einem Einsatz alarmiert.
In einem kleinem Abstellgebäude auf dem Gelände der alten Schachtanlage kam es aus bisher ungeklärter Ursache zu einem Brand. Mit zwei Atemschutztrupps konnte das Feuer innerhalb von 20 Minuten nach Alarmierung gelöscht werden. Neben den oben genanten Feuerwehren war auch ein Streifenwagen der Polizei Stadthagen im Einsatz.

Text: Achim Stolz, NLWKN
Foto: Tabelle: NLWKN
Elbe-Hochwasser: Neue Prognose bestätigt Rekordwasserstände für Niedersachsen
Niedersachsen, 09.06.2013
Die neue Prognose aus Magdeburg bestätigt die gestrigen Werte, nach denen im gesamten niedersächsischen Elbeabschnitt mit neuen Rekordwerten gerechnet werden muss.
Der Hochwasserscheitel der Elbe liegt derzeit im Bereich Magdeburg Strombrücke.
Die Hochwasserwelle steigt im niedersächsischen Bereich weiter steil an. Aufgrund der langandauernden sehr hohen Wasserstände in Barby ist auch für den niedersächsischen Elbeabschnitt mit einem länger andauernden Hochwasser zu rechnen. Die Höchstwasserstände an den niedersächsischen Pegeln werden für die Mitte der kommenden Woche erwartet. Die Scheitelwerte betragen voraussichtlich: 840 cm a. P. Schnackenburg, 765 cm a.P. Dömitz, 850 cm a.P. Hitzacker, 850 cm a.P. Neu Darchau und 1015 cm a.P. Hohnstorf. Somit wird prognostiziert, dass die Bemessungswasserstände etwa 75 bis 80 cm an den Pegeln Schnackenburg, Dömitz, Hitzacker und Hohnstorf überschritten werden. An den Pegel Neu Darchau bzw. Boizenburg sogar um etwa einen Meter.
Seit heute Mittag gegen 14:00 Uhr werden die Havelpolder über die Wehrgruppe Neuwerben geflutet.
Unsicherheiten zur absoluten Höhe und Dauer des Scheitels bestehen weiterhin aufgrund der schwierigen hydrologischen Situation im Bereich der Saalemündung, der extremen Hochwassersituation, nicht vorhersehbarer Lageentwicklungen (Deichbrüche) und der Havelpolderflutung oberhalb von Niedersachsen sowie der Jahreszeit bedingten Vegetation.
Die Tore des landeseigenen Schöpf- und Sielbauwerkes in Hitzacker sind seit Freitag geschlossen, die Pumpen des Schöpfwerkes gingen Sonntag am frühen Nachmittag in Betrieb.
Die Internetseite der Hochwasservorhersagezentrale (HVZ) des Landesbetriebes für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft in Sachsen Anhalt mit den dort eingestellten Vorhersagewerten der Vorhersagezentrale Magdeburg ist zeitweise wegen der hohen Zugriffe stark überlastet. Es wird darauf hingewiesen, dass die Vorhersage sowie die Hinweise zu den Wasserständen und der Wasserstandsentwicklung auch auf der Seite des NLWKN heruntergeladen werden können.
Der NLWKN Lüneburg beobachtet die Entwicklung der Wasserstände und wird über die weitere Entwicklung des Hochwassers informieren.
Text: Oliver Loh
Unterwegs nach Amt Neuhaus
Schüttorf, Lk. Graf. Bentheim, 09.06.2013
Vier Feuerwehrkräfte der Ortsfeuerwehr Schüttorf (Landkreis Grafschaft Bentheim) sind mit dem Dekontaminationsfahrzeug, einem Katastrophenschutzfahrzeug des Lk. Grafschaft Bentheim, unterwegs nach Amt Neuhaus im Lk. Lüneburg mit 40.000 Sandsäcken im Gepäck. Diese wurden heute morgen auf das Fahrzeug beladen und werden nun vor Ort zur Verfügung gestellt. Die Sandsäcke stammen aus dem Vorrat des Lk. Grafschaft Bentheim.

Text: Mark Henkel
Foto: Mark Henkel
Rauchwolken über Holtorf
Holtorf, Lk. Nienburg, 09.06.2013
Drohende Rauchwolken über den Holtorfer Riedekamp ließen nichts Gutes erhoffen
„Ich habe es knistern hören und beim Nachsehen kam das Feuer um die Ecke“, so beschrieb der Bewohner des Hauses am Riedekamp in Holtorf die Situation, als er das Feuer bemerkte. Ohne lange zu zögern, wählte er den Notruf. Die Feuerwehren Holtorf, Erichshagen-Wölpe und Einsatzleitung Ort der Stadtfeuerwehr waren schnell vor Ort und konnten die Flammen löschen.
Trotz des schnellen Eingreifens konnte ein Übergreifen auf Teile der Fassade und des Daches nicht verhindert werden. Die Überdachung im Garten des Grundstückes wurde zum kompletten Opfer der Flammen. Die Feuerwehr Langendamm überwachte die Nachlöscharbeiten mit der Wärmebildkamera.
Die 50 Einsatzkräfte der Feuerwehr, unter der Leitung des Holtorfer Ortsbrandmeisters Udo Kowalzik, sowie der Rettungsdienst konnten nach rund einer Stunde den Schadensort verlassen. Die Polizei Nienburg hat die Ermittlungen aufgenommen. Eine Schadenssumme konnte noch nicht ermittelt werden.
Text: Torsten Baxmann
Brandeinsatz
Springe, Region Hannover, 09.06.2013
Am 09.06.2013 um 13:07 h wurde die Ortsfeuerwehr Springe zu einem Zweifamilienhaus am Grasweg alarmiert, nachdem in dem Gebäude ein Rauchwarnmelder ausgelöst hatte.
Da die Eigentümer abwesend waren, musste die Hauseingangstür gewaltsam geöffnet werden. Anschließend konnte schnell festgestellt werden, dass ein Rauchwarnmelder im Keller ausgelöst hatte - Fehlalarm. Warum der Rauchwarnmelder auslöste, ist nicht zu ermitteln gewesen.
Der Feuerwehreinsatz war nach ca. 40 Minuten beendet. Im Einsatz waren 20 Einsatzkräfte mit fünf Einsatzfahrzeugen.
Text: Polizeiinspektion Heidekreis
Mülltonnenbrände
Bad Fallingbostel, Lk. Heidekreis, 09.06.2013
Unbekannt Täter setzten gegen 00:10 h (Nacht von Sa. auf So.) auf unbekannte Weise insgesamt vier Mülltonnen in Bad Fallingbostel in der Walsroder Straße in Brand.
Am Gebäude, neben dem die Entsorgungsbehälter
aufgestellt waren, entstand kein Schaden.
Text: Christine Rettig, DRK-Landesverband
DRK- Einsatzkräfte im Hochwassergebiet sind hochmotiviert
Hannover / Magdeburg / Stendal, 09.06.2013
470 niedersächsische Rotkreuzhelfer sind derzeit im Einsatz in den Hochwassergebieten, davon sind 70 in Sachsen-Anhalt zur Betreuung und Verpflegung in den Regionen Magdeburg und Stendal. Im Einsatzstab des Landesverbandes Niedersachsen wurden die letzten Reserven für Unterkunftsmaterial wie Feldbetten und Decken koordiniert. „Die Helfer sind hochmotiviert. Die Stimmung ist sehr gut. Die Koordination klappt“, heißt es aus dem Einsatzstab im DRK-Landesverband Niedersachsen. Noch heute Nacht waren von Hannover aus wieder verschiedene Transporte in die Landkreise Lüchow-Dannenberg und Lüneburg gestartet. Inzwischen wurde schon Material aus den Landesverbänden Baden und Nordrhein-Westfalen geordert.
Da die Prognosen für die Pegelstände in der Elbe entgegen der letzten Prognosen deutlich nach oben korrigiert wurden, bereiten sich die Helfer auf weitere Evakuierungen und Betreuungseinsätze vor.
Die Wasserrettung und ein Betreuungszug ist von den Einsatzstäben in Sachsen-Anhalt angefordert worden. In den Landkreisen Börde, Wittenberg und im Jerichower Land sichern sie Hochwasserschutzanlagen von Land- und Wasserseite aus und betreuen Feuerwehrleute und andere Einsatzkräfte, richten Unterkünfte ein und verpflegen sie.
Mittlerweile sind insgesamt 4.950 Feldbetten und 10.900 Decken der Reserven der Landesverbände Niedersachsen und Oldenburg in den Hochwassergebieten. Darüber hinaus haben die Kreisverbände teilweise bereits eigenes Material zum Einsatz gebracht.
Text: Dennis Köhler
KFB Verden auf dem Marsch ins Katastrophengebiet
Verden, Lk. Verden / , 09.06.2013
Seit Sonntag 06:30 h befindet sich die Kreisbereitschaft Verden im Einsatz.
Treff- und gemeinsamer Abfahrtspunkt war die Feuerwehrtechnische Zentrale in Verden. Nach der Lagebesprechung und Aufteilung der 150 Einsatzkräfe, ist der 32-Fahrzeug-starke Verband Richtung Gorleben aufgebrochen.

Text: Matthias Köhlbrandt
Foto: Matthias Köhlbrandt
Fachzug Deichverteidigung 3 bei Amt Neuhaus in Einsatz
Landkreis Harburg/Amt Neuhaus , 09.06.2013
Erneut sind Feuerwehreinheiten aus dem Landkreis Harburg im Hochwasergebiet im Einsatz, um Deiche zu sichern und zu verstärken.
Nachdem bereits der Fachzug Deichvertedigung 1 am Freitag bis Sonnabend im Landkreis Lüchow-Dannenberg erneut Sandsäcke befüllt und auch verlegt hat, ist am Sonntag morgen der Fachzug Deichverteidigung 3 (bestehend aus Fahrzeugen und Personal der Feuerwehren Asendorf, Dierkshausen, Marxen, Nindorf, Ollsen, Quarrendorf, Schierhorn, Sahrendorf/Schätzendorf, Thieshope, Undeloh, Eyendorf, Lübberstedt, Garlstorf, Gödenstorf-Oelstorf, Putensen, Wulfsen, Salzhausen, Tangendorf, Toppenstedt und Vierhöfen) in das Hochwassergebiet im Landkreis Lüneburg ausgerückt. Der erneute Einsatz wurde dabei nötig, weil die Hochwasserprognose dramatisch nach oben korrigiert worden ist und einen Einsatz der Feuerwehren zusammen mit anderen Hilfskräften erneut erforderlich machte. Die Kräfte aus dem Landkreis Harburg sind dabei im Bereich Amt Neuhaus mit Deichsicherungsmaßnahmen beschäftigt, gemeinsam mit Hunderten von anderen Helfern wird der Deich erhöht und verstärkt. Für die Feuerwehren des Landkreises Harburg gilt aufgrund der neuen Prognosen eine erhöhte Alarmbereitschaft, um jederzeit mannstark bei weiteren Gefahren eingreifen zu können. Die Einsatzkräfte rechnen auch die weiteren Tagen mit folgenden Hochwassereinsätzen.
Text: Manfred Stahl, Feuerwehr Hamburg
Einsatzende fpr die Feuerwehr Hamburg in Dresden
Hamburg, 08.06.2013
Nachdem der Pegelstand der Elbe am heutigen Tage um 09:30 h unter die 8m-Marke gefallen ist, wurde zwischen dem Stab der Berufsfeuerwehr Dresden und der Gesamteinsatzleitung der Feuerwehr Hamburg vereinbart, dass auf Grund der sich entspannenden Einsatzlage die Einsatzmaßnahmen der Feuerwehr Hamburg
am 8.6.13 bis 16:00 h an Ablösungskräfte der Feuerwehr Dresden übergeben werden.
Die Feuerwehr Hamburg wird dann das Einsatzkontingent in zwei Stufen nach Hamburg zurückführen.
Die Rückführung der Kräfte soll am 09.06.2013 zwischen 18:00 und 20:00 h vollständig abgeschlossen sein.
Bei diesem Einsatz in Dresden waren insgesamt 370 Freiwillige Feuerwehrkameradinnen und Kameraden sowie 35 Angehörige der Berufsfeuerwehr eingebunden. Zeitgleich waren an jedem Tag ca. 170 Einsatzkräfte im Einsatzraum tätig.
Von Hamburg aus wurde der Einsatz durch den Führungsstab der Feuerwehr Hamburg (FEL) mit 19 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begleitet und unterstützt.
Insgesamt haben an der Fluthilfe für Hamburgs Partnerstadt Dresden vom 3.6. bis einschließlich 9.6.2013 405 Einsatzkräfte mit 38Fahrzeugen teilgenommen.
Der Stab der Berufsfeuerwehr Dresden und die Einsatzleitung der Feuerwehr Hamburg ziehen ein durchweg positives Fazit dieses erfolgreichen Einsatzes.
Die letzten rückkehrenden Einsatzkräfte werden am 9.6.2013 zwischen 18.00 und 20.00 Uhr von Herrn Innensenator Michael Neumann, Herrn Oberbranddirektor Klaus Maurer und dem Landesbereichsführervertreter Herrn Gerd Rüther an der Feuerwehrakademie, Bredowstrasse 4, in Empfang genommen. Ihnen ist es ein besonderes Anliegen, insbesondere den vielen ehrenamtlichen Helfern persönlich zu danken

Text: Horst Lange
Foto: Horst Lange
Sandsäcke nach Lüneburg
Northeim, Lk. Northeim / Scharnebeck, 08.06.2013
Da bundesweit wegen der akuten Hochwasserlage keine leeren Sandsäcke mehr zur Verfügung stehen, wurden sämtliche Lagerbestände auf Anforderung von der Polizei-Direktion Göttingen am 08.06.2013 um 22:05 h aus den Landkreis Northeim und Osterode angefordert.
Ein Lastkraftwagen (LKW) von der Feuerwehrtechnischen Zentrale (FTZ) Bad Gandersheim brachte die dort lagernden leeren Sandsäcke von der FTZ-Bad Gandersheim zur FTZ-Northeim, wo sie anschließend auf einen Lkw der FTZ-Northeim zusammen mit den leeren Sandsäcken aus dem Landkreis Osterode umgeladen wurden.
Um 23:30 h fuhren drei Feuerwehrleute mit 50.000 leeren Sandsäcken in Richtung Lüneburg, wo sie an der FTZ in Scharnebeck abgeladen wurden.

Text: Stephan Meier
Foto: Boris Alexander Krug
Der Einsatz hält an!
Hochwasser Lk. Heidekreis, 08.06.2013
Nach der erneuten Alarmierung am Samstag traf die KFB Nord mit 138 Einsatzkräften geg 01:00 h in Dannenberg ein. Nach einer kurzen Einweisung durch die örtliche Einsatzleitung wurde noch in der Nacht ein Deich in der Nähe von TRIPKAU auf einer Länge von über zwei Kilometern um 40 cm erhöht. Dazu wurde sie von der Bundeswehr mit knapp 20 Lkw unterstützt, die die Sandsäcke anlieferten. Die Zusammenarbeit war sehr gut.
Die Ablösung wirde heute Nacht (10.06.13) erfolgen.
Die KFB SÜD erhielt den erneuten Alarm am 09.06.13 geg 17:00 h. Nach der Ankunft der 145 Einsatzkräfte in TRIPKAU und Einteilung durch die örtliche Einsatzleitung wurden noch in der Nacht die ersten 400 Meter Deich um 40 cm erhöht. Im Lauf des Tages wurden die Arbeiten fortgesetzt.
Auch hier war die Zusammenarbeit mit der Bundeswehr und örtlichen Landwirten sehr gut und problemlos.
Die Ablösung ist für morgen Abend (11.06.13) vorgesehen.
Außerdem wurden gute Erfahrungen mit dem Digitalfunk gemacht, der reibungslos funktioniert.
Text: Eilbertus Stürenburg jun.
Festgefahren
Aurich, Lk. Aurich, 08.06.2013
Am frühen Samstagmorgen wurde der Stadtbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Norderney telefonisch von der Polizei um Amtshilfe gebeten. Am einer sehr sandigen Fläche im Bereich des früheren Kurmittelhauses (früher Anlieferung zum sog. Schlickkeller) hatte sich ein Lkw festgefahren und konnte mit eigenen Mitteln nicht mehr freikommen.
Auch die Polizei konnte hier nicht helfen.
Die Feuerwehr fuhr die Einsatzstelle mit zwei Einsatzkräften an, stellte eine mit dem Geländefahrzeug LF 8 eine Schleppverbindung her, und zog den Lkw aus seiner misslichen Lage.
Der Einsatz war nach wenigen Minuten beendet. Der Fahrer des Lke war auf dem Weg zum Schiff.
Die Polizei war hier auch im Einsatz.
Motorrad brennt nach schwerem Unfall
Nordhorn, Graf. Bentheim, 08.06.2013
Ein Motorradfahrer verstirbt noch an der Unfallstelle!
Zu einem Fahrzeugbrand auf die B403 in Höhe des Kloster Frenswegen wurde die Ortsfeuerwehr Nordhorn am Samstag, kurz vor 07:00 h, gerufen. An der Einmündung der Klosterstraße zur Bundesstraße war es zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Das Motorrad ging dabei in Flammen auf.
Trotz schneller Hilfe durch den DRK-Rettungsdienst kam für den Motorradfahrer jede Hilfe zu spät, er verstarb noch an der Unfallstelle. Die Feuerwehr Nordhorn, die mit dem KdoW und dem LF 20/16-1 vor Ort war, lö
schte den Brand und sicherte die Unfallstelle. Neben der Feuerwehr und dem DRK-Rettungsdienst war auch der Rettungshubschrauber Christoph Europa 2 „Euro 2“ aus Rheine, der Notfallseelsorger der Feuerwehr Nordhorn und zwei Streifenwagen vor Ort.

Text: Polizei Nienburg / Schaumburg
Foto: Polizei Nienburg / Schaumburg
Garagenbrand
Holtorf, Lk. Nienburg, 08.06.2013
Am Samstagmittag kam es zu einem Brand in einer Garage im Ortsteil Holtorf, Großer Kamp. Mit Unterstützung des Nachbarn gelang es dem Eigentümer, das Feuer selbst abzulöschen.
Die brandbetroffene Garage mit einem zweiflügeligen Holztor wurde als Werkstatt und Lager genutzt. Gegen 12:10 h bemerkte der Geschädigte, dass es in der Garage brannte. Mit Hilfe seines Nachbarn, der auf das Piepen des Rauchmelders aufmerksam wurde, konnten die Flammen mit einem Feuerlöscher und Gartenschlauch bekämpft werden.
Die alarmierte Feuerwehr war mit 36 Kräften vor Ort und setzte noch die Wärmebildkamera ein, musste aber nicht mehr tätig werden.
Durch das Feuer wurden das Holztor, die Deckenverkleidung und einige Werkzeuge beschädigt. Zudem wurde der Klinker der Außenfassade durch Brandrauch in Mitleidenschaft gezogen. Die genaue Schadenshöhe steht noch nicht fest.
Brandursächlich ist möglicherweise der Einsatz des Gasbrenners bei der Unkrautvernichtung im Bereich des Hauses und der Garage. Nach
Ausüben der Tätigkeiten war der Eigentümer kurz ins Haus gegangen und
musste bei seiner Rückkehr das Feuer feststellen.
Text: Polizeiinspektion Celle
Eine Schwerverletzte bei Verkehrsunfall
Eldingen, Lk. Celle, 08.06.2013
Am 08.06.2013, gegen 13:40 h, verunfallte eine 72-jährige Frau aus Neustadt mit ihrem Pkw Toyota Yaris in der Gemarkung Eldingen.
Sie war auf der Landesstraße 282 in Richtung Beedenbostel unterwegs,als sie aus bisher ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn abkam und gegen einen Baum stieß. Durch die Wucht des Aufpralls wurde die Frau, so schwer verletzt, dass sie mit einem RTW zur stationären Behandlung in das Allgemeine Krankenhaus Celle eingeliefert werden musste. Das Fahrzeug wurde unter Mithilfe von Einsatzkräften der FFW Eldingen geborgen. Hierzu musste die L 282 voll gesperrt werden.
Text: Polizei Salzgitter
Brand eines Reihenhauses
Salzgitter-Bad, 08.06.2013
Am Samstag, den 08.06.2013, gegen 13:35 h, brach vermutlich aufgrund einer nicht gelöschten Kerze in einem Reihenendhaus in der Nordstadt von Salzgitter-Bad ein Feuer aus, das sich bis in den Dachstuhl ausbreitete.
Die Bewohner wurden vorsorglich ins Krankenhaus verbracht. Bei dem Feuer wurde auch der Dachstuhl des Nachbargebäudes in Mitleidenschaft gezogen.
Text: Sven Lehmann
Bardowicker Feuerwehren nach kurzer Verschnaufpause wieder im Nachteinsatz
Bardowick, Lk. Lüneburg, 08.06.2013
Manch eine Kameradin oder Kamerad träumt schon vom Hochwasser. Der Strom der Elbe hat den Einsatzkräften nicht mal einen Tag Ruhe gegönnt. Aufgrund der zu erwartenden Pegel wurden ab Samstagmittag die Kräfte der Feuerwehren aus den Landkreis Lüneburg zurück an den Deich beordert, um Deicherhöhungsarbeiten und Abfüllarbeiten zu leisten.
Zudem wurden Kreisbereitschaften aus ganz Niedersachsen in Marsch gesetzt. Die Prognosen haben diese Maßnahmen erforderlich gemacht. Die Feuerwehren der SG Bardowick waren unter Leitung des stellvertretenden Gemeindebrandmeister Bernd Wehling in Bitter und Raffatz an den Sandsackabfüllstationen bis zum Morgen unermüdlich am Arbeiten, um den Bedarf an Sicherungsmaterial für die Deiche sicher zu stellen. Am Morgen haben nun Bundeswehreinheiten und die Kreisfeuerwehrbereitschaft Uelzen die weiteren Arbeiten fortgesetzt. Bereits am Sonntagabend wird der Einsatz für die Bardowicker Feuerwehren wohl wieder fortgesetzt.
Freiwillige Helfer werden entlang der Elbe händeringend gesucht.
Achten Sie auf Rundfunkdurchsagen oder Internetaufrufe Ihrer Kommunen.

Text: Presseteam Kreisfeuerwehr Schaumburg
Foto: Presseteam Kreisfeuerwehr Schaumburg
KFB-Nord im Hochwassereinsatz in Magdeburg
Lk. Schaumburg / Magdeburg, 08.06.2013
Am Samstagnachmittag wurde die Kreisbereitschaft Nord für einen Hochwassereinsatz an der Elbe alarmiert.
Der Einsatz wurde notwendig, da in Magdeburg das Hochwasser deutlich höher ausgefallen war als vorausgesagt. Aus diesem Grund drohten einige Deiche zu überfluten und aufzuweichen. Einige Stadtteile wurden bereits evakuiert. 30 Fahrzeuge sowie 135 Einsatzkräfte verlegten vom Sammelplatz Sachsenhagen in das Schadensgebiet. Unter der Führung vom Kreisbereitschaftsführer Joachim Muth setzte sich die Kolonne zu der etwa vierstündigen Fahrt in Bewegung. Beim Eintreffen in Magdeburg wurde die Bereitschaft unmittelbar in ein Schadensgebiet in dem Ortsteil Cracau entsandt, um die dortigen Einsatzkräfte abzulösen.
as kurze Zeitfester wurde von den Feuerwehrleuten genutzt, um sich optimal auf den bestehenden Einsatz vorzubereiten. Bereits seit Stunden waren Kameraden aus Salzwedel damit beschäftigt, durch gezieltes Abpumpen von Elbwasser das Wohngebiet vor der Überflutung zu schützen.
Gegen 02:00 h nachts wurde die Bereitschaft aus Salzwedel abgelöst. Die Schaumburger pumpten anschließend teilweise über 20.000 l/min aus dem Wohngebiet zurück in die Elbe. Auch zahlreiche freiwillige Helfer unterstützen die Einsatzkräfte durch das Stabilisieren der Deiche mit Sandsäcken. Über 100 Jugendliche hatten sich selber organisiert und verteidigten ihre Stadt gegen das Hochwasser.
Text: Torsten Baxmann
Rauchmelder löst Einsatz aus
Springe, Region Hannover, 08.06.2013
Am 08.06.2013 um 18:22 h wurde die Ortsfeuerwehr Springe zu einem Mehrfamilienhaus an der Harmsmühlenstraße alarmiert.
In einer Wohnung im ersten Obergeschoss des Hauses hatte ein Rauchwarnmelder ausgelöst. Da der Wohnungsmieter nicht vor Ort und die Wohnung verschlossen war, gelangten die Einsatzkräfte mittels einer auf der Gebäuderückseite aufgestellten Steckleiter durch ein auf Kipp stehendes Fenster in die Wohnung. Sodann konnte schnell festgestellt werden, dass ein Fehlalarm vorlag. Warum der Rauchwarnmelder ausgelöst hatte, konnte nicht festgestellt werden.
Der Feuerwehreinsatz war nach ca. 45 Minuten beendet. Im Einsatz waren zehn Einsatzkräfte mit vier Einsatzfahrzeugen.
Text: Eilbertus Stürenburg, jun.
Lkw im Sand festgefahren
Norderney, Lk. Aurich, 08.06.2013
Am frühen Samstagmorgen wurde der Stadtbrandmeister (Edmund Freese) der Freiwilligen Feuerwehr Norderney telefonisch von der Polizei um Amtshilfe gebeten. Am einer sehr sandigen Fläche im Bereich des früheren Kurmittelhauses (früher Anlieferung zum sog. Schlickkeller) hatte sich ein Lkw festgefahren und konnte mit eigenen Mitteln nicht mehr freikommen.
Auch die Polizei konnte hier nicht helfen.
Die Feuerwehr fuhr die Einsatzstelle mit zwei Kameraden an, stellte mit dem Geländefahrzeug LF 8 eine Schleppverbindung her und zog den Lkw aus seiner misslichen Lage.
Der Einsatz war nach wenigen Minuten beendet. Der Fahrer des Lkw war auf dem Weg zum Schiff.
Die Polizei war hier auch im Einsatz.

Text: Gerald Senft
Foto: Gerald Senft
Zu vier weiteren Einsätzen ...
Laatzen, Region Hannover, 08.06.2013
... rückten zwei Laatzener Ortsfeuerwehren am Sonnabend/Sonntag aus.
Sonnabend 08.06.2013:
Um 06:57 h eilten die Helfer der Ortsfeuerwehr Ingeln-Oesselse zu einem Wohnhaus in die Wilhelm-Busch-Straße, dort käme Wasser aus dem Mauerwerk. Nach dem gewaltsamen Öffnen einer Tür finden die Retter die Ursache: Der Flexschlauch einer Kaltwasserleitung war geplatzt. Das Wasser wurde abgestellt, zum Abpumpen war es zu wenig. Gegen 07:50 h war die Feuerwehr wieder eingerückt.
Sonnabend, 08.06.2013:
Um 18:19 h rückte die Ortsfeuerwehr Laatzen in die Flemingstraße aus, Kinder waren in einem Aufzug eingeschlossen. Schnell konnte die Tür im Erdgeschoss geöffnet werden.
Sonnabend, 08.06.2013:
Um 19:18 h rückten die Helfer abermals aus, nun wurde ein brennender Busch in der Marktstraße gemeldet, vor Ort hatte die Polizei das Kleinfeuer schon gelöscht.
Sonntag, 09.06.2013:
Um 09:06 h abermals Alarm für die freiwilligen Helfer aus Laatzen: Ein Container brannte vor einem Hotel in der Karlsruher Straße. Der große aus Metall bestehende Behälter (4,5 Kubikmeter Inhalt) steht auf dem Parkplatz eines Großmarktes, Polizisten konnten den stark qualmenden Behälter noch vor Eintreffen der Feuerwehr von einem nahen Pkw wegschieben. Mit reichlich Wasser löschte ein Trupp unter Atemschutz den Großcontainer. Am Ende fluteten die Retter den aus Restmüll bestehenden Inhalt.
Text: Feuerwehr Bremerhaven
Feuerwehr Bremerhaven unterstützt bei Hochwassereinsatz in Magdeburg
Bremenhaven, 08.06.2013
Feuerwehr Bremerhaven unterstützt beim Hochwassereinsatz in Magdeburg
Auf Ersuchen des Landes Sachsen-Anhalt haben sich Hilfskräfte aus der Seestadt auf den Weg nach Magdeburg begeben, um bei der Deichverteidigung in der Landeshauptstadt Unterstützung zu leisten.
Insgesamt 29 Einsatzkräfte der Berufsfeuerwehr, der Freiwilligen Feuerwehren und des Deutschen Roten Kreuzes rückten gegen 19:40 h mit sieben Fahrzeugen Richtung Katastrophengebiet aus.
„Ich bin immer wieder sehr erfreut über dieses hohe Engagement der Kollegen und Kameraden der Feuerwehr Bremerhaven“ sagte der Dezernent, Stadtrat Jörn Hoffmann.
Für wie lange die bremerhavener Helfer in Magdeburg benötigt werden, ist zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht genau absehbar.

Text: Florian Persuhn
Foto: Florian Persuhn
Auch ohne Hochwasser – Wasser im Keller
Celle, Lk. Celle, 08.06.2013
Auch ohne Hochwasser Wasser im Keller, so erging es zwei Geschäften in der Celler Innenstadt am heutigen Samstag. Am 08.06.13 um 14:12 h wurde die Freiwillige Feuerwehr Celle – Hauptwache in ein Geschäft auf den Großen Plan in Herzen der Celler Altstadt alarmiert.
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte an der Einsatzstelle standen zwei Keller bis zu ein Meter unter Wasser. Schuld war nicht das Grundwasser, sondern ein Rohrbruch. Durch die Celler Feuerwehr wurden in beiden Kellern Tauchpumpen aufgestellt und das Wasser abgepumpt.
Im Einsatz waren drei Fahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr Celle – Hauptwache.
Text: Björn Wuttig, DRK Hannover
DRK aus Hannover entsendet Wasserwacht, Feldbetten und Decken in Hochwassergebiete
Hannover, 08.06.2013
Vier Boote der DRK-Wasserwacht nach Lüchow-Dannenberg. 1000 Decken und 500 Feldbetten nach Sachsen-Anhalt.
Auf Anforderung des örtlichen Einsatzstabes über den Einsatzstab des DRK Landesverbandes Niedersachsen wurde gestern gegen 14:00 h die Wasserwacht des DRK-Region Hannover aus Empelde in den Bereich Lüchow-Dannenberg alarmiert. Um 17:30 h sind die 16 Einsatzkräfte mit vier Booten und acht Fahrzeugen aus Hannover abgerückt. Die Helferinnen und Helfer der DRK-Wasserwacht werden in den überfluteten Gebieten eingesetzt. Neben dem Transport von Einsatzkräften, leichtem Material oder technischem Gerät auf beispielsweise überfluteten Straßen, können mit den Booten auch vom Wasser eingeschlossene Häuser angefahren werden. Auch die wasserseitige Absicherung des Deiches und der Transport von Sandsäcken zu beschädigten Deichabschnitten ist möglich. Der Einsatz wird die nächsten Tage andauern.
Ebenfalls am gestrigen Abend transportierte ein Lkw des DRK aus Hameln-Pyrmont 500 Feldbetten (400 Feldbetten des DRK-Stützpunktes in Hannover und 100 Feldbetten aus Beständen des DRK Landesverbandes Niedersachsen) in das Einsatzgebiet nach Haldensleben (Sachsen-Anhalt).
"Die ehrenamtlichen Einsatzkräfte des DRK-Region Hannover sind weiterhin einsatzbereit, um gegebenenfalls in den Hochwasser-Einsatz zu fahren", sagt DRK-Regionsbereitschaftsleiter Michael Meyen.

Text: Holger Schmalfuß
Foto: Stephan Konjer
Motorrad brennt nach schwerem Unfall
Nordhorn, Graf. Bentheim, 08.06.2013
Motorradfahrer stirbt noch an der Unfallstelle - Feuerwehr löscht Krad
Zu einem Fahrzeugbrand auf die B403 in Höhe des Kloster Frenswegen wurde die Ortsfeuerwehr Nordhorn am Samstag, den 08.06.13 um kurz vor 07:00 h gerufen. An der Einmündung der Klosterstraße zur Bundestraße war es zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Das Motorrad ging dabei in Flammen auf.
Trotz schneller Hilfe durch den DRK-Rettungsdienst kam für den Motorradfahrer jede Hilfe zu spät, er verstarb noch an der Unfallstelle. Die Feuerwehr Nordhorn, die mit dem Kommandowagen (KdoW) und einem Löschgruppenfahrzeug (LF 20/16-1) vor Ort war, löschte den Brand und sicherte die Unfallstelle. Neben der Feuerwehr und dem DRK-Rettungsdienst war auch der Rettungshubschrauber Christoph Europa 2 „Euro 2“ aus Rheine, der Notfallseelsorger der Feuerwehr Nordhorn und zwei Streifenwagen der Polizeiinspektion Grafschaft Bentheim / Emsland vor Ort.

Text: Karsten Strothmann
Foto: Karsten Strohtmann
3000 Sandsäcke für Gartow
Bedenbostel, Lk. Celle , 08.06.2013
Am Mittwoch, den 05.06.2013, trafen sich 15 Feuerwehrleute aus Beedenbostel, um die Sandsäcke, die vom Hochwasser in der Samtgemeinde Lachendorf übrig geblieben sind, zu verladen.
Gemeindebrandmeister Horst Busch hatte dieses angeordnet, um die Sandsäcke sinnvoll zu nutzen und so einen Beitrag zur Hochwasserhilfe an der Elbe zu leisten. Drei Stunden lang wurden die 3.000 Sandsäcke auf die Anhänger verladen und anschließend mit zwei Schleppern und vier Wagen nach Gartow zum Feuerwehrhaus gebracht. Nach zwei Stunden Abladen und zwei Stunden Rückfahrt sind Cord Marwede und Harald Otte mit ihren Schleppern wieder in Beedenbostel angekommen.

Text: Markus Herzberg
Foto: Markus Herzberg
Feuerwehren aus dem Landkreis Osterode helfen in Magdeburg
Osterode, Lk. Osterode, 08.06.2013
Am Morgen um 06:00 h wurde die Mitglieder der Fachzüge 1 bis 4 der Kreisfeuerwehrbereitschaft Osterode über Funkalarmempfänger zu einem Einsatz in die Landehauptstadt Magdeburg gerufen. Nach der benötigten Vorlaufzeit rückten unter Führung vom Kreisbrandmeister Frank Regelin 115 Einsatzkräfte mit rund 30 Fahrzeugen gegen 10:30 h von der FTZ in Lasfelde Richtung Magdeburg ab.
Regierungsbrandmeister Karl-Heinz Banse und Erster Kreisrat Gero Geißlreiter bedankten sich in einer kurzen Ansprache bei den Einsatzkräften und bereitete diese auf die bevorstehenden Aufgaben vor.
Zu den Aufgaben vor Ort gehören Unterstützung bei der Sandsackbefüllung, Sandsackverbau, Deichverteidigung und eventuellen Evakuierungen.
Der Einsatz wird voraussichtlich bis Dienstag 11.06.2013 andauern.
Text: Lena Kläfker
KFB-Nord unterstüzt im Hochwassergebiet
Lk. Schaumburg, 08.06.2013
Gegen 14:15 h kam die Nachricht vom Regierungsbrandmeister Röttger das die Kreisfeuerwehrbereitschaft des Landkreises ihre Einsatzbereitschaft umgehend herstellen soll.
Die Feuerwehren der Kreisfeuerwehrbereitschaft Nord werden noch heute, Samstag, den 08.06.13 gen Magdeburg fahren, um die dortigen Kräfte beim Hochwassereinsatz zu unterstützen.

Text: Carsten Schmidt
Foto: Carsten Schmidt
Arbeiten am Deich werden wieder aufgenommen
Bleckede, Lk. Lüneburg , 08.06.2013
Die neuen Prognosen über die zu erwartenden Wasserstände haben im Einsatzabschnitt Bleckede wieder für Aktivitäten gesorgt:
Am Nachmittag wurden die Feuerwehren der Stadt Bleckede sowie Kräfte aus der Samtgemeinde Dahlenbrg und Ostheide alarmiert. Die Erhöhung der Deiche wird fortgesetzt.
Am Abend wird die Bundeswehr wieder in Bleckede eintreffen.
Auch freiwillige Helferinnen und Helfer sind wieder herzlich willkommen.
Die Stadt Bleckede hat dafür eine Anlaufstelle eingerichtet. Helferinnen und Helfer können sich
ab Sonntag 09.06.2013, 09:00 h in Barskamp, Tostergloper Straße, Betriebsgelände der Saatbau (über B 216 Tosterglope) melden.
Schaufeln sind knapp, deshalb werden die Helfer gebeten, möglichst die eigene Schaufel mitzubringen.
Die betroffenen Gebiete an der Elbe sind weiterhin für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Polizei kontrolliert – bitte führen Sie ihren Personalausweis mit.
Text: Polizeiinspektion Hildesheim
Kellerbrand
LamspringeOT Graste, Lk. Hildesheim, 08.06.2013
Am 08.06.13 um 01:25 h wurde eine 36-jährige Mieterin im 1.OG eines
Einfamilienhauses in Graste durch beißenden Geruch wach.
Sofort weckte sie ihren 51-jährigen Ehemann, welcher im EG schlief. Dieser
entdeckte dann eine starke Rauchentwicklung aus dem Kellergeschoss
des Hauses und alarmierte die Feuerwehr. Gemeinsam verließen die
Eheleute sofort mit ihren drei Kindern, 5 Jahre, 11 Jahre und 16 Jahre
alt, das Haus.
Durch die alarmierten Feuerwehren der Ortschaften Graste, Netze, Lamspringe, Woltershausen und Sehlem, insgesamt 50 Feuerwehrleute, konnte der Brand im Kellergeschoss unter Kontrolle gebracht werden. Die fünf Bewohner erlitten eine leichte Rauchgasvergiftung. Das Kellergeschoss wurde zerstört. Das Haus selber durch die starke Rauchentwicklung vorerst unbewohnbar.
Der Gesamtschaden liegt nach ersten Schätzungen bei ca. 40.000 Euro. Die
Ermittlungen zur Brandursache dauern an.
Text: Thorsten Henning, THW Bad Kreuznach
Foto: Thorsten Henning, THW Bad Kreuznach
Weitere THW Kräfte aus Rheinland-Pfalz ins Hochwassergebiet
Bad Kreuznach, 07.06.2013
Drei Fachgruppen Räumen aus Idar-Oberstein, Ludwigshafen und Neustadt (Weinstrasse) fuhren heute mit Radladern und Spezialfahrzeugen in die vom Hochwasser betroffenen Gebiete. Die 22 Helferinnen und Helfer trafen sich zur gemeinamen Fahrt beim Technischen Hilfswerk Bad Kreuznach. Nach einer kurzen Einweisung fuhren sie gemeinsam in den Bereitstellungsraum ins Hessische Bad Hersfeld. Von dort werden Sie ihren konkreten Einsatzauftrag erhalten. Das genaue Einsatzgebiet und die Einsatzdauer stehen noch nicht genau fest. Trotzdem sind die Räumexperten guter Stimmung und blicken ihrem Einsatz erwartungsvoll entgegen. Geschäftsführer Walter Leipold und Ortsbeauftragter Thorsten Henning verabschiedeten die Kameraden persönlich. Sie wünschten ihnen einen erfolgreichen Einsatz und eine gesunde Rückkehr.
„Die Einsätze werden sich noch über Wochen hinziehen. Neben dem Kampf gegen die Fluten sind vielerorts die Aufräumarbeiten bereits in vollem Gange“, sagte THW-Vizepräsident Gerd Friedsam heute in Bonn. Während in den meisten Katastrophengebieten noch mit Hochbetrieb gegen das Hochwasser angekämpft wird, konzentrieren sich die THW-Kräfte in Bayern nun auf die Reparatur der Hochwasserschäden. Im Norden besteht Grund für einen vorsichtigen Optimismus: Die Prognosen für die Küstenregionen wurden nach unten korrigiert.
Text: DFV Berlin
Nach der Flut: Wichtige Hinweise zum Aufräumen
Berlin, 07.06.2013
Während die Menschen an einigen Flussläufen Deutschlands noch mit Bangen
den Scheitelpunkt der Flutwelle erwarten, offenbart das ablaufende
Hochwasser in anderen Bereichen bereits den vollen Umfang der Schäden.
„Gehen Sie möglichst umsichtig vor und bringen Sie sich nicht selbst in
Gefahr!“, appelliert Hartmut Ziebs, Vizepräsident des Deutschen
Feuerwehrverbandes (DFV), an die Betroffenen.
Text: DFV Berlin
Größter Feuerwehreinsatz der Bundesrepublik
Berlin, 07.06.2013
Es ist der mit Abstand größte Feuerwehreinsatz seit dem Bestehen der
Bundesrepublik Deutschland: Die Zahl der Feuerwehr-Einsatzkräfte im
Hochwasser hat sich seit dem vergangenen Wochenende auf knapp 70.000
Männer und Frauen addiert. „Dieser Einsatz kann nicht hoch genug geschätzt
werden!“, zollt Hans-Peter Kröger, Präsident des Deutschen
Feuerwehrverbandes (DFV), den ehren- und hauptamtlichen Aktiven seinen
Respekt. Zum Vergleich: 2002 waren rund 40.000 Feuerwehrangehörige im
Hochwassereinsatz.
Text: Manfred Stahl, Feuerwehr Hamburg
Spezial Hochwasserlage Dresden
Hamburg / Dresden, 07.06.2013
Guten Morgen aus Dresden.
Die Feuerwehr Hamburg ist mittlerweile den vierten Tag in unserer Partnerstadt Dresden im Hochwassereinsatz. Aktuell haben die Hamburger Einsatzkräfte ca. 120.000 Sandsäcke und mehrere hundert Big Packs verbaut. Die Stimmung unter den vielen freiwilligen Helfern ist gut und es gab glücklicherweise keine Verletzten oder größere technische Ausfälle.
Der Pegel der Elbe in Dresden ist seit gestern Nachmittag 16:15 h leicht gefallen und beträgt nach dem Maximalstand von 8,76m, nun 8,63m (Stand 06:45, 07.06.13). Das Wetter soll heute sonnig um 20°C werden.
Zu den einzelnen übertragenen Einsatzstellen:
Einsatzabschnitt Terrassenufer:
Nachdem dieser Einsatzabschnitt am gestrigen Morgen zunächst an die Dresdener Kollegen zurück übergeben wurde, damit sich die Hamburger Kräfte ein wenig ausruhen konnten, wurde dieser Abschnitt am späten Nachmittag erneut übernommen. Außer Sicherungsmaßnahmen und kleineren Stabilisierungen waren hier keine neue Tätigkeiten erforderlich, sodass unsere bisherigen Sandsackverbauten den Fluten standhielten. Die Feuerwehr Hamburg konnte hier bislang erfolgreich mehrere Wohnblocks und eine Schule vor den Elbfluten schützen.
Einsatzabschnitt Laubegast/Kleinzschachwitz:
Von der technischen Einsatzleitung der Berufsfeuerwehr Dresden wurde der Feuerwehr Hamburg am gestrigen Nachmittag ein neuer Einsatzabschnitt übergeben. Die Feuerwehr Hamburg soll auf den zwei von der Elbe weitestgehend eingeschlossenen und teilweise überfluteten Gebieten die nicht überflutete Infrastruktur aufrechterhalten und sichern. Hierzu wird in Zusammenarbeit mit der Bundeswehr der Rettungsdienst unterstützt. Mit den watfähigen Fahrzeugen der Feuerwehr Hamburg wird dann der Rettungsdienst in die überfluteten Strassenzüge gebracht und eventuelle verletzte und erkrankte Personen einem Rettungswagen in einem nicht überfluteten Gebiet zu übergeben. Außerdem werden weiterhin Pumpentätigkeiten durchgeführt.
Hierzu entsandten wir am gestrigen Abend zunächst ein Erkundungskommando, am Abend dann ein umfangreiches Kräftekontingent in diesen Bereich. Hier kommen in erster Linie die Gerätewagen-Rüst aufgrund der großen Wattiefe zum Einsatz.

Text: Stephan Meier
Foto: Stepfan Meier
Katze bleibt im Abflussrohr stecken
Wietzendorf, Lk. Heidekreis, 07.06.2013
Eine Katze blieb gegen 15:17 h bei dem Versuch, ein Regenwasser-Abflussrohr unter einem Weg zu durchqueren, stecken. Ein im Rohr steckender Stein verhinderte ein Weiterkommen.
Versuche, die Katze mit einem mit Luft gefüllten C-Schlauch durchzuschieben, scheiterten. Daher wurde ein Minibagger geordert, welcher den Weg aufbaggerte. Das Rohr wurde durchtrennt, und die Katze gerettet. Das Rohr wurde anschließend wieder fachgerecht zusammengefügt.
Die undankbare Katze machte sich von dannen.
Im Einsatz waren acht Einsatzkräfte und eine beauftragte Firma mit Minibagger.
Text: Matthias Thom
Wachablösung in Lüchow-Dannenberg
Lk. Diepholz, 07.06.2013
Die Kreisfeuerwehrbereitschaft 3 ist zurück im Landkreis. Nach drei Tagen an der Elbe und ca. 60000 gefüllten Sandsäcken wurden die Einsatzkräfte heute durch die KFB 1, die aus Feuerwehren der Gemeinden Stuhr und Weyhe, sowie den Städten Syke und Bassum besteht, abgelöst. Gegen 07:00 h waren die frischen Kräfte an der Feuerwehrtechnischen Zentrale in Barrien aufgebrochen.
Text: Polizeiinspektion Hildesheim
Verkehrsunfall mit Verletzten zwischen Pkw und Ackerschlepper
Bad Salzdetfurth/ Listringen , Lk. Hildesheim, 07.06.2013
Am heutigen Vormittag gegen 09:10 h ist es auf der L 499, zwischen
Listringen und Heinde, zu einem Verkehrsunfall mit zwei verletzten
Personen gekommen.
Zum Unfallzeitpunkt befuhr ein 30-jähriger Bad Salzdetfurther mit seinem Ackerschlepper die Landstraße zwischen Listringen und Heinde. Kurz nach dem Ortsausgang Listringen wollte er mit seinem schweren Gefährt nach links auf einen Acker abbiegen. In diesem Moment überholte ein 63-jähriger Pkw-Führer mit seinem Geländewagen Suzuki Vitara den Ackerschlepper. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, wobei der Geländewagen nach links von der Fahrbahn abkam und in einem angrenzenden Straßengraben zum
Stillstand gelangte.
Durch den Verkehrsunfall wurden die beiden Insassen des Geländewagens verletzt. Beide wurden vorsorglich einem Hildesheimer Krankenhaus zugeführt. Am Pkw Geländewagen entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. Am Ackerschlepper entstand ein Sachschaden von ca. 3.000 Euro. Der Pkw wurde abgeschleppt.
Neben zwei Fahrzeugen der Polizei Bad Salzdetfurth waren auch zwei Rettungswagen der BF Hildesheim am Einsatzort.
Text: Polizeiinspektion Hildesheim
Verletzte nach Flurgasunfall
Bockenem, Lk. Hildesheim, 07.06.2013
Am 07.06.13 gegen 14:55 h wurde in einer Firma in Bockenem Gasalarm
ausgelöst.
Ein beschulter Mitarbeiter der Fabrik hatte eine neue Gasflasche mit Flurgas angeschlossen. Anschließend prüfte er diese auch erfolgreich auf Dichtigkeit. Ca. 3 min später, nach Anfahren der Produktion, wurde dann im geschlossenen Gasflaschenschrank im Außenbereich der Produktionshalle Gasalarm ausgelöst. Durch einen Mitarbeiter konnte der Verschluss der Gasflasche nicht sofort geschlossen werden. Deshalb wurden die Arbeiter in der angrenzenden Produktionshalle vorsorglich evakuiert.
Dabei klagten 13 Mitarbeiter über Atemwegsreizung und Schwindelgefühl. Diese wurden vorsorglich in die umliegenden Krankenhäuser transportiert. Ein alarmierter Rettungshubschrauber konnte während des Anfluges wieder abdrehen.
Insgesamt waren sechs Polizeibeamte, acht Rettungswagen und drei Notarztwagen, sowie die Werksfeuerwehr und 46 Kollegen der freiwilligen Feuerwehren Bockenem und Bornum eingesetzt. Durch die hinzugerufene Technische Gruppe der Polizei Hildesheim konnte dann ein Defekt am Dichtring der Gasflasche als mutmaßlicher Auslöser des Gasaustrittes festgestellt werden.
Außerhalb des Firmengeländes kam es zu keinerlei Einschränkungen und / oder Gesundheitsgefährdungen.

Text: Gerald Senft
Foto: Gerald Senft
Pkw fährt sich im Straßenbahngleisbett fest
Laatzen, Region Hannover, 07.06.2013
Zum wiederholten Male geriet ein Personenwagen in Laatzen in das Schotterbett der Straßenbahn. Nun fuhr ein 63-Jähriger aus dem Landkreis Peine in der Hildesheimer Straße auf die Schienen und blockierte die Linien 1 und 2 Richtung Süden.
Es war gegen 22:00 h am heutigen Freitag, als der Fahrer aus Hohenhameln mit seinem VW-Jetta die Hildesheimer Straße in Alt Laatzen Richtung Laatzen-Mitte befuhr. In Höhe der Einmündung der Erich-Panitz-Straße geriet der weiße Volkswagen nach links in das Schotterbett und das linke Vorderrad fuhr sich im Schotter der Straßenbahn fest. Mit einem Hebekissen hoben die Feuerwehrleute der Ortsfeuerwehr Laatzen den Wagen behutsam an, eine Bohle als "Brücke" wurde unter das Rad gebaut und dann schoben die Helfer das Fahrzeug langsam nach hinten aus dem Gleisbett.
Um 23:10 h war die Strecke wieder frei. Die Linie 1 Richtung Laatzen und die Linie 2 Richtung Rethen passierten wenige Minuten später die Unfallstelle.
Die Üstra hatte allerdings auch schon mit Bussen einen Ersatzverkehr eingerichtet.
Wegen der Bergung des Pkw war die Richtungsfahrbahn nach Süden voll gesperrt, der Verkehr rollte über die Hildesheimer Straße am Agnes-Karll-Krankenhaus gen Rethen.
Text: Ralf Dühnfahr
Einsatzbefehl für die KFB Verden
Verden, Lk. Verden, 07.06.2013
Mittlerweile hat auch die Kreisfeuerwehrbereitschaft Verden (KFB Verden) ihren Einsatzbefehl zum Elbehochwasser erhalten.
Die Einsatzkräfte werden Sonntag Mittag im Raum Gorleben erwartet, von wo sie dann weiter eingesetzt werden.

Text: Polizei Nienburg / Schaumburg
Foto: Polizei Nienburg / Schaumburg
Großbrand im Entsorgungszentrum
Nienburg, 07.06.2013
Im Entsorgungszentrum Nienburg ist am heutigen Freitagnachmittag, 07.06.13, eine Lagerhalle mit Kunststoffmüll aus bislang unbekannter Ursache in Brand geraten. Die Löscharbeiten dauern an. Die ersten Schätzungen zur Schadenshöhe liegen bei 1,5 Millionen Euro.
Um 14:35 h melden Mitarbeiter der Mülldeponie den Brand einer Lagerhalle auf dem Gelände im Waldgebiet Krähe.
Als die ersten Rettungskräfte vor Ort eintreffen, steht die Lagerhalle in Vollbrand.
Rund 330 Feuerwehrkäfte verhindern ein Übergreifen der Flammen auf die angrenzenden Hallen. "Die brandbetroffene halboffene Halle kann nicht mehr gerettet werden, sie stürzt nach einer Stunde ein", so Gabriela Mielke, Polizeipressesprecherin.
An den Löscharbeiten beteiligt sich auch die Kreisfeuerwehrbereitschaft Diepholz, die auf dem Rückweg von ihrem Elbehochwasser-Einsatz ist.
Der ABC-Trupp führt Messungen durch und nimmt Löschwasserproben.
"Erhöhte Werte werden nicht festgestellt", ergänzt die Sprecherin.
"Es hat keine Probleme mit der Wasserversorgung gegeben", korrigiert Gabriela Mielke eine Pressemeldung. Zudem habe nie die Gefahr bestanden, dass die 15.000 Liter Dieseltanks, die sich hinter der Halle befunden haben, zu explodieren drohten. "Die Tanks sind kontrolliert abgebrannt", sagt die Polizeisprecherin.
Die Kreisstraße 46, an der das Entsorgungszentrum liegt, ist voll gesperrt.
Die Löscharbeiten werden noch längere Zeit in Anspruch nehmen.
"Durch die Tatortgruppe der Polizei Nienburg sind die ersten Ermittlungen aufgenommen worden. Zur Brandursache kann noch nichts gesagt werden", so Gabriela Mielke.
Text: Thorsten Henning, THW Bad Kreuznach
Weitere THW Kräfte aus Rheinland-Pfalz ins Hochwassergebiet
Bad Kreuznach, 07.06.2013
Drei Fachgruppen Räumen aus Idar-Oberstein, Ludwigshafen und Neustadt (Weinstrasse) fuhren heute mit Radladern und Spezialfahrzeugen in die vom Hochwasser betroffenen Gebiete.
Die 22 Helferinnen und Helfer trafen sich zur gemeinamen Fahrt beim Technischen Hilfswerk Bad Kreuznach. Nach einer kurzen Einweisung fuhren sie gemeinsam in den Bereitstellungsraum ins Hessische Bad Hersfeld. Von dort werden sie ihren konkreten Einsatzauftrag erhalten. Das genaue Einsatzgebiet und die Einsatzdauer stehen noch nicht genau fest. Trotzdem sind die Räumexperten guter Stimmung und blicken ihrem Einsatz erwartungsvoll entgegen.
Geschäftsführer Walter Leipold und Ortsbeauftragter Thorsten Henning verabschiedeten die Kameraden persönlich. Sie wünschten ihnen einen erfolgreichen Einsatz und eine gesunde Rückkehr.
„Die Einsätze werden sich noch über Wochen hinziehen. Neben dem Kampf gegen die Fluten sind vielerorts die Aufräumarbeiten bereits in vollem Gange“, sagte THW-Vizepräsident Gerd Friedsam heute in Bonn. Während in den meisten Katastrophengebieten noch mit Hochbetrieb gegen das Hochwasser angekämpft wird, konzentrieren sich die THW-Kräfte in Bayern nun auf die Reparatur der Hochwasserschäden. Im Norden besteht Grund für einen vorsichtigen Optimismus: Die Prognosen für die Küstenregionen wurden nach unten korrigiert.

Text: Holger Schmalfuß
Foto: Holger Schmalfuß
Kreisfeuerwehrbereitschaft kehrt bereits am Freitag Heim
Nordhorn, Graf. Bentheim, 07.06.2013
Hochwasser im Bereich Bleckede wohl nicht so hoch wie zuerst befürchtet
Um 16:00 h heute Nachmittag kehrten die "Fluthelfer" der Grafschafter Kreisfeuerwehr zurück nach Nordhorn, von wo sie sich im Anschluss dann in alle Himmelsrichtungen in ihre Grafschafter Heimatorte aufmachten. Wieder ersten Abschätzungen konnte bereits am gestrigen Abend durch die Führung der Grafschafter Kreisfeuerwehr den helfenden Kameraden die frohe Kunde mitgeteilt werden: Die Bereitschaft könne sich bereits am Freitag zurück in die Heimat aufmachen. Kreisbereitschaftleiter Jürgen Niers (Feuerwehr Nordhorn) erklärte dies damit, dass der erwartete Pegelhöchststand welcher zunächst erwartet wurde, so wohl nicht erreicht werden wird. Die bis dahin getroffenen Maßnahmen, wie die Erhöhung der Deiche, an der die Grafschafter Feuerwehrleute beteiligt waren, sollten ausreichend sein. Aus diesem Grunde wird, so der aktuelle Stand, auch keine andere Kreisbereitschaft aus dem Bereich mehr in den Hochwassereinsatz müssen. In Empfang genommen wurde die Nordhorner Kameraden, bei ihrem Eintreffen von ihren Familien, welche zwar sehr stolz, aber genauso froh waren, ihre Lieben wieder zu haben. Es bleibt zu hoffen, dass es sobald zu keinem Ausrücken der Kreisfeuerwehrbereitschaft mehr kommen muss. Von der Feuerwehr Nordhorn waren insgesamt 14 Helfer, vorneweg Kreisbereitschaftleiter Jürgen Niers, sein Stellvertreter Ulrich Herms sowie die Kameraden: Daniel Kunert, Pascal Schürhoff, Heiner Lohgeerds, Lennart Derks, Marcel Egbers, Julian Rohwedder, Lars Schlichting, Nicholas Kaß, Luca Schnabel, Marvin Vischer, Jan Köster und Jan Eberhard.
Text: Achim Stolz, NLWKN
Stetig wachsene Wasserstände
Niedersachsen, 07.06.2013
Während die Wasserstände im südlichen Sachsen (Schöna, Dresden) z.T. deutlich sinken, steigen die Pegelwerte flussabwärts nach wie vor stark an (Magdeburg heute mittag: 7,12 m). Gleiches gilt für die Pegel im niedersächsischen Elbeabschnitt, die am Wochenende voraussichtlich weiter stetig ansteigen werden. Es ist aufgrund dieser Prognosen (grau hinterlegt) und Abschätzungen (Klammerwerte) damit zu rechnen, dass die Richtwasserstände für die Alarmstufe IV der Deichverteidigungsordnungen des Landkreises Lüneburg für den Neuhauser Deich- und Unterhaltungsverband und des Artlenburger Deichverbandes voraussichtlich am Sonntag, den 09. Juni erreicht und in den darauffolgenden Tagen überschritten werden.
Aufgrund des Aufeinandertreffens der Scheitelabflüsse von Saale und Elbe wird für morgen der Scheitelwasserstand am Pegel Barby mit 7,45 m a. P. prognostiziert. Dieser Wasserstand liegt 45 cm über dem bisher höchsten gemessenen Wasserstand vom August 2002 (7,00 m). Aktuell werden am darunter liegenden Pegel Magdeburg Abflüsse von etwa 5.000 m³/s gemessen.
Im weiteren Verlauf der Elbe werden weiterhin stärker ansteigende Wasserstände erwartet. Am Pegel Wittenberge wird am 11. Juni ein Höchststand von 8,10 m vorausgesagt.
Am Pegel Dömitz wird zur Zeit ein Höchstwasserstand von 685 cm vorhergesagt, der den bislang höchsten Hochwasserstand um 13 cm überschreitet.
Nach heutigem Kenntnisstand muss davon ausgegangen werden, dass die bisherigen höchsten Wasserstände aus den vergangenen Hochwasserereignissen an den niedersächsischen Pegeln erreicht und zum Teil überschritten werden. Die Tore des landeseigenen Schöpf- und Sielbauwerkes in Hitzacker wurden heute am späten Vormittag geschlossen.
Die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung kündigt an, dass die BfG in Kürze mit fortlaufenden Abflussmessungen beginnen wird. Damit sollen weitere Erkenntnisse für künftige Hochwasserereignisse gewonnen werden.
Die Internetseite der Hochwasservorhersagezentrale (HVZ) des Landesbetriebes für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft in Sachsen Anhalt mit den dort eingestellten Vorhersagewerten der Vorhersagezentrale Magdeburg ist zeitweise wegen der hohen Zugriffe stark überlastet. Es wird darauf hingewiesen, dass die Vorhersage sowie die Hinweise zu den Wasserständen und der Wasserstandsentwicklung auch auf der Seite des NLWKN heruntergeladen werden können.
Derzeit passiert der Hochwasserscheitel den Raum Torgau und wird voraussichtlich vier Tage später Niedersachsen erreichen.
Der NLWKN Lüneburg beobachtet die Entwicklung der Wasserstände und wird über die weitere Entwicklung des Hochwassers informieren.

Text: Sven Lehmann
Foto: Sven Lehmann
4. Tag im Hochwassereinsatz
Bardowick, Lk. Lüneburg, 07.06.2013
Bardowicker Feuerwehren den vierten Tag im Hochwassereinsatz – Prognosen sagen leichte Entspannung voraus – Lüneburger Krisenstab berät weiteres Vorgehen
Seit nunmehr Dienstagabend sind die Bardowicker Feuerwehren rund um die Uhr im Katastropheneinsatz in Stiepelse (Amt Neuhaus). Da die neuesten Prognosen einen etwas niedrigeren Pegelstand wie noch am Mittwoch voraus sagen, hat die technische Einsatzleitung (TEL) in Scharnebeck vorläufig die Arbeiten von Deicherhöhung auf Deichverteidigung umgestellt und die Kreisbereitschaften aus den Nachbarkreisen nach Hause entlassen, die Feuerwehren und Hilfsorganisationen aus dem Landkreis Lüneburg bleiben im Einsatzgebiet und arbeiten vorerst weiter. Ob und wie am Wochenende weitergearbeitet, entscheidet sich in den nächsten Stunden.
In Stiepelse indes wurde bis zum Freitag von den Feuerwehren und zahlreichen freiwilligen Helfern über 400.000 Sandsäcke abgefüllt und auf Paletten verpackt. Auf gut zehn Deichkilometern wurde zudem der Deich von den Einsatzkräften um 30 – 40 cm erhöht. Weitere zahlreiche Paletten mit Sandsäcken wurde in Bereitstellung gebracht. Über die weiteren Maßnahmen entscheidet nun der Pegel der Elbe.
Probleme macht den Einsatzkräften vor Ort die immer noch teilweise schleppende Versorgung. Die Leitung vor Ort muss neben den Einsatz immer noch die Eigenversorgung für der Kameradinnen und Kameraden koordinieren.
Text: Christian Patzelt, LFV Bremen
Bremer Feuerwehrleute im Hochwassereinsatz
Bremen / Magdeburg, 07.06.2013
Bereitschaft aus Ehren- und Hauptamtlichen zur Deichverteidigung in Sachsen-Anhalt
Am Mittwochvormittag machten sich knapp 90 Bremer Feuerwehrleute mit 23 Einsatzfahrzeugen auf den Weg nach Sachsen-Anhalt. Im Bereich der Stadt Schönebeck, 15 Kilometer südlich von Magdeburg, kommen die Helfer zum Einsatz. Ihre Aufgabe: Sicherung des Elbedeichs.
Die Fachbereitschaft besteht aus 23 Kräften der Berufsfeuerwehr und 65 ehrenamtlichen Feuerwehrleute. Innerhalb von zwei Stunden mussten sie ihren Arbeitsplatz verlassen und die Einsatzbereitschaft des so genannten Marschverbandes herstellen. „Es gilt ein riesengroßes Dankeschön vor allem an die Arbeitgeber der freiwilligen Kameraden“, betont Reiner Berlips, zweiter Vorsitzender des Landesfeuerwehrverbandes (LFV). „Das ist heute nicht mehr selbstverständlich. Und wir zollen allen Einsatzkräften großen Respekt für ihre Bereitschaft.“
Für die Elbe bei Magdeburg wird bis Samstag ein Pegel von zirka 6,90 Meter erwartet. Dieser würde den Wasserstand aus dem Jahr 2002 mit 6,72 Meter übertreffen. Doch die Helfer vor Ort sind bereits seit Tagen im Einsatz und stoßen an ihre Grenzen. „Wir freuen uns, helfen zu können“, sagt Marcus Schleef. Der LFV-Vorsitzende ist als Einsatzkraft mit der Fachbereitschaft mitgefahren.
Nach Angaben des Deutschen Feuerwehrverbandes sind mittlerweile über 65.000 Feuerwehrangehörige im Einsatz.
Text: Christian Patzelt, LFV Bremen
Frische Kräfte der BF starten nach Wittenberg
Bremen / Wittenberg, 07.06.2013
Am Samstagmorgen um 08:00 h werden frische Kräfte von der Feuerwache 5 der Berufsfeuerwehr starten. In der Lutherstadt Wittenberg sollen die Kameraden nach bisherigen Angaben die Fahrzeuge und Ausrüstung der Helfer übernehmen, die bereits seit Mittwoch im Einsatz sind. Bislang kämpften die Bremer in Bernburg an der Saale gegen die Fluten.
Uns ist besonders wichtig, dass die Bereitschaft der Arbeitgeber, Helfer freizustellen, in der Berichterstattung berücksichtigt wird.
Text: Christine Rettig, DRK-Landesverband
DRK-Wasserwacht Empelde rüstet sich für Einsatz
Hannover /Dannenberg, 07.06.2013
16 Rettungsschwimmer, Kranführer, Bootsführer und Logistikverantwortliche der DRK-Wasserwacht in Empelde rüsten sich derzeit für ihren Einsatz im Hochwassergebiet von Dannenberg. Ihr Einsatzauftrag: Die Absicherung der Hochwasserschutzanlagen von Dannenberg.
In wenigen Stunden werden sie vor Ort mit vier Booten auf Spezialfahrzeugen und einem geländegängigen Krankenwagen eintreffen. Die Boote haben besonders wenig Tiefgang und ermöglichen den Helfern optimale Einsatzmöglichkeiten.
Nach derzeitigen Planungen ist der Hochwassereinsatz bis zum nächsten Donnerstag vorgesehen. Sowohl auf den Transport von Sandsäcken, auf die professionelle Rettung von Menschen oder die medizinische Versorgung sind die ehrenamtlichen Helfer vorbereitet.

Text: Christian Wiethe
Foto: Christian Wiethe
Abfallwerker vom Müllsammelfahrzeug überrollt und getötet
Hannover-Vahrenwald, 07.06.2013
Die Berufsfeuerwehr Hannover wurde heute morgen gegen 09:10 h in ein Industriegebiet nach Hannover-Vahrenwald in die Beiersdorfstr. 7 alarmiert. Ein Abfallwerker sei von einem Müllwagen überrollt worden und unter dem 25 Tonnen Müllsammelfahrzeug (Trommelwagen) eingeklemmt.
Ein 40-jähriger Abfallwerker von aha-Zweckverband für Abfallwirtschaft Region Hannover wurde heute morgen gegen 09:10 h bei einem Verkehrsunfall in der Beiersdorfstraße 7 getötet.
Ersten Erkenntnisse zu folge ist das Müllsammelfahrzeug rückwärts auf das Betriebsgelände gefahren.
Der Abfallwerker stand hinter dem Fahrzeug, um einen fahrbaren 1.100 Liter Restmüllbehälter anschließend in die Kippvorrichtung zu hängen und zu leeren.
Aus bislang ungeklärter Ursache erfasste das Müllsammelfahrzeug beim Rückwärtsfahren den 40-jährigen Abfallwerker. Dieser wurde von den Zwillingsreifen und der lenkbaren Hinterachse überrollt, aber nicht eingeklemmt. Ein Notarzt konnte vor Ort nur noch den Tod feststellen.
Der Fahrer des Müllsammelfahrzeugs kam mit einem Schock ins Krankenhaus. Die beiden anderen Abfallwerker blieben unverletzt, erlitten aber einen Schock und waren traumatisiert.
Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion Hannover hat hierzu die Ermittlungen aufgenommen. Ein Sachverständiger der Dekra wurde angefordert, um den genauen Unfallhergang zu rekonstruieren.
Die Berufsfeuerwehr Hannover war mit insgesamt sieben Fahrzeugen und 17 Einsatzkräften im Einsatz, sowie ein Rettungswagen und ein Notarzt-Einsatz-Fahrzeug.

Text: Carsten Schmidt
Foto: Carsten Schmidt
Entspannung im Einsatzabschnitt Bleckede
Bleckede, Lk. Lüneburg , 07.06.2013
Aufgrund der neusten Hochwasserprognosen werden im Einsatzabschnitt Bleckede keine Sandsäcke mehr gefüllt. Nach den aktuellen Schätzungen wird das Hochwasser bis Dienstag steigen und einen Pegel in der Größenordnung des Hochwassers im Januar 2011 erreichen.
Aktuell stehen im Stadtgebiet Bleckede ca. 220.000 Sandsäcke auf Paletten für den Einsatz am Deich bereit. Diese Sandsäcke werden heute an strategisch wichtige Orte im Stadtgebiet verteilt. Dadurch kann bei Unregelmäßigkeiten am Deich sofort reagiert werden.
Die fünf Sandsackfüllstationen werden abgebaut – können bei Bedarf aber jederzeit wieder in Betrieb genommen werden.
Die Einsatzabschnittsleitung im Feuerwehrhaus Bleckede bleibt weiterhin Einsatzbereit.

Text: Dr. Maik Plischke
Foto: Feuerwehr Wedemark
Wedemärker Feuerwehr stellt 30 Helfer für Hochwasser-Einsatz an der Elbe
Wedemark, Region Hannover , 07.06.2013
Die Feuerwehrbereitschaften IV und V der Region Hannover sind seit Dienstagnacht in Dannenberg im Einsatz. Um 23:45 h ging der Alarm für den ersten Zug der Regionsfeuerwehrbereitschaft ein, der sich aus den Ortsfeuerwehren der Wedemark zusammensetzt und kurze Zeit später an der FTZ in Burgdorf mit den anderen Zügen zusammentraf. In der ersten Meldung sollte sich auf eine 48-stündige Einsatzdauer eingestellt werden.
„Da bleibt nicht viel Zeit, um Sachen zu packen“, so Pressesprecher Maik Plischke. „Ein großer Dank geht an die Arbeitgeber der eingesetzten Kameraden.“ Um diese Uhrzeit kann kein Arbeitgeber mehr informiert werden und wird erst am nächsten Morgen mit der Situation konfrontiert. „Wir rechnen den Arbeitgebern hoch an, dass sie diese kurzfristigen Freistellungen ermöglichen, umorganisieren und das über ggf. zwei bis drei Tage“, führt Plischke weiter aus.
Die Kräfte aus der Wedemark waren Mittwoch in der Deicherhöhung an der Elbe bei Penkefitz eingesetzt. Nach Übernachtung in der Dannenberger Grundschule sind die Kameraden seit Donnerstag, 05:30 h in der Sandkuhle in Tramm zum Füllen von Sandsäcken eingesetzt.
Nicht zu vergessen ist, dass auch innerhalb der Wedemark umorganisiert werden muss. Die Ortsfeuerwehren stellen neben Personal auch Fahrzeuge für die Bereitschaft zur Verfügung. Die verbleibenden ehrenamtlichen Helfer müssen für die Zeit umplanen und umdenken, um auch vor Ort wie gewohnt schnell und routiniert helfen zu können.
Der Einsatz in Dannenberg ist bis zum Wochenende geplant.

Text: Florian Persuhn
Foto: Florian Persuhn
Feuerwehrbereitschaft der Stadt Celle füllt ca. 19.000 Sandsäcke
Celle / Amt Neuhaus, 07.06.2013
Am frühen Nachmittag des 06.06.13 erhielt die Feuerwehrbereitschaft der Stadt Celle nach einigen Stunden Ruhe einen erneuten Einsatzbefehl. Die Einheiten der Stadtfeuerwehrbereitschaft verlegten von Lüneburg erneut in das Amt Neuhaus. Hier wurde eine Sandsackfüllstation im Bereich Bitter eingerichtet. Bis in die frühen Morgenstunden des 07.06.2013 waren je zwei Züge der Stadtfeuerbereitschaft im Zwei-Stunden-Takt im Einsatz um Sandsäcke zu produzieren. Insgesamt wurden ca. 19.000 Sandsäcke durch die Celler Helfer gefüllt.
Während des gesamten Einsatzes wurden die Einsatzkräfte aus der Stadt Celle von der Johanniter Unfallhilfe Celle verpflegt. Diese hatten vor Ort eine Verpflegungsstelle eingerichtet und versorgten die Einsatzkräfte rund um die Uhr mit Kalt- und Warmgetränken sowie wie mit mehreren Mahlzeiten.
Aber auch „Fremde“ unterstützten die Feuerwehr Celle bei Ihrer Arbeit. So belegten drei junge Leute am Abend spontan Brötchen für die Helfer.

Text: Florian Persuhn
Foto: Florian Persuhn
Balkonbrand in der Nacht
Celle, Lk. Celle, 07.06.2013
Am 07.06.2013 um 00:46 h wurde die Freiwillige Feuerwehr Celle – Hauptwache mit dem Einsatzstichwort „Vermutlich Wohnungsbrand“ in den Kirschenweg im Stadtteil Hehlentor alarmiert. Bei dem Einsatzobjekt handelte es sich um ein Mehrfamilienhaus mit mehreren Mietparteien.
Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte an der Einsatzstelle brannte der Balkon einer Erdgeschosswohnung. Der zuerst eingetroffene Rettungsdienst leitete erste Löschmaßnahmen mit einem Feuerlöscher ein. Durch die Celler Feuerwehr wurde dann eine Brandbekämpfung im Außenangriff mit einem C-Rohr vorgenommen.
Die Bewohnerin der Wohnung wurde an der Einsatzstelle durch den Rettungsdienst betreut.
Zur Entrauchung und Belüftung der vom Brand betroffenen Wohnung wurde ein Drucklüfter eingesetzt.
Im Einsatz waren drei Fahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr Celle – Hauptwache, ein Rettungswagen, ein Notarzt und die Polizei.
Text: KFV Bad Kreuznach e.V.
Hochwasserhilfe für Bayern, Sachsen und Thüringen
Bad Kreuznach, 06.06.2013
Durch die brisante Hochwasserlage in Bayern, Sachsen und Thüringen wurden auch Feuerwehren aus Rheinland-Pfalz u.a. auch aus dem Landkreis Bad Kreuznach in Alarmbereitschaft versetzt.
Die Länder Sachsen und Thüringen forderten über das Gemeinsame Melde- und Lagezentrum von Bund und Ländern (GMLZ) freie Hilfskapazitäten aus den anderen Bundesländern an. In Rheinland Pfalz läuft die Koordination für bundeslandübergreifende Hilfeersuchen und auch für überörtliche Anforderungen bei Flächenereignissen (z.B. Hochwasser) in Rheinland-Pfalz über die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) in Trier. Die Landkreise und kreisfreien Städte in Rheinland-Pfalz melden auf Anfrage der ADD, welche Fahrzeuge mit welchen Einsatzmittel, in diesem Fall waren Pumpen und Sandsäcke notwendig, zur Verfügung stehen. Weiterhin wird die Personalstärke, die zur Hilfeleistung entsandt werden kann, gemeldet. Dabei wird seitens des Landkreises berücksichtigt, dass die Einsatzbereitschaft im Landkreis/ in der Gemeinde auch weiterhin sichergestellt ist und dass das Personal von den jeweiligen Arbeitgebern für diesen Einsatz freigestellt werden kann.
Die ADD koordiniert dann in enger Zusammenarbeit mit dem Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur (ISIM), welche Einheiten aus Rheinland-Pfalz dem Hilfeersuch am besten entsprechen und meldet diese Feuerwehren dem GMLZ. Dieses koordiniert dann wiederum, welches Personal und welche Einsatzmittel letztendlich zur Unterstützung in das betroffene Land entsandt werden. Während dieser Zeit der Entscheidungsfindung befinden sich die Feuerwehreinheiten in Einsatzbereitschaft, d.h. diese können dann zu jedem Zeitpunkt zum Einsatz abgerufen werden.
Am Montagmorgen meldete der Landkreis Bad Kreuznach auf Anfrage der ADD die Verfügbarkeit der Feuerwehreinheiten Kirn und Bad Kreuznach mit zwei „DIA“ -Pumpen, die eine Förderleistung von jeweils 900m³/h haben. Diese Feuerwehren waren am Nachmittag einsatzbereit und hätte nach einem Einsatzauftrag auch ausrücken können. Bereits am Montag teilte das GMLZ der ADD mit, dass das Land Thüringen „gegenwärtig keine Kräfte aus anderen Bundesländern benötig“ und am Dienstagmorgen, dass der Freistaat Sachsen „zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine weiteren Einsatzkräfte benötigen.“ Der Freistaat wurde zu diesem Zeitpunkt bereits von den
Bundesländern Hessen, Hamburg und Berlin sowie von der Bundeswehr unterstützt – diese wurden über die GMLZ nach Sachsen geordert. Die Einsatzbereitschaft von Kirn und Bad Kreuznach wurde nach dieser Meldung aufgehoben – dieses ist aber nichts Ungewöhnliches, Einsätze mit Bereitstellung sind auch auf Gemeindeebene üblich.
„Unsere Kräfte stehen weiterhin für einen eventuellen Einsatz in den Hochwassergebieten zu Verfügung. Wir stehen weiterhin für weitere/erneute Hilfeersuchen der betroffenen Länder in Kontakt mit der ADD. Sobald unsere Hilfe benötigt wird, können Kräfte aus dem Landkreis Bad Kreuznach entsendet werden.“ – so der stellvertretende Kreisfeuerwehrinspekteur Rainer Jacobus.
Text: Red.
Feuerwehr Frankfurt ins Hochwassergebiet abgerückt
Frankfurt, 06.06.2013
Eine Bereitschaft der Feuerwehr Frankfurt mit Verpflegungs- und Betreuungseinheiten war um 10:30 h mit rund 25 Fahrzeugen auf der Anfahrt Richtung Lüneburg/Lüchow-Dannenberg.
Text: Polizeiinspektion Hildesheim
Verkehrsteilnehmer meldet Gasgeruch
Mahlerten, Lk. Hildesheim, 06.06.2013
Am 06.06.2013 meldete gegen 20:40 Uhr ein Verkehrsteilnehmer einen Gasgeruch an der Tankstelle in der Hildesheimer Straße.
Die eingesetzten freiwilligen Feuerwehren aus Mahlerten und Nordstemmen sperrten mit der Polizei vorsorglich die Bundesstraße 1 in beide Richtungen. Ein Gasspürtrupp der Feuerwehr machte sich auf die Suche nach einem möglichen Leck des Gastanks an der Tankstelle. Nach kurzer Zeit wurde Entwarnung gegeben. Eine Leckage konnte nicht festgestellt werden. Als mögliche Ursache für den Gasgeruch könnte ein unsachgemäßer Tankvorgang gewesen sein, wobei eine geringe Menge Flüssiggas ausgetreten war.
Die Sperrung der Bundesstraße konnte nach 15 Minuten wieder aufgehoben werden. Der mögliche Verursacher konnte nicht festgestellt werden.

Text: Carsten Schmidt
Foto: Carsten Schmidt
Sandsackproduktion und Erhöhung der Deiche
Bleckede, Lk. Lüneburg , 06.06.2013
Heute wurde an den fünf Sandsackfüllstationen wieder hart gearbeitet. Insgesamt wurden seit Dienstagabend im Bereich Bleckede ca. 140.000 Sandsäcke gefüllt und teilweise zur Deicherhöhung verbaut.
Neben den Bleckeder Einsatzkräften sind die Bundeswehr, die Kreisfeuerwehrbereitschaften Grafschaft Bentheim und Stade sowie hunderte freiwillige Helfer im Einsatz.
Die Deicherhöhung zwischen Radegast und Bleckede ist bereits sehr weit fortgeschritten. Am Abend wurde die Spundwand in Alt Garge geschlossen. Die Stadt Bleckede ermöglicht allen Helfern zur Erfrischung und Erholung das Waldbad Alt Garge kostenlos zu nutzen. Alle Einsatzeinheiten sowie die vielen freiwilligen Helfer, die sich beim Hochwasserschutz engagieren, können das Waldbad kostenlos bis 22.00 Uhr nutzen.

Text: Sven Lehmann
Foto: Sven Lehmann
Bisher über 120.000 Sandsäcke in Stiepelse abgefüllt
Bardowick, Lk. Lüneburg, 06.06.2013
Seit Dienstagabend befinden sich die Feuerwehren der Samtgemeinde Bardowick mit mehreren hundert Kameraden im Wechsel im Einsatz.
Einsatzschwerpunkt ist die Sandabfüllstation in Stiepelse (Amt Neuhaus). Dort haben die Einsatzkräfte aus der Samtgemeinde Bardowick in Zusammenarbeit mit der Kreisfeuerwehrbereitschaft Uelzen, dem THW und freiwilligen Helfern aus dem Amt Neuhaus bisher über 120.000 Sandsäcke abgefüllt. 35.000 davon wurden auf über 360 Europaletten verpackt, weitere 500 Europaletten sollen in den nächsten Stunden eintreffen und dann mit Sandsäcken bepackt werden.
Um den Bedarf an frischen Kräften zu sichern, hat die Führung der Samtgemeindefeuerwehr Bardowick am Mittwochabend ein Zweischichten-System eingeführt. Im Wechsel von Tag und Nacht werden nun die Einsatzkräfte regelmäßig nach 12 Stunden Einsatz abgelöst, um den Kamerdinnen und Kameraden die dringend benötigte Ruhepause zu gewährleisten. Unterdessen sind auch Kräfte weiterer Kreisfeuerwehren aus ganz Niedersachsen und die Bundeswehr in Katastrophengebiet eingetroffen.
Auch freiwillige Helfer werden weiter dringend gesucht, der Landkreis Lüneburg hat zudem ein Bürgertelefon geschaltet, wo sich Helfer melden können. Die Nummer findet man unter www.lueneburg.de oder auf Rundfunkdurchsagen achten.
Text: Polizeiinspektion Hildesheim
Drei Pkw wurden durch Aufprall ineinander geschoben
Hildesheim, 06.06.2013
Am Donnerstag, dem 06.06.13, gegen 19:30 h, befuhren alle Beteiligten die BAB 7 in Fahrtrichtung Hannover. Aufgrund einer Baustelleneinrichtung mit einstreifiger Verkehrsführung staute sich der Verkehr.
Der 39jährige Fahrer aus Hannover übersah die bis zum Stillstand abbremsenden Fahrzeuge und fuhr mit seinem Kleintransporter Citroen Jumper ungebremst auf das Stauende auf. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der vor ihm stehende Transporter gegen einen weiteren Pkw und gegen die
Mittelschutzplanke geschleudert und kippte auf die rechte Seite. Drei
Pkw wurden durch den Aufprall ineinander geschoben.
Die Fahrzeuge wurden durch die Karambolage erheblich beschädigt.
Mit Eintritt des Verkehrsunfalles war die Richtungsfahrbahn Hannover sofort blockiert. Die Rettungskräfte und die Feuerwehr aus Rhüden und Seesen gelangten durch die von den im Stau stehenden Fahrzeugen gebildete Rettungsgasse zur Unglücksstelle. Zur Landung des Rettungshubschraubers wurde zusätzlich die Richtungsfahrbahn Kassel voll gesperrt Diese Sperrung dauerte bis 21:15 h.
Die Vollsperrung der Richtungsfahrbahn Hannover konnte nach Beendigung aller polizeilicher Maßnahmen durch die Autobahnpolizei Hildesheim und der Bergungs- und Reinigungsarbeiten in den frühen Morgenstunden um 02:20 h aufgehoben werden.
Der Verkehr wurde für die Zeit der Vollsperrrung über die
Umleitungsstrecken geführt.
Der 39jährige Fahrer aus Hannover und sein 42-jähriger Beifahrer,
ebenfalls aus Hannover, wurden durch den Aufprall im Citroen eingeklemmt und lebensbedrohlich verletzt. Vier weitere Personen aus den anderen beteiligten Fahrzeugen wurden leicht verletzt.
Ein Ersthelfer verletzte sich bei der Bergung der Verletzten an
der linken Hand.
Aufgrund der schweren Verletzungen wird der 39-jährige Hannoveraner
mit dem Rettungshubschrauber in die UNI-Klinik nach Göttingen
verbracht, der schwerverletzte Beifahrer in das Klinikum in Seesen.
Der Gesamtschaden an den Fahrzeugen beläuft sich auf ca. 100.000 Euro.
Text: Ralf Dühnfahr
KFB-Verden wartet auf Einsatzbefehl zum Hochwassereinsatz
Verden, Lk. Verden, 06.06.2013
Auch die Kreisfeuerwehrbereitschaft Verden (KFB Verden) ist in den Voralarm für einen Einsatz beim Elbehochwasser versetzt worden.
Nach derzeitigem Stand der Dinge erfolgt ein Einsatz jedoch nicht vor Montag kommender Woche. Dies kann sich aufgrund aktueller Lageänderungen allerdings jederzeit ändern.
Die SEG-Presse wird über ihre Webseite (www.seg-presse.de) und Pressemitteilungen informieren, sobald neue Informationen vorliegen.
Auch während des Einsatzes werden auf diesem Weg aktuelle Informationen zu Einsatzort und -auftrag vermittelt.

Text: Holger Schmalfuß
Foto: Holger Schmalfuß
Grafschafter Feuerwehrkameraden am Ort des Geschehens
Nordhorn / Lüneburg, 06.06.2013
Kameraden kommen um Mitternacht an - Seit 08:00 h im Einsatz
Um ziemlich genau 00:00 h kamen die 110 Mitglieder der Grafschafter Kreisfeuerwehrbereitschaft mit den Kameraden des Deutschen Roten Kreuzes in Lüneburg an.
Ihren Schlafplatz fanden die Feuerwehrleute in der Theodor-Körner-Kaserne im Ostteil der Stadt Lüneburg vor. Ob Zufall oder nicht, die Kaserne liegt direkt an der Landstraße, welche in den Ort Bleckede führt. Dieser Ort, welcher unmittelbar an der überflutungsbedrohten Elbe liegt, sollte auch das Ziel der Einsatzkräfte am heutigen morgen sein. Nach dem um 06:00 h die Wecker klingelten, waren die Kameraden um 08:00 h am Ort des Geschehens und nahmen ihre Arbeit auf. Vor Ort wurde die Kreisbereitschaft in drei Verschiedene Züge weiter unterteilt. Der erste Zug unter Kreisbereitschaftleiter Jürgen Niers (Feuerwehr Nordhorn) fuhr die kleine Ortschaft Walmsdorf im Süden von Bleckede an, der zweite Zug unter Ulrich Herms (Feuerwehr Nordhorn) fuhr das im Norden von Bleckede befindliche Örtchen Heisterbusch an. Der dritte Zug bestehend aus Kräften des DRK und 15 Feuerwehrkameraden bildet den Verpflegungszug. Die Aufgabe der ersten beiden Züge findet zwar an unterschiedlichen Orten statt, etwa 30 Autominuten voneinander entfernt, hat jedoch das gleiche Ziel: Da der Scheitelpunkt des Hochwassers auf Deichhöhe erwartet wird, muss dieser um einen halben Meter erhöht werden. Dazu wurden große Mengen an Silofolie über den Deich gezogen, welche jetzt mit Sand und dann umgeschlagen wird. Im Anschluss muss dies dann mit Sandsäcken befestigt werden. Diese Arbeiten dauern zur Stunde noch an.
Text: Christine Rettig, DRK-Landesverband
Inzwischen sind über 350 DRK-Helfer ...
Hannover / Lk. Lüneburg / Lüchow-Dannenberg, 06.06.2013
... aus verschiedenen Regionen Niedersachsens in das Hochwassergebiet in den Landkreisen Lüchow-Dannenberg und Lüneburg vor Ort. Zum Beispiel aus Goslar wurden erneut Feldbetten und Decken transportiert, aus Verden, Braunschweig und Melle sind heute weitere Rotkreuzler zur Versorgung von Einsatzkräften und von zu Evakuierenden aufgebrochen. Nach aktuellen Prognosen rechnen die Helfer mit einem Einsatz von etwa 10 bis 14 Tagen, denn der Scheitelpunkt des Wassers in der Region wird nicht vor dem 13. Juni erwartet.
Die Experten gehen davon aus, dass die Pegelstände des Hochwassers 2002 deutlich überschritten werden, damals waren in der Region Einsatzgebiet etwa 25.000 Helfer zum Einsatz.
Zurzeit sind durch das DRK Niedersachsen aus den Lagern des DRK-Landesverbandes Niedersachsen 3.000 Feldbetten und 7.000 Decken schon vor Ort, auf dem Weg sind noch mal 1.350 Feldbetten und 2.700 Decken.

Text: Daniel Dwenger
Foto: Daniel Dwenger
Lagebericht KFB
Soltau, Heidekreis, 06.06.2013
Das Wasser der Elbe steigt langsam, aber stetig an. Die Geschwindigkeit wird aber vermutlich in naher Zukunft deutlich zunehmen. Die Stimmung bei den freiwilligen Helfern ist weiterhin gut, aber die Erschöpfung der Kräfte ist spürbar. Die Arbeit wurde auch in der Nacht weitergeführt, dazu wurde Beleuchtungsmaterial aufgebaut (powermoon).
Die Verpflegung und Versorgung mit Bedarfsartikeln durch die Fachzüge Logistik ist sehr gut.
Nach den aktuellsten Planungen werden die rund 300 ersteingesetzten Kräfte am Freitag, den 7.6.13 um 08:00 Uhr abgelöst. Ausgeruhte Ehrenamtliche der KFB Nord + Süd werden zum Tausch des Personal mit Reisebussen nach Dannenberg gefahren. Die Busse nehmen dann die erschöpften Helfer mit zurück in den Heidekreis. Nach den jetzt vorliegenden Informationen wird mit einem längerfristigen Einsatz gerechnet.
Wann der Scheitelpunkt der Flut den Einsatzort erreicht, ist noch nicht abzusehen. Nach der nächsten 48 Stunden-Schicht, die am Sonntag endet, wird entschieden wie es weiter geht. Allerdimngs laufen im Heidekreis schon Vorbereitungen und Gespräche mit Einsatzkräften und deren Arbeitgebern, um auch Freiwillige in der kommenden Woche zur Verfügung zu haben.
Bisher sind keine Verletzten und keine Ausfälle zu beklagen, was bei den hohen Temperaturen und der hohen körperlichen Belastung nicht verwunderlich gewesen wäre.
Der zuständige Gemeindebürgermeister lobte bereits die gute und professionelle Arbeit der Bereitschaften aus dem Heidekreis bei der Deichsicherung im Bereich zwischen Penkefitz und Damnartz, wo Tausende von Sandsäcken verbaut worden sind. Somit sind die ehrenamtlichen Helfer des Landkreises wieder ein gutes Aushängeschild des Heidekreises über dessen Grenzen hinaus.
Text: Herma Heyken, NLWKN
Hohe Wasserstände ab Freitag
NLWKN informiert regelmäßig
Niedersachsen, 06.06.2013
Die Wasserstände in der oberen Elbe steigen weiter schnell und deutlich. Es ist aufgrund der neuen Prognosen damit zu rechnen, dass die Richtwasserstände für die Alarmstufe IV der Deichverteidigungsordnungen des Landkreises Lüneburg für den Neuhauser Deich- und Unterhaltungsverband und des Artlenburger Deichverbandes voraussichtlich am Sonntag (9. Juni) erreicht und in den darauffolgenden Tagen überschritten werden.
In den Prognosen der Hochwasservorhersagezentrale Magdeburg werden nach heutigem Kenntnisstand die Höchstwasserstande der Hochwasserereignisse von 2011 bzw. 2002 in etwa erreicht und an einigen Pegeln überschritten. Der vorausgesagte Höchstwasserstand am Pegel Dömitz liegt mit 685 cm a.P. 13 cm über dem Hochwasserereignis von 2011.
Derzeit passiert der Hochwasserscheitel den Raum Dresden und wird voraussichtlich sechs Tage später Niedersachsen erreichen.
Der NLWKN Lüneburg beobachtet die Entwicklung der Wasserstände und wird über die weitere Entwicklung des Hochwassers informieren.
Die durchschnittlichen und höchsten Pegelstände an der Elbe vom Hochwasser August 2002, April 2006 und Januar 2011 sowie die aktuellen Wasserstände von Juni 2013:
Spalten von lks. n. rechts in der Tabelle:
Angaben in Zentimetern am Pegel
Durchschnittlicher Wasserstand
Hochwasser August 2002
Hochwasser April 2006
Hochwasser Januar 2011
Aktueller Wasserstand 06.06.13
Schnackenburg 279 751 745 721 524
Damnatz 295 751 762 770 526
Hitzacker 267 750 763 770 496
Neu Darchau 270 732 749 749 496
Bleckede 680 1125 1138 1146 887
Hohnstorf 492 870 911 923 618
Text: Polizei Wolfsburg
Brand in Schultoilette
Zeugenhinweise gesucht!
Wolfsburg-Hohenstein, 06.06.2013
Am heutigen Morgen kam es in einer Schultoilette in der
Martin-Luther Straße zu einem Brand.
Unbekannte Täter legten auf bislang ungeklärte Weise in der Schultoilette des Schulkomplexes drei Feuer. Durch die Flammen wurde der frisch renovierte Sanitärbereich in Mitleidenschaft gezogen. Die Toilettenkabinentrennwände wie auch ein Toilettenbecken wurden stark beschädigt. Der Gesamtschaden beläuft sich ersten Schätzungen der Schulleitung zu Folge auf etwa 10.000 Euro. Der Schulkomplex 3 des Gymnasiums wurde durch die Feuerwehr vorsorglich evakuiert. Verletzt wurde niemand.
Die Polizei bittet um Mithilfe. Zeugen die Hinweise zu den Tätern geben können, melden sich bitte bei der Polizei Wolfsburg unter der Nummer
05361/46460.
Text: Polizei Nienburg / Schaumburg
Wohnhausbrand in Reinsen
Stadthagen, Lk. Schaumburg, 06.06.2013
Am gestrigen Abend kam es gegen 23:00 h in der Heuerßer Straße in Reinsen zu einem Wohnhausbrand.
Bei dem Brandobjekt handelt es sich um ein landwirtschaftliches Anwesen. An den Löscharbeiten waren die Feuerwehren aus Reinsen, Wendthagen,
Heuerßen und Stadthagen beteiltigt. Nach den derzeitigem Stand der
Ermittlungen hat der Brandausbruch in der Küche stattgefunden und
sich dann im Haus weiterentwickelt.
Aufgrund der Löscharbeiten sind die Lehmdecken zum Teil eingebrochen, so dass die Brandermittler des PK Stadthagen die Brandstelle bislang noch nicht betreten konnten.
Durch die in Mitleidenschaft geratene Statik muss noch abgewartet
werden, wann und ob die Brandermittler die Brandstelle näher
untersuchen können. Nach dem derzeitigem Stand der Ermittlungen ist eine vorsätzliche Brandstiftung auszuschließen. Als Brandursache kommt nach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen ein technischer Defekt bzw eine fahrlässige Brandstiftung durch ungeschicktes menschliches Verhalten in Frage.
Text: Andreas Hamann, Feuerwehr Hannover
Lkw-Fahrer eingeklemmt und schwer verletzt
Hannover, 06.06.2013
Am heutigen Vormittag ereignete sich auf der BAB 2 zwischen den Anschlussstellen Hannover-Bothfeld und Hannover-Lahe, Fahrtrichtung Berlin, ein schwerer Auffahrunfall, an dem drei Lkw beteiligt waren. Dabei wurde ein Lkw-Fahrer in seiner Fahrerkabine eingeklemmt und schwer verletzt.
Um 09:44 h erhielt die Feuerwehr die Meldung zu einem Verkehrsunfall auf der BAB 2, zwischen den Anschlussstellen Hannover-Bothfeld und Hannover-Lahe, an dem drei Lkw beteiligt sein sollten. Mindestens eine Person sollte eingeklemmt sein.
Die Regionsleitstelle entsandte daraufhin ein Großaufgebot an Rettungskräften. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte saß der Fahrer des mittleren der drei aufeinander gefahrenen Lkw schwer verletzt und eingeklemmt in seinem Führerhaus. Der 56-jährige Fahrer des vorderen Lkw war unverletzt und der des aufgefahrenen Lkw leicht verletzt.
Die Feuerwehr begann umgehend mit der medizinischen Erstversorgung des eingeklemmten 43-jährigen Mannes durch einen Notarzt sowie parallel der technischen Rettung mittels hydraulischem Rettungsgerät.
Während der eingeklemmte Fahrer nach seiner Befreiung unter Begleitung eines Notarztes zur weiteren Versorgung in die Medizinische Hochschule transportiert wurde, verblieb der leichtverletzte 57-jährige Fahrer des aufgefahrenen Lkw nach einer Untersuchung und Versorgung durch Rettungsdienstpersonal vor Ort auf eigenen Wunsch an der Unfallstelle.
Nach Aussagen der Polizei, war der hintere der drei Lkw in einem Stau auf den vorausfahrenden aufgefahren und hatte diesen wiederum auf den dritten beteiligten Lkw geschoben.
Die BAB 2 war während der Rettungsmaßnahmen und Aufräumarbeiten in Fahrtrichtung Berlin voll gesperrt. Es kam zu erheblichen Verkehrsbehinderungen und langen Staus.
Die Feuerwehr und der Rettungsdienst waren mit insgesamt 12 Fahrzeugen, einem Rettungshubschrauber und 28 Einsatzkräften vor Ort
Text: Polizeiinspektion Rotenburg
Gefahrstoffe aus Lkw ausgetreten
Hemsbünde, Lk. Rotenburg, 06.06.2013
Am Donnerstagmorgen, um 09:00 h, kam es vor dem Gelände der Gasbohrstelle, am Ahlsdorfer Weg, in der Gemarkung Hemsbünde zu einem Gefahrgutunfall.
Nach Befüllen eines Tanklastzuges mit ca. 22 Tonnen Lagerstättenwasser, kam es zum Austritt von 50 bis 100 Litern dieser gefährlichen Flüssigkeit aus dem Tankauflieger auf die asphaltierte Fahrbahn des dortigen
Gemeindeweges. Die alarmierte Feuerwehr konnte die ausgetretene Flüssigkeit binden. Vorsichtshalber wurde von der Unteren Wasserbehörde, dem Landkreis Rotenburg, die Entnahme von Boden- und Gewässerproben veranlasst.
Erste Ermittlungen der Polizei vor Ort ergaben, dass vermutlich ein unzureichend geschlossener Verschluss des Tankaufliegers ursächlich für den Austritt der Flüssigkeit gewesen sein dürfte. Die Beamten leiteten deshalb ein Strafverfahren wegen des unerlaubten Umgangs mit gefährlichen Stoffen ein.
Text: Polizeidirektion Hannover
Unbekannte stecken Container in Brand
Hannover, 06.06.2013
Heute Nacht gegen 00:30 Uhr haben Unbekannte insgesamt vier Müllcontainer an der Straße Plutohof in Garbsen (Auf der Horst) in Brand gesetzt. In Mitleidenschaft ist dabei auch ein angrenzendes Mehrfamilienhaus geraten, Personen sind nicht verletzt worden.
Ein 25-jähriger Anwohner hatte nach Mitternacht einen lauten Knall
vernommen und die Feuerwehr alarmiert. Als diese eintraf, standen
bereits mehrere Müllcontainer vor einem Mehrfamilienhaus in Brand.
Die Flammen griffen auf das Dach eines Müllverschlages und die Fassade des angrenzenden Hauses über.
Nachdem die Rettungskräfte aus Sicherheitsgründen alle Bewohner evakuiert hatten, war der Brand schnell gelöscht und die Mieter konnten in ihre Wohnungen zurück. Den Brandschaden schätzt die Polizei auf insgesamt 30 000 Euro.
Die Experten gehen nach heutiger Besichtigung des Ortes von einer Brandstiftung aus. Zeugen werden gebeten, sich mit Hinweisen zur Tat oder den Tätern mit der Kriminalpolizei Hannover unter der Telefonnummer 0511 109-5555 in Verbindung zu setzen.

Text: Axel Rentscha, Bundesanstalt THW
THW im Hochwassereinsatz
Göttingen / Gieboldehausen, 06.06.2013
Während in Hann.Münden die ersten Sandsäcke wieder eingesammelt werden, wird die Lage in den Hochwassergebieten im Osten Deutschlands und an der Elbe in Niedersachsen immer bedrohlicher. In den vergangenen Tagen hatten die THW-Ortsverbände ihre Ausstattung überprüft und ergänzt. Die Helfer waren darüber informiert worden, das es zu einem Einsatz kommen könnte.
Dann ging es am Mittwoch ganz schnell. Am frühen Nachmittag wurden die Helfer der Fachgruppe Wasserschaden/Pumpen aus Göttingen und der Fachgruppe Logistik/Versorgung aus Gieboldehausen alarmiert. Mit einer Pumpenleistung von über 20.000 Liter in der Minute ist die Fachgruppe Wasserschaden/Pumpen in der Lage, schnell und effektiv in Kellern, Tiefgaragen und überfluteten Gebiete gegen die Wassermassen vorzugehen. Für die Versorgung der eingesetzten Helfer engagiert sich die Fachgruppe Logistik/Versorgung. Schwerpunkt ihrer Tätigkeit ist die Bereitstellung der täglichen Verpflegung für eingesetzte Hilfskräfte. Ergänzend wird sie auch bei der Versorgung der Einsatzkräfte mit Betriebsstoffen tätig.
Gemeinsam mit sieben THW-Helfern aus Bad Lauterberg, die als Fachgruppe Elektroversorgung mit einem 200-kVA-Stromaggregat den Strom für die Tauchpumpen der 12 Göttinger Helfer liefern, sind insgesamt 19 Helfer seit Mittwochabend auf dem Weg nach Dresden. Sieben Helfer aus Gieboldehausen sind ebenfalls seit Mittwochabend auf dem Weg nach Lüneburg. In der Nacht zum Donnerstag meldeten sich alle Einsatzkräfte in der THW-Geschäftsstelle Dresden einsatzbeeit an. Während die Göttinger Helfer noch ein wenig schlafen konnten, gab es für die Elektrospezialisten aus Bad Lauterberg noch in der Nacht die ersten Einsätze. Seit 06:00 h Donnerstagmorgen sind beide Fachgruppen an einem Getreidesilo in Riesa im Einsatz.
Text: Christian Patzelt, LFV Bremen
Bremer Feuerwehrleute im Hochwassereinsatz
Bremen / Magdeburg, 06.06.2013
Bereitschaft aus Ehren- und Hauptamtlichen zur Deichverteidigung in Sachsen-Anhalt
Am Mittwochvormittag machten sich knapp 90 Bremer Feuerwehrleute mit 23 Einsatzfahrzeugen auf den Weg nach Sachsen-Anhalt. Im Bereich der Stadt Schönebeck, 15 Kilometer südlich von Magdeburg, kommen die Helfer zum Einsatz. Ihre Aufgabe: Sicherung des Elbedeichs.
Die Fachbereitschaft besteht aus 23 Kräften der Berufsfeuerwehr und 65 ehrenamtlichen Feuerwehrleute. Innerhalb von zwei Stunden mussten sie ihren Arbeitsplatz verlassen und die Einsatzbereitschaft des so genannten Marschverbandes herstellen. „Es gilt ein riesengroßes Dankeschön vor allem an die Arbeitgeber der freiwilligen Kameraden“, betont Reiner Berlips, zweiter Vorsitzender des Landesfeuerwehrverbandes (LFV). „Das ist heute nicht mehr selbstverständlich. Und wir zollen allen Einsatzkräften großen Respekt für ihre Bereitschaft.“
Für die Elbe bei Magdeburg wird bis Samstag ein Pegel von zirka 6,90 Meter erwartet. Dieser würde den Wasserstand aus dem Jahr 2002 mit 6,72 Meter übertreffen. Doch die Helfer vor Ort sind bereits seit Tagen im Einsatz und stoßen an ihre Grenzen. „Wir freuen uns, helfen zu können“, sagt Marcus Schleef. Der LFV-Vorsitzende ist als Einsatzkraft mit der Fachbereitschaft mitgefahren.
Nach Angaben des Deutschen Feuerwehrverbandes sind mittlerweile über 51.000 Feuerwehrangehörige im Einsatz.
Text: Christian Patzelt, LFV Bremen
Bremer Feuerwehrbereitschaft kommt in Bernburg (Saale) zum Einsatz
Bremen, 06.06.2013
Die Bremer Feuerwehrbereitschaft kommt in Bernburg (Saale), südwestlich von Magdeburg, zum Einsatz. Gegen 20:00 h trafen die Helfer vor Ort ein.
Bereits drei Stunden später mussten sie Dämme errichten, um die Bernburger Innenstadt vor dem Hochwasser zu schützen. Mehrere Stunden dauerte der nächtliche Einsatz. Der Versorgungszug der Freiwilligen Feuerwehr verpflegt die eigenen Kräfte. Außerdem ist auch die technische Ausstattung mitgeführt worden, um als Feuerwehrbereitschaft autark arbeiten zu können.
Text: Christine Rettig, DRK-Landesverband
Erste Betreuungsgruppen in der Region
Spendenaufruf
Hannover, 06.06.2013
Nachdem Material zur Versorgung und Betreuung schon in der Nacht im Landkreis Lüchow-Dannenberg angekommen ist, sind nun auch die ersten Betreuungsgruppen aus den DRK-Kreisverbänden Stade, Uelzen und Celle in der Region.
18 Helfer aus Stade haben in Clenze eine Unterkunft für 400 Einsatzkräfte aufgebaut, im Gymnasium Lüchow sind 21 Rotkreuzler vor Ort und können dort bis zu 700 Menschen aufnehmen, die eventuell evakuiert werden müssen und nochmal 30 Helfer aus dem Kreisverband Celle sind in der Grundschule Dannenberg und können sich dann bei Bedarf um etwa 300 Menschen kümmern, die ihr Zuhause wegen des Hochwassers verlassen müssen.
Dazu kommen Verpflegungstrupps aus anderen Kreisverbänden, die teilweise die Feuerwehrbereitschaften aus ihren Regionen begleiten, um vor Ort die Versorgung der Einsatzkräfte sicherzustellen. Diese sind über die Katastrophenschutzbehörden der entsprechenden Landkreise alarmiert worden.
Schon seit gestern erreichen das DRK vielfach Anfragen nach Spendenmöglichkeiten. Von einzelnen Sachspenden rät das DRK ab. Für deren Sichtung, Sortierung, Lagerung, Reinigung und den Transport hat das DRK keine Kapazitäten. Die aktive Hilfe steht im Vordergrund.
Das DRK ruft zu Spenden für die Betroffenen des Hochwassers auf:
Spendenkonto: 41 41 41
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ: 370 205 00
Stichwort: Hochwasser
Auch eine Online-Spende ist möglich unter www.drk.de/onlinespende.
Text: Polizeidirektion Hannover
Pkw brennt komplett aus
Langenhagen, Region Hannover, 06.06.2013
Gestern Nachmittag ist gegen 14:15 h ein auf einer Parkfläche an der Petzelstraße abgestellter Mercedes Benz bei einem Feuer vollständig zerstört worden. Zwei weitere Autos wurden durch den Brand ebenfalls erheblich beschädigt.
Ein 26-jähriger Autofahrer hatte den Brand entdeckt und daraufhin die Feuerwehr verständigt. Die auf einem Parkplatz - rechts der
Flughafenstraße - abgestellte E-Klasse eines 56-Jährigen ist bei dem Feuer komplett zerstört worden. Ein links daneben stehender Mercedes Benz sowie ein rechts neben der E-Klasse geparkter Skoda Oktavia sind durch den Brand erheblich beschädigt worden. Auch bei diesen beiden Pkw ist von einem wirtschaftlichen Totalschaden auszugehen. Die Ermittler des Fachkommissariates für Branddelikte haben heute das Fahrzeug untersucht und gehen von einem technischen Defekt im Motorraum aus.
Hinweise auf eine vorsätzliche Brandstiftung liegen derzeit nicht vor. Der Sachschaden beläuft sich auf zirka 50.000 Euro.

Text: Matthias Köhlbrandt
Foto: Matthias Köhlbrandt
2. Fachzug Deichverteidigung mit 104 Kräften in Lk. Lüneburg in Einsatz geschickt
Hittfeld, Lk. Lüneburg und Lüchow-Dannenberg, 06.06.2013
Feuerwehren des Lk. Harburg: 2. Fachzug Deichverteidigung mit 104 Kräften in den Lk.Lüneburg in den Einsatz geschickt – 1. Fachzug DV 1 hilft im Lk. Dannenberg bei der Sandsackproduktion
Die Feuerwehren des Lk. Harburg sind weiter aktiv beim Hochwassereinsatz an der Elbe aktiv.
Am Donnerstag morgen wurde der Fachzug Deichverteidigung 2 der Kreisfeuerwehr mit Fahrzeugen und Personal aus den Feuerwehren Bahlburg, Pattensen, Rottorf, Sangenstedt, Beckedorf/M./W., Ramelsloh, Harmstorf, Bendestorf, Jesteburg, Lüllau, Dibbersen, Holm und Trelde unter der Leitung von Zugführer Uwe Ehlers und dem stellvertretenden Kreisbrandmeister Kay Wichmann in den Landkreis Lüneburg entsandt.
Das Einsatzgebiet dieses Fachzuges soll die Elbe bei Hohnstorf sein, hier soll der Deich gemeinsam mit anderen Kräften aus ganz Niedersachsen sowie der Bundeswehr zur Sicherheit erhöht werden, um ein eventuelles Überlaufen des Hochwassers über die Deichkrone zu verhindern. Den ganzen Tag über wird der Einsatz des Fachzuges DV 2 andauern, ein weiterer Einsatz dieses Zuges ist für den Freitag geplant.
In Sachen Verpflegung wird der mit über 100 Feuerwehrleuten ausgerückte Fachzug durch die Verpflegungseinheit des Deutschen Roten Kreuz. Währenddessen ist der bei Gatow im Lk. Lüchow-Dannenberg tätige Fachzug Deichverteidigung 1 mit vollen Kräften beim Befüllen von Sandsäcken aktiv. Bis in den frühen Donnerstagmorgen haben die Kräfte unter der Leitung des stellvertretenden Brandschutzabschnittsleiter Elbe Torsten Lorenzen und Zugführer Manfred Meyer Sandsäcke befüllt und zur Abholung für die Deichsicherung bereit gelegt. Nach einer Ruhephase am Donnerstagvormittag werden die Kräfte bis in den späten Abend hinein eine zweite Schicht beim Sandsackbefüllen einlegen, ehe in den späten Abendstunden die Rückfahrt in den Lk. Harburg angetreten wird. Mit frischen Kräften wird dieser Fachzug dann nach einer kurzen Ruhephase erneut in den Einsatz geschickt. Parallel tagen die Führungskräfte der Kreisfeuerwehr täglich in der FTZ, beurteilen neue Lagen und sind so flexibel auf eventuell eintretende Lageänderungen vorbereitet.
Es wird von Seiten der Feuerwehr eindringlich an alle Arbeitgeber appelliert, ihre ausnahmslos ehrenamtlich tätigen Feuerwehrleute für diesen Hochwassereinsatz freizustellen, um möglichst viele auch frische Einsatzkräfte für den Kampf gegen das Hochwasser zur Verfügung zu haben.
Text: Florian Persuhn
Einsatz der Stadtfeuerwehr Celle an der Elbe – Aktuelle Information
Celle, 06.06.2013
Am 05.06.13 um 23:36 h traf die Feuerwehrbereitschaft der Stadt Celle unter der Führung des Bereitschafsführers Oberbrandmeister Benno Hinterthür im Bereitstellungsraum ein.
Am 06.06.13 um 00:00 h erfolgte dann der Einsatz. Aufgabe der Celler Einsatzkräfte ist das Befüllen von Sandsäcken im Amt Neuhaus im Landkreis Lüneburg. Um 06:00 h wurden die Arbeiten eingestellt und die Stadtfeuerbereitschaft verlegte nach Lüneburg. Hier erfolgt gegenwärtig die Verpflegung der Einsatzkräfte.
Einsatzinfo vom 06.06.13 um 08:30 h
Text: Feuerwehr Hamburg
Batteriebrand
Wachrevier: Harburg, 05.06.2013
In einem von der TU Harburg betriebenen Bürogebäude
brannte eine Batterie (6KW / 420V) in einem Laborraum.
Das Feuer konnte mit einem C-Rohr gelöscht werden. Drei Personen hatten sich bei dem Löschversuch Rauchgasen ausgesetzt und wurden nach rettungsdienstlicher Erstversorgung vorsorglich in Krankenhäuser befördert.
Die zerstörte Batterie wurde nach Absprache mit dem Sicherheitsbeauftragten der TU Harburg in das Gefahrgutlager auf dem Unigelände verbracht.
Text: Feuerwehr Köln
Die Feuerwehr Köln startet Hochwasserhilfe
Hochwasserhilfe, 05.06.2013
Köln und Region schickt Hilfe in die Hochwassergebiete
Feuerwehr Köln stellt 100.000 Sandsäcke zum Kampf gegen die Fluten bereit
Am heutigen Nachmittag werden an der Hauptfeuerwache der Stadt Köln in Köln-Weidenpesch aus dem gesamten Regierungsbezirk Köln leere Sandsäcke angeliefert. Mit Lastwagen sollen sie heute noch nach Magdeburg gebracht werden. Die Bezirksregierung Köln koordiniert die überörtliche Hilfe und hat die Städte, Gemeinden und Kreise um die Bereitstellung von Sandsäcken gebeten.
Alleine die Stadt Köln stellt 100.000 Sandsäcke zur Verfügung. Oberbürgermeister Jürgen Roters: „Köln kann sehr gut nachvollziehen, was die Menschen in den vom Hochwasser betroffenen Gebieten in diesen Tagen durchmachen. Für die Stadt Köln ist es eine Selbstverständlichkeit, dass wir Hilfe leisten. Bei den letzten großen Fluten in unserer Region war auch Köln auf Hilfe von außen angewiesen. In einer solchen Situation ist grenzüberschreitende Hilfe unbedingt notwendig.“
Text: Feuerwehr Köln
Feuer in einem Flüchtlingswohnheim
Merkenich, 05.06.2013
Bei einem Feuer in einem Flüchtlingswohnheim in Köln-Merkenich erlitt in der Nacht zu Mittwoch ein Mann eine leichte Rauchvergiftung. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell gelöscht. Trotzdem konnten 21 Menschen nicht mehr zurück in ihre Zimmer.
Rauchmelder hatten die Flüchtlinge geweckt und auf das Feuer aufmerksam gemacht. Als die Einsatzkräfte der Feuerwehr um kurz vor 01:00 h in der Causemannstraße eintrafen, hatten sich bereits alle Bewohnerinnen und Bewohner selbst in Sicherheit gebracht. Vorbildlich hatten sie dabei die Türen hinter sich geschlossen, sodass sich der Rauchschaden in Grenzen hielt. Einige Bewohner hatten außerdem versucht, das Feuer mit insgesamt vier Pulverlöschern zu löschen. Ein 32-jähriger Mann und seine sechs Kinder mussten bei ihrem Weg aus dem Wohnheim durch diese Pulverwolke fliehen. Dabei zog sich der Vater eine leichte Rauchvergiftung zu. Der Rettungsdienst versorgte ihn an der Einsatzstelle und brachte ihn in ein Krankenhaus. Seine Kinder wurden nicht verletzt. Verwandte brachten sie zur Kontrolle vorsichtshalber in ein Krankenhaus.
Das Feuer war im Wäscheraum des Wohnheims ausgebrochen. Ein Angriffstrupp der Feuerwehr hatte die Flammen mit einem Strahlrohr schnell im Griff. Ein weiterer Angriffstrupp kontrollierte und belüftete die Flure. Der Flur im Erdgeschoss war durch den Rauch und das Pulver derart verschmutzt, dass 21 Menschen nicht mehr in ihre Zimmer zurückkehren konnten. Das Amt für Wohnungswesen kümmerte sich noch in der Nacht um neue Unterkünfte. Ein großer Teil bezog andere Zimmer in dem Flüchtlingsheim. Der Rest wurde zu einer Notunterkunft gebracht. Noch heute soll das Flüchtlingsheim von einer Fachfirma gereinigt werden.
Im Einsatz waren 32 Einsatzkräfte mit neun Fahrzeugen von den Feuerwachen Weidenpesch, Chorweiler und Innenstadt, von den Löschgruppen Merkenich und Langel-Rheinkassel der Freiwilligen Feuerwehr sowie vom Führungsdienst der Branddirektion.
Text: Feuerwehr Hamburg
Hochwasserbericht
Dresden, 05.06.2013
Die Einheiten der Feuerwehr Hamburg, bestehend aus der Freiwilligen Feuerwehr und der Berufsfeuerwehr, haben seit gestern Mittag eine ca. 250 m lange Sandsackbarriere aus ca. 20.000 Sandsäcken und zahlreichen BIG Packs errichtet, um eine Schule und zwei Wohnblocks vor dem Elbfluten zu schützen. Das Elbhochwasser erreichte den Scheitelpunkt der Barriere noch nicht. Der Pegel des Hochwasser liegt zur Zeit 50 cm unter der Barrierespitze.
Daher konnten die Gebäude bislang erfolgreich gesichert werden. Die ganze Nacht verblieb jeweils eine Freiwillige Feuerwehr an der Einsatzstelle "Terrassenufer", um die Stabilität der Barriere zu überwachen.
Parallel hierzu unterstützen die Hamburger Einsatzkräfte beim Schließen und Sichern eines Fluttores an der Marienbrücke.
Außerordentlich zu betonen ist die herzliche Aufnahme der Hamburger Einsatzkräfte und spontane Hilfe bei der Erstellung der Barriere durch die Dresdener Bevölkerung.
Ab 08:00 h findet eine neue Lagebewertung bei der BF Dresden statt und danach kann der weitere Verlauf des Einsatzes der Feuerwehr Hamburg geplant werden.
Text: Polizeiinspektion Lüneburg
Quad am O-See brennt - heißer Tank entzündet sich
Uelzen, 05.06.2013
Zum Brand eines Quads kam es in den Nachmittagsstunden des 05.06.13 im Haspelweg am O-See.
Eine 33-Jährige hatte gegen 16:45 h auf dem dortigen Parkplatz sein Quad aufgetankt. Da vermutlich Treibstoff überlief, entzündete sich dieser, so dass das Quad komplett ausbrannte.
Text: Polizeiinspektion Lüneburg
Brand einer Lagerhalle mit Stroh
Amt Neuhaus, OT. Kaarßen, Lk. Lüneburg, 05.06.2013
Zu einem Brand in einer ca. 100x20m² großen Lagerhalle mit gut
2.200 Strohballen kam es in den Nachmittagsstunden des 05.06.13 in der
Laaver Straße.
Vermutlich aufgrund Flexarbeiten geriet gegen 17:10 h Stroh in der Halle in Flammen, sodass das Feuer auf die gesamte Halle übergriff. Die Löscharbeiten der Feuerwehr dauerten bis in den Nachtstunden an. Es entstand ein Sachschaden von gut 300.000 Euro.
Text: Polizeiinspektion Lüneburg
Senior gerät auf Gegenfahrbahn und kollidiert
Melbeck/Grünhagen, Lk. Lüneburg, 05.06.2013
Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es in den Nachmittagsstunden des 05.06.13 auf der Bundesstraße 4 zwischen Bienenbüttel und Melbeck.
Nach Ermittlungen der Polizei war ein 68-jähriger Fahrer eines Pkw Kia Sorento gegen 15:45 h vermutlich während der Fahrt eingeschlafen, sodass der SUV langsam auf die Gegenfahrbahn kam und dort mit einem entgegengenommen Lkw Renault zusammen stiess. Der Senior wurde schwerst verletzt in seinem Fahrzeug eingeklemmt, musste´durch Einsatzkräfte der Feuerwehr herausgeschnitten werden und wurde in eine Spezialklinik nach Hamburg geflogen. Der 34-jährige Fahrer des Lkw erlitt leichte Verletzungen. Im Zusammenhang mit dem Verkehrsunfall fuhr eine weitere Lkw MAN aufgrund der Vollbremsung des Lkw Renault auf einen dazwischen fahrenden weiteren Lkw MAN auf.
Es entstand ein Gesamtschaden von mehr als 120.000 Euro. Die B 4 musste aufgrund der Bergungsarbeiten bis in die Abendstunden voll gesperrt werden.
Text: Polizei Nienburg / Schaumburg
Brand Rittergut Remeringhausen
Stadthagen, Lk. Schaumburg, 05.06.2013
Die Brandermittler haben am gestrigen Mittwoch den Brandort mit unabhägigen Sachverständigen aufgesucht, um eine Brandursache feststellen zu können.
Die Sachverständigen konnten die Brandausbruchsstelle konkret lokalisieren und schließen eine vorsätzliche Brandstiftung als Brandursache aus. Sie gehen von einem technischen Defekt an einem dort untergestellten Gerät aus, möglicherweise ausgelöst durch Tierfras.
Text: Polizeidirektion Göttingen
30 Jahre alter Brummifahrer auf der A 7 schwer verletzt
Gertenbach, Lk. Göttingen, 05.06.2013
Bei einem Auffahrunfall auf der A 7 zwischen der AS Hann. Münden-Hedemünden und dem AD Drammetal sind am Mittwochabend (05.06.13) gegen 20:00 h ein Lkw-Fahrer schwer und ein weiterer leicht verletzt worden.
Nach derzeitigen Erkenntnissen der Autobahnpolizei Göttingen fuhr ein 30 Jahre alter Lkw-Fahrer aus Mecklenburg-Vorpommern im Bereich einer Steigungsstrecke aus noch ungeklärten Gründen auf den Sattelauflieger eines langsam fahrenden polnischen Lkw auf. Möglicherweise hat der 30-Jährige die langsame Fahrweise seines 31 Jahre alten polnischen Berufskollegen unterschätzt oder war unachtsam.
Bei dem Aufprall auf das Heck des Aufliegers wurde der Mecklenburger im Führerhaus eingeklemmt und schwer im Rücken- und Halsbereich verletzt. Er musste von der Feuerwehr befreit werden. Ein Rettungswagen brachte ihn anschließend in ein Göttinger Krankenhaus. Der Lkw-Fahrer aus Polen kam mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus nach Hann. Münden.
Der entstandene Gesamtschaden beträgt nach ersten Schätzungen ca.
100.000 Euro. Für die anfänglichen Bergungsmaßnahmen musste die A 7 in Fahrtrichtung Hannover vorübergehend voll gesperrt werden.
Daraufhin bildete sich ein ca. fünf Kilometer langer Rückstau.
Ab 20:45 h konnte der Verkehr in Richtung Norden einspurig an der Unfallstelle vorbeifahren. Die Bergungs- und Reinigungsmaßnahmen dauerten bis gegen 01:00 h in der Nacht an.
Text: Polizei Nienburg / Schaumburg
Stroh auf Spitzboden in Brand geraten
Diepenau/Steinbrink, Lk. Nienburg, 05.06.2013
Am späten Nachmittag des Mittwoch, 05.06.13, kam es zu einem Brand auf einem Spitzboden einer leerstehenden Stallung im Ortsteil Steinbrink, in der Straße "Voßhardt". Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr konnte der Schaden gering gehalten werden.
Gegen 17:25 h bemerkte ein Nachbar die Rauchentwicklung und alarmierte sofort Feuerwehr und Polizei. Aus bislang unbekannter Ursache war auf dem Spitzboden der derzeit leerstehenden Stallung ein Feuer ausgebrochen. Auf dem Boden des ehemals als Schweinestall genutzten Gebäudes war seit etwa vier Jahren Stroh eingelagert.
Das brennende Stroh konnte durch die Feuerwehrkräfte schnell gelöscht werden. Durch das Feuer wurden die Holzträger leicht in Mitleidenschaft gezogen. Ein nenneswerter Sach- oder Gebäudeschaden
ist nicht entstanden.
Die Brandstelle wurde beschlagnahmt und die Brandermittler der Polizei Stolzenau haben ihre Arbeit aufgenommen.
Text: Polizeiinspektion Hildesheim
Schuppenbrand in Mölme
Söhlde, Lk. Hildesheim, 05.06.2013
Der Grundstückseigentümer befand sich gestern, Mittwoch, 05.06.2013, gegen
19:39 h, im Garten seines Wohnhauses, als er aus dem auf dem Grundstück stehenden Schuppengebäude Rauch aufsteigen sah. Er öffnete daraufhin eine Tür des brandbetroffenen Schuppens, konnte aber schon zu diesem Zeitpunkt nicht mehr in das Gebäude vordringen. Zu stark waren Rauch und Hitzeentwicklung fortgeschritten. Daraufhin eilte er zum Feuerwehrhaus und betätigte den Brandalarmgeber. Beim Eintreffen der ersten Feuerwehrkräfte (OF Mölme) stieg massiv Rauch aus dem Dachstuhl auf. Das Innere des Schuppens stand im Vollbrand. Ein Innenangriff, auch wegen im Schuppen abgestellter Gasflaschen (Acetylen) war nicht mehr möglich.
Die Brandursache steht bislang nicht fest. Das Brandobjekt konnte bislang nicht betreten werden. Der Gesamtschaden wird auf mindestens 50.000 Euro geschätzt.
Brandermittler der Hildesheimer Polizei haben ihre Arbeit aufgenommen. Zur Brandbekämpfung waren unter Leitung von Ortsbrandmeister Jens Schünemann ( OF Mölme ) die Freiwilligen
Feuerwehren aus Mölme, Hoheneggelsen, Feldbergen und Söhlde mit 28
Feuerwehrleuten vor Ort.
Text: Polizeiinspektion Hildesheim
Verkehrsunfall zwischen Krad und Kleintransporter
Bockenem, Lk. Hildesheim, 05.06.2013
Am Abend, gegen 19:10 h, kam es auf der B 243 a (Autobahnzubringer) zu einem schweren Verkehrsunfall.
Ein 73-jähriger aus Bad Salzdetfurth befuhr mit seinem VW Caddy die B 243a aus Richtung Bockenem kommend und bog unmittelbar vor der BAB-Brücke nach links in einen Feldweg ein. In diesem Moment kam ihn ein 20-jähriger Seesener mit seinem Krad aus Richtung Mahlum entgegen. Der junge Mann vollzog noch eine Vollbremsung, konnte jedoch einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern. Er prallte mit großer Wucht und frontal in die rechte Fahrzeugseite des Bad Salzdetfurthers. Bei dem Unfall wurde der Kradfahrer lebensgefährlich verletzt. Er musste mit einem angeforderten Rettungshubschrauber nach Hannover in die MHH geflogen werden. Auch der Bad Salzdetfurther wurde bei dem Unfall verletzt. Er wurde zur stationären Aufnahme einem Hildesheimer Krankenhaus zugeführt.
Während der Unfallaufnahme blieb die B 243a zwischen der Auffahrt Richtung Kassel und der Auffahrt Richtung Hannover vollgesperrt.
Neben der Polizei waren auch die Feuerwehr Bockenem, zwei RTW, ein Notarzt und ein Rettungshubschrauber an der Einsatzstelle im Einsatz,
Text: Andreas Hamann, Feuerwehr Hannover
Erneut Kellerbrand in Seniorenwohneinrichtung
Hannover, 05.06.2013
Erneut sorgte ein Kellerbrand in einer Seniorenwohneinrichtung im Prinz-Albrecht-Ring am heutigen Abend für einen Großeinsatz der Feuerwehr Hannover.
Obwohl das Feuer schnell gelöscht werden konnte, mussten 25 Personen im Großraumeinsatzwagen der Feuerwehr Hannover gesichtet und betreut werden. Da die elektrische Anlage des Gebäudes beschädigt wurde, sind drei Wohnungen derzeit ohne elektrische Energie.
Um 20:35 h wurde der Feuerwehr Hannover eine Rauchentwicklung aus dem Keller einer Seniorenwohneinrichtung im Prinz-Albrecht-Ring (Stadtteil Bothfeld) gemeldet. Da dem Disponenten der Leitstelle auf Nachfrage mitgeteilt wurde, dass der Treppenraum zur Zeit des Notrufes noch rauchfrei war, wurden die Bewohner des Gebäudes aufgefordert, sich ins Freie zu begeben.
Aufgrund der Nutzung des Objektes alarmierte die Leitstelle umgehend zwei Löschzüge der Berufsfeuerwehr, die Freiwillige Feuerwehr Buchholz sowie zwei Notarzteinsatzfahrzeuge und zwei Rettungswagen zur Einsatzstelle.
Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte drang starker Rauch aus mehreren Kellerfenstern. Er breitete sich zudem langsam in den beiden Treppenräumen bis in das erste Obergeschoss aus. Etliche Bewohner und Bewohnerinnen hatten sich zu diesem Zeitpunkt bereits ins Freie begeben. Einige hielten sich noch in ihren Wohnungen auf.
Die Feuerwehr begann umgehend mit der Kontrolle der Treppenräume, Flure und Wohnungen. Mehrere Männer und Frauen wurden vorsorglich von der Feuerwehr ins Freie geleitet und zusammen mit den bereits draußen befindlichen Mitbewohnern im Großraumeinsatzwagen der Feuerwehr Hannover bis zum Einsatzende - unter anderem durch zwei Notärzte - betreut.
Parallel zur Menschenrettung leitete die Feuerwehr eine umfassende Brandbekämpfung im Keller des Gebäudes ein und begann mit der Entrauchung der beiden Treppenräume. Beide Maßnahmen zeigten einen schnellen Erfolg, so dass auf die komplette Räumung des Gebäudes verzichtet werden konnte. In den oberen beiden Etagen bestand für die Bewohner keine Gefahr. 17 Personen konnten somit in ihren Wohnungen verbleiben, während die Feuerwehr ständig Kontakt zu ihnen hielt. Insgesamt wurden 25 Bewohnerinnen und Bewohner wurden von der Feuerwehr und dem Rettungsdienst im Großraumrettungswagen gesichtet und betreut.
Im weiteren Einsatzverlauf befreite die Feuerwehr auch die Kellerbereiche mittels mehrerer Hochleistungslüfter vom Rauch. Da mehrere elektrische Versorgungsleitungen zu den Wohnungen durch den Brand beschädigt wurden, mussten drei Wohnungen von Mitarbeitern des Energieversorgers stromlos geschaltet werden. Die drei davon betroffenen Bewohnerinnen wollten trotzdem in ihren Wohnungen verbleiben.
Verletzt wurde niemand. Der durch Feuer und Rauch entstandene Sachschaden am Gebäude beträgt nach ersten Einschätzungen einige tausend Euro. Zur Klärung der Brandursache hat die Polizei ihre Ermittlungen eingeleitet.
Die Feuerwehr und der Rettungsdienst waren mit insgesamt 21 Fahrzeugen und 58 Einsatzkräften vor Ort.

Text: Florian Persuhn
Foto: Florian Persuhn
Stadtfeuerwehrbereitschaft Celle geht in den Hochwassereinsatz
Celle, Lk. Celle, 05.06.2013
Am Abend rückten 120 Einsatzkräfte der Stadtfeuerwehrbereitschaft Celle und 15 Einsatzkräfte der Johanniter Unfallhilfe Celle mit insgesamt 25 Einsatzfahrzeugen Richtung Elbe ab. Die Stadtfeuerwehrbereitschaft Celle setzt sich aus Kräften aller neuen Ortsfeuerwehren der Stadt Celle zusammen. Ziel der Bereitschaft ist das Amt Neuhaus im Landkreis Lüneburg. Hier werden die Celler Einsatzkräfte beim Hochwassereinsatz unterstützen. Neben viel Muskelkraft führen die Celler Helfer u.a. eine Sandsackfüllmaschine sowie ein Boot als Spezialgerät mit.

Text: Carsten Schmidt
Foto: Carsten Schmidt
Vorbereitungen und Sandsackproduktion
Bleckede, Lk. Lüneburg, 05.06.2013
Am Mittwoch um 09:00 h hat der Landrat den Katastrophenfall für den Landkreis Lüneburg festgestellt.
Daraufhin wurden über die Technische Einsatzleitung (TEL) externe Einsatzkräfte angefordert.
Die Bundeswehr ist bereits eingetroffen und unterstützt mit über 180 Soldaten an den Sandsackfüllstationen.
Am Vormittag haben 60 Schüler der Hauptschule Bleckede Sandsäcke gefüllt. Seit 12:00 h sind wieder alle Feuerwehren der Stadt Bleckede sowie Einsatzkräfte der Samtgemeinden Ostheide und Dahlenburg im Einsatz.
Den Aufrufen der Stadt Bleckede sind über 250 freiwillige Helfer gefolgt. Die Lehrgangsteilnehmer und Ausbilder der Diensthundeschule waren ebenso an der Sandsackproduktion beteiligt wie Realschule und die Schule Marienau. Die Feuerwehren haben bis jetzt 600 Kräfte im Einsatz.
An den Sandsackfüllstationen der Stadt Bleckede wurden bis jetzt über 80.000 Sandsäcke gefüllt und auf Paletten gelagert.
Neben der Sandsackfüllung wurde mit der Erhöhung der Deiche um 50 cm begonnen. Auf der Deichkrone wird ein Sandwall angeschüttet und mittels Planen und Sandsäcken gesichert.
Die Vorbereitungen auf den Hochwasserscheitel laufen auf Hochtouren – ab sofort Arbeiten die Einsatzkräfte 24 Stunden am Tag. Weitere Einsatzkräfte zur Ablösung sind alarmiert.

Text: Rainer Schütze
Foto: Rainer Schütze
Zwei schwere Verkehrsunfälle zeitgleich
Neu Oerzen, Lk. Lüneburg, 05.06.2013
Die Feuerwehren der Samtgemeinde Ilmenau wurden gleich zweimal zur gleichen Zeit gefordert. Auf der B 209 in Neu Oerzen war ein Pkw gegen einen Baum geprallt und auf der B 4 zwischen Melbeck und Grünhagen fuhr ein Pkw unter einen Lkw.
Die Feuerwehren aus Oerzen und Embsen rückten zum Einsatzort an der B 209 aus. Die Feuerwehren Melbeck und Deutsch Evern rückten zusammen mit der Feuerwehr Bienenbüttel zur Einsatzstelle an der B 4 aus. Der Einsatz an der B 209 konnte von der Feuerwehr Oerzen allein abgearbeitet werden und die Feuerwehr Embsen wurde ebenfalls zur Einsatzstelle nach Grünhagen geordert.
Auf der B 209 in Neu Oerzen war ein Skoda mit dänischem Kennzeichen, besetzt mit zwei Personen, nach links von der Fahrbahn abgekommen und gegen eine Böschung geprallt. Beim Eintreffen der Feuerwehr Oerzen waren die beiden verletzten Personen schon aus dem Fahrzeug gerettet und wurden dem Rettungsdienst übergeben. Die Feuerwehrleute um Einsatzleiter Uwe Ostermann hatten mit einer Kettensäge das verunfallte Fahrzeug freigeschnitten und sicherheitshalber die Batterie abgeklemmt.
Text: Landkreis Lüchow-Dannenberg
Evakuierung von Tieren
Landkreis Lüchow-Dannenberg, 05.06.2013
Von dem erwarteten Elbe-Hochwasser sind möglicherweise auch rund 12.000 Klauentiere betroffen.
er Fachdienst "Veterinärwesen und Verbraucherschutz" der Kreisverwaltung teilt mit, dass Transporte von Tieren durch die Viehvermarktung Lüchow-Dannenberg in Zusammenarbeit mit dem Maschinenring und dem Kreislandwirt organisiert werden.
Nähere Auskünfte sind telefonisch erhältlich unter 05841 - 60 88.
Text: Landkreis Lüchow-Dannenberg
Alle Schulausfälle in Lüchow-Dannenberg (Stand: 5.06.13, 14:30 h)
Landkreis Lüchow-Dannenberg, 05.06.2013
Mehrere Schulgebäude werden derzeit für die Unterbringung von Hochwasser-Einsatzkräften genutzt. Der Unterrichtsbetrieb muss darum in diesen Schulen entfallen. Hier finden Sie eine aktuelle Übersicht über die geschlossenen Schulen:
• Grundschule Gusborn: ab Donnerstag, 06.bis einschließlich 14.06.
• Grundschule Dannenberg: ab Mittwoch, 05. bis auf weiteres.
Das Grundschulturnier ist abgesagt.
• Grundschule Neu Darchau: ab Donnerstag, 06. bis auf weiteres
• Grundschule Hitzacker: ab Freitag, 07. bis einschließlich 14.06.
• Schulturnhallen in Hitzacker, Dannenberg und Neu Darchau:
ab sofort bis auf weiteres
• Grundschule Clenze: bis einschließlich Freitag, 07.06.
• Drawehn-Schule Clenze: bis einschließlich Freitag, 07.06.
• Gymnasium Lüchow (inkl. der Sporthalle): bis einschließlich
Freitag, 07.06.
• Fritz-Reuter-Gymnasium Dannenberg: bis einschließlich Freitag,
07.06.
• Oberschule Dannenberg: bis einschließlich Freitag, 07.06.
• Elbtalschule Gartow: bis einschließlich Freitag, 07.06.
Wichtig: Die Schulen stellen eine Notbetreuung sicher.
Text: Landkreis Lüneburg
Landkreis untersagt das Betreten der Deiche
Landkreis Lüneburg, 05.06.2013
Im Hinblick auf das erwartete Elbe-Hochwasser ordnet der Landkreis Lüneburg ein Deichbetretungsverbot der Deiche an Elbe, Sude und Krainke an. In einer Allgemeinverfügung untersagt der Landkreis Lüneburg als Untere Deichbehörde Unbefugten das Betreten oder Befahren der Deiche. Das Verbot gilt für Fußgänger, Reiter, Radfahrer und alle übrigen Fahrzeuge. Wer sich nicht an die Regelung hält, begeht eine Ordnungswidrigkeit und muss mit einem Bußgeld in Höhe von bis zu 5.000 Euro rechnen.
„Bundeswehr, Feuerwehr und weitere freiwillige Helfer sind rund um die Uhr im Einsatz, um die Deiche gegen das Hochwasser zu sichern“, erklärt Landrat Manfred Nahrstedt die Maßnahme. „Schaulustige sind dort absolut fehl am Platz.“ Der Landrat appelliert an alle Bürgerinnen und Bürger, die an den Schutzmaßnahmen nicht beteiligt sind, sich von den Deichen fern zu halten, um die Arbeiten der Hilfskräfte nicht zu behindern.
Text: Landkreis Lüneburg
Landrat löst Katastrophenalarm
Landkreis Lüneburg, 05.06.2013
Der Landrat des Landkreises Lüneburg, Manfred Nahrstedt, hat heute um 09:00 h aufgrund der Hochwasserlage formell den Katastrophenfall nach der Deichverteidigungsordnung festgestellt. Die Zuständigkeit für den Hochwasserschutz geht damit auf den Landkreis Lüneburg über. Der Katastrophenstab des Landkreises Lüneburg und die Technische Einsatzleitung (TEL) sind im Einsatz.
Ein Krisenstab, dem unter anderem Vertreter der Kreisverwaltung, der beiden Deichverbände, der Feuerwehr sowie der betroffenen Kommunen angehören, tagt unter Leitung des Landrats bereits seit Anfang der Woche.
Text: Landkreis Lüneburg
Helfer und Helferinnen werden gebraucht
Lk. Lüneburg, 05.06.2013
Vor Ort werden dringend ehrenamtliche Helferinnen und Helfer gesucht, um Sandsäcke aufzufüllen. Landrat Manfred Nahrstedt appelliert an alle Bürgerinnen und Bürger, mitzuhelfen und sich an folgenden Anlaufpunkten zu melden:
Amt Neuhaus:
Telefon 038841 - 60711
Sandsackfüllplätze: Preten, Stiepelse, Bitter, Pommau
Samtgemeinde Scharnebeck:
Telefon 04136 - 90726
Sandsackfüllplätze: Artlenburg, Gasthaus Nienau, Hohnstorf Betriebshof Artlenburger Deichverband Barförde, Hof Burmester Sassendorf Deichpflegeplatz
Stadt Bleckede:
Telefon 05852 - 97713 oder 05852 - 97734
Feuerwehrhaus Bleckede
Ehrenamtliche Helfer können sich direkt vor Ort an den Sandsackfüllplätzen melden oder vorher die angegebenen Telefonnummern in den Rathäusern kontaktieren. Bereits heute Nachmittag werden dringend Helfer in der Gemeinde Amt Neuhaus gebraucht.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.lueneburg.de/hochwasserschutz.

Text: Holger Schmalfuß
Foto: Holger Schmalfuß
Kreisfeuerwehr rückt nach Lüneburg ab
Nordhorn, Graf. Bentheim, 05.06.2013
Die Kreisfeuerwehrbereitschaft des Landkreises Grafschaft Bentheim rückt um 18:00 h in den Landkreis Lüneburg ab. 130 Kameraden aus so ziemlich allen 19 Ortsfeuerwehren des Landkreises Grafschaft Bentheim sich auf ihren Weg in das über 300 Kilometer entfernte Lüneburg aufmachten.
Da die Feuerwehr Nordhorn zur KFB gehört, werden auch Nordhorner mit zur Elbe anreisen.
Der genaue Einsatzort der Helfer aus der Grafschaft ist noch unbekannt.
Text: Holger Schmalfuß
Türöffnung in der Nacht
Nordhorn, Graf. Bentheim, 05.06.2013
Feuerwehr öffnet Tür für den Rettungsdienst
Nächtlicher Einsatz schnell abgearbeitet
Es war 02:00 h in der Nacht zum Mittwoch, als die Feuerwehr Nordhorn mit dem Stichwort "Person hinter verschlossener Tür" in die Kasernenstraße gerufen wurde. Ein Notfallpatient war nicht mehr in der Lage, die Tür aus eigenen Kräften zu öffnen, aus diesem Grund rückte neben dem Rettungsdienst auch die Feuerwehr zu diesem Einsatz. Nach kurzer Zeit hatten die Feuerwehr die Tür geöffnet und der Rettungsdienst hatte Zutritt zu der Wohnung des Patienten. Nach einer knappen Stunde war der Einsatz für die Nordhorner Feuerwehrleute beendet.

Text: Matthias Köhlbrandt
Foto: Matthias Köhlbrandt
KFB Harburg wurde in den Lk. Lüchow-Dannenberg verlegt
Landkreis Harburg, 05.06.2013
Feuerwehren des Landkreises Harburg beginnen Einsatz beim Elbhochwaser – erste Deichbereitschaft der Kreisfeuerwehr wird in Krisenregion im Landkreis Lüchow-Dannenberg verlegt
Die Feuerwehren des Landkreises Harburg werden neben vielen anderen Kreisfeuerwehren aus ganz Niedersachsen jetzt auch aktiv beim Kampf gegen das stark ansteigende Elbhochwasser und werden die regionalen Einsatzkräfte in den vom Hochwasser bedrohten Landkreisen mit Personal unterstützen.
Am Mittwochnachmittag rückte der erste Fachzug der Kreisfeuerwehr in Form des Fachzuges Deichverteidigung 1 auf Anforderung des Landkreises Lüchow-Dannenberg aus, um gemeinsam mit anderen Feuerwehreinheiten in der Region um Clenze einen Elbdeich auf einer Länge von gut 20 Kilometern um 30 Zentimeter zu erhöhen und so Schutz für das Hinterland vor dem steigenden Elbhochwasser versuchen zu gewähren. Seit dem Vorabend sind die Stadt- und Gemeindebrandmeister sowie Abschnittsleiter des Landkreises Harburg unter Leitung von Kreisbrandmeister und dem Abteilungsleiter des Ordnungsamtes des Landkreises Harburg in ständigem Kontakt und koordinieren die Einheiten der Kreisfeuerwehr.
In einem ersten Einsatzabschnitt werden nun Feuerwehrkräfte aus den Samtgemeinden Hollenstedt und Tostedt sowie der Gemeinde Rosengarten mit Fahrzeugen und Personal nach Clenze ausrücken, um dort zu unterstützen. Auch der Fachzug Führung und Kommunikation sowie der Fachzug Verpflegung werden in den Hochwassereinsatz geschickt. Insgesamt haben sich in diesem ersten Einsatzschritt 110 Feuerwehrleute aus dem Landkreis Harburg auf den Weg in das Einsatzgebiet gemacht. Rund um die Uhr wird auch von den Führungskräften der Kreisfeuerwehr die Lage neu beurteilt, stets und schnell kann so auf eine neue Lage reagiert werden. Für Ablösung der jetzt einzusetzenden Einsatzkräfte wird zeitnah gesorgt. Der Fachzug Deichverteidigung 2 ist dafür vorgesehen, Einsatzkräfte in dem ebenfalls vom Hochwasser gefährdeten Landkreis Lüneburg zu unterstützen, der Einsatz dieses Zuges beginnt am Donnerstag morgen. Der Fachzug Deichverteidigung 3 steht als Notfallreserve sofort einsatzbereit ebenfalls parat.
Text: Herma Heyken, NLWKN-Direktion
Hohe Wasserstände immer wahrscheinlicher
Niedersachsen, 05.06.2013
Die Wasserstände in der oberen Elbe steigen weiter schnell und deutlich. Es ist aufgrund dieser Prognosen damit zu rechnen, dass die Richtwasserstände für die Alarmstufe IV der Deichverteidigungsordnungen des Landkreises Lüneburg für den Neuhauser Deich- und Unterhaltungsverband und des Artlenburger Deichverbandes voraussichtlich am Sonnabend (8. Juni 2013) und in den darauffolgenden Tagen überschritten werden.
In der Hochwasservorhersage der Hochwasservorhersagezentrale Magdeburg werden die voraussichtlich zu erwartenden Wasserstände im niedersächsischen Abschnitt der Elbe über den bisher gemessenen höchsten Wasserständen liegen.
Am Pegel Usti im Grenzbereich zu Deutschland ist voraussichtlich morgen ein Hochwasserscheitel zu erkennen.
Der NLWKN Lüneburg beobachtet die Entwicklung der Wasserstände und wird über die weitere Entwicklung des Hochwassers informieren. Außerdem bereitet sich der NLWKN Lüneburg darauf vor, die Hochwasserschutzeinrichtung in Hitzacker in Betrieb zu nehmen: Vermutlich am Donnerstag werden die Tore des Sperrwerks geschlossen und die Pumpen beim Schöpfwerk in Gang gesetzt, um das Wasser der Jeetzel in die Elbe zu befördern.
Die Vorhersagen für die Wasserstände an der Elbe gibt es hier .
Beim jüngsten Elbehochwasser im Januar 2011 wurden nach August 2002 und April 2006 schon zum dritten Mal in neun Jahren Wasserstände gemessen, die das Niveau eines Jahrhundert-Hochwassers erreichten. Die negativen Auswirkungen des Hochwassers im Januar 2011 hielten sich allerdings glücklicherweise in Grenzen. Ausschlaggebend hierfür war unter anderem die Tatsache, dass nach den vorangegangenen extremen Hochwasserereignissen nicht nur in den technischen Hochwasserschutz investiert worden war, sondern auch der Informationsfluss deutlich verbessert wurde.

Text: Christina Kreutz, Region Hannover
Foto: Christina Kreutz, Region Hannover
Feuerwehren aus der Region im Hochwasser
Region Hannover, 05.06.2013
240 Einsatzkräfte sind seit Mittwoch an der Elbe – TEL seit Dienstag in Magdeburg
Feuerwehrleute aus der Region verstärken Deiche in Lüchow-Dannenberg
Region Hannover. Der Notruf kam am Dienstagabend; am Mittwoch um 08:00 h morgens standen rund 240 Feuerwehrleute aus der Region Hannover im Landkreis Lüchow-Dannenberg bereit, um die Deiche zu sichern. Noch in der Nacht waren die Regionsfeuerwehrbereitschaften IV und V mit rund 40 Fahrzeugen gen Norden an die Elbe gestartet. Der Landkreis Lüchow-Dannenberg hatte zuvor den Katastrophenfall festgestellt und unter anderem zwei Bereitschaften aus der Region Hannover angefordert.
„Noch ist das Wasser nicht da“, berichtete Regionsbrandmeister Bernd Keitel am Mittwoch. „Aber es wird erwartet, dass der Pegel noch höher sein wird als 2002. Deshalb sind die Helferinnen und Helfer jetzt damit beschäftigt, den Deich mit Sandsäcken zu erhöhen und zu verstärken.“ Keitel rechnet damit, dass die beiden Feuerwehrbereitschaften am Donnerstag oder Freitag wieder nach Hause kommen. „Wer zwei Tage Sandsäcke gestapelt hat, ist danach auch k.o.“, weiß der Regionsbrandmeister.
Die Regionsfeuerwehrbereitschaften VI und V setzen sich aus freiwilligen Feuerwehrleuten aus Burgdorf, Uetze, Lehrte und Sehnde sowie aus Isernhagen, Langenhagen, Burgwedel und der Wedemark zusammen.
Weitere Feuerwehrbereitschaften der Region sollen mit Blick auf eine mögliche weitere Hochwasserlage an der Leine erst einmal nicht andernorts eingesetzt werden. Bereits am Dienstag war die gemeinsame Technische Einsatzleitung von Landeshauptstadt und Region nach Magdeburg ausgerückt, um dort zu unterstützen.
Text: Red.
ASB rückt mit Fernmeldegruppe ab
Barsinghausen, 05.06.2013
Die Fernmeldegruppe des ASB Barsinghausen startet mit zwei Unimog in das Hochwassergebiet Lüneburg.
Vor Ort sollen sie die komplette Fernmeldetechnik wie Richtfunk, Internetverbindungen, vier Funkkanäle plus Digitalfunk, Telefon und Fax aufbauen.
Ein Video unter: http://con-nect.de/pages/barsinghausen/subpages/einsatz_fuer_die_asb-fernmeldegruppe_im_hochwassergebiet/index.html
Text: Polizeidirektion Hannover
Laubenbrand in Seelhorst
Hannover, 05.06.2013
Am Morgen, gegen 05:30 h, ist eine Laube in einer Gartenkolonie an der Straße Lenzbergweg (Seelhorst) in Brand geraten und nahezu zerstört worden.
Ein 53-jähriger Anwohner hatte den Brand wahrgenommen und die Rettungskräfte informiert.
Bei dem Feuer ist die Gartenlaube auf dem Grundstück eines Seelhorster Kleingartenvereins fast vollständig zerstört worden. Die Brandursache ist momentan noch ungeklärt. Die Brandermittler werden ihre Untersuchungen hierzu in den kommenden Tagen aufnehmen.

Text: Andreas Hamann, Feuerwehr Hannover
Foto: Andreas Hamann
Entenfamilie gerettet
Hannover, 05.06.2013
Am Vormittag alarmierte eine aufmerksame Anwohnerin aus der Spiel-hagenstraße, Stadtteil Hannover-Südstadt, die Feuerwehr, weil sie beobachtet hatte, dass acht Entenküken in einen Gully gefallen waren.
Die Feuerwehr konnte die acht Jungen aus ihrem „Gefängnis“ befreien. Da sich die Entenmutter entfernt hatte und nicht mehr aufzufinden war, werden die Kleinen nunmehr von einem engagierten Feuerwehrmann aufgezogen.
Gegen 10:30 h meldete eine Anwohnerin aus der Spielhagenstraße der Feuerwehr, sie hätte beobachtet, wie acht Entenküken in einen Gully gefallen seien, in dem sie nun gefangen wären. Da der Gerätewagen Tierrettung der Feuerwehr Hannover zu diesem Zeitpunkt in einem anderen Einsatz gebunden war, entsandte das Lage- und Führungszentrum der Feuerwehr Hannover ein Hilfeleistungslöschfahrzeug der nahen Feuer- und Rettungswache 3.
Vor Ort wurde zunächst der Gullydeckel entfernt. Danach gelang es einer Feuerwehrfrau, die Küken nach und nach mit der Hand einzufangen und in einen Pappkarton zu setzen. Nach der erfolgreichen Befreiung der Kleinen aus ihrem dunklen Verlies hofften die Einsatzkräfte auf die Rückkehr der Entenmutter. Diese war bereits vor dem Eintreffen der Feuerwehr davongeflogen. Bedauerlicherweise tauchte sie auch nach längerem Warten nicht mehr auf.
Da die Küken nicht alleine lebensfähig sind, nimmt sich nunmehr ein engagierter Feuerwehrmann ihrer an. Er wird sich als „Ersatzmutter“ betätigen und die kleinen Entchen bei sich daheim aufziehen.
Text: Björn Wuttig
DRK stellt Verpflegung sicher
Einsatz Magdeburg, 05.06.2013
DRK stellt Verpflegung für Einsatzkräfte bei Hochwasser in Magdeburg.
"Unterstützung der Arbeitgeber der DRK-Helfer bei Katastropheneinsätzen über mehrere Tage"
Einsatzkräfte des DRK-Region Hannover sind derzeit in Magdeburg im Einsatz, um Verpflegung für Einsatzkräfte zuzubereiten.
Gestern, dem 04.06.13, 01:30 h wurden 16 ehrenamtliche DRK-Helferinnen und Helfer aus Garbsen, Isernhagen und Neustadt alarmiert und sind gegen 05:00 h gemeinsam mit Kräften der Feuerwehrbereitschaft Hannover und der sogenannten Technischen Einsatzleitung der Region Hannover in Richtung Magdeburg abgerückt.
Der Einsatzauftrag für die DRK-Kräfte lautet, Zubereiten von Verpflegung für die Einsatzkräfte. Im Verlauf des Einsatzes und in weiterer Zusammenarbeit mit der Bundeswehr wurden Essen und Getränke für bis zu 700 Personen angefordert. Wie lange dieser Einsatz andauern wird, ist derzeit nicht planbar.
"Viele Arbeitgeber unterstützen unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer im Katastrophenschutz durch kurzfristige Freistellung", so DRK-Regionsbereitschaftsleiter Michael Meyen. Eine unbürokratische und unkomplizierte Freistellung im Einsatzfall sei ein Zeichen von Wertschätzung des ehrenamtlichen Engagements, gerade bei Einsätzen, die mehrere Tage dauern. "Für diese Unterstützung seitens der Arbeitgeber sind wir sehr dankbar. Jeder DRK-Helfer wird derzeit gebraucht und ist wichtig", so der DRK-Leiter weiter.
Text: Polizei Wolfsburg
Müllcontainerbrand greift auf Klassenräume über
Zeugen gesucht!
Wolfsburg, OT Vorsfelde, 05.06.2013
In der Nacht zu Donnerstag kommt es zu Brandschäden an zwei Klassenräumen und diversen Müllcontainern auf einem Schulgelände in Vorsfelde.
Um 01:44 h wird auf dem Schulgelände in der Carl-Grete-Straße ein Feuer gemeldet. Nach derzeitigem Kenntnisstand geht die Polizei davon aus, dass
zunächst die Müllcontainer gebrannt haben und sich das Feuer anschließend auf die Klassen-Container ausgeweitet haben. Trotz sofort alarmierter Feuerwehr kann ein Übergreifen der Flammen auf einen dortigen als Unterrichtsraum genutzten Container nicht verhindert werden. Der Gesamtschaden kann bislang noch nicht beziffert werden.
Wie es zu dem Brand gekommen ist, ist bislang noch unklar. Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer hat Personen auf dem Schulgelände oder im näheren Umfeld zur Tatzeit wahrgenommen? Zeugen die Angaben dazu machen können, wann und wo sich Personen in diesem Bereich aufgehalten haben, melden sich bitte unter der Telefonnummer 05361/46460.

Text: Jens Führer
Foto: Jens Führer
Kreisfeuerwehren in Bereitschaft vor Ort
Lk. Lüchow-Dannenberg, 05.06.2013
Am Morgen kamen die beiden KFB in Clenze an. Sie wurden in den Bereitschaftsraum am Schützenplatz geschickt. Dort waren bereits weitere KFB aus anderen Landkreisen, wie Celle, Uelzen, ROW, in Warteposition gegangen. Die Einsatzkräfte wurden von den nachrückenden Logistikzügen verpflegt.
Da aktuell ausreichend Einsatzkräfte an den Deichen tätig sind, wird die Bereitstellungszeit einige Stunden betragen.
Die Stimmung der Freiwilligen ist, genau wie das Wetter, gut.
Text: Feuerwehr Bremen
Fachbereitschaft Hochwasser kommt zum Einsatz
Bremen/ Magdeburg, 05.06.2013
Feuerwehr Bremen unterstützt bei Hochwasserlage in Sachsen-Anhalt
In den frühen Morgenstunden ging bei der Feuerwehr- und Rettungsleitstelle der Feuerwehr Bremen über das Gemeinsame Melde- und Lagezentrum von Bund und Länder (GMLZ) ein Hilfeersuchen in Zusammenhang mit der angespannten Hochwasserlage in Sachsen-Anhalt ein.
Zur Unterstützung der bereits vor Ort eingesetzten Kräfte wird die Feuerwehr Bremen ihre „Fachbereitschaft Hochwasser“ ins Krisengebiet entsenden. Insgesamt werden 21 Feuerwehrfahrzeuge mit einer Besatzung von ca. 75 Mann im Bereich der Stadt Schönebeck, südlich von Magdeburg, zur Sicherung des Elbedeichs eingesetzt.

Text: Info: DRK-Landesverband Niedersachsen
Foto: DRK-Landesverband Niedersachsen
DRK bereitet Unterkünfte vor
Niedersachsen, 05.06.2013
Die ersten Fahrzeuge, beladen mit Feldbetten, Decken und Material zur Versorgung von Einsatzkräften, sind schon heute Nacht aus dem Lager in Hannover-Misburg Richtung Lüchow-Dannenberg abgefahren.
Der DRK-Landesverband Niedersachsen hat einen Einsatzstab gebildet und koordiniert von hier aus die Hilfe für das Hochwassergebiet an der Elbe. Der Präsident des DRK-Landesverbandes, Horst Horrmann, betont: „Das DRK steht mit seinen gut ausgebildeten und geschulten Einsatzkräften bereit, um vor Ort zu helfen. Alle Maßnahmen zur Koordinierung der Maßnahmen im Landesverband sind plangemäß angelaufen. Wir hoffen natürlich, dass das Hochwasser der Elbe in Niedersachsen durch die Schutzmaßnahmen nach 2002 nicht mehr die verheerenden Ausmaße annimmt.“
Etwa 200 Einsatzkräfte aus verschiedenen DRK-Kreisverbänden sind derzeit schon im Einsatz, zunächst im Bereich des Betreuungs- und Sanitätsdienstes zur Versorgung der Feuerwehrleute vor Ort.
Wenn eine vorsorgliche Evakuierung von Hitzacker erfolgten sollte, wird ebenfalls das DRK helfen.
Zurzeit werden aus verschiedenen Lagern in Niedersachsen insgesamt 2.000 Feldbetten, 4.000 Decken, Speise- und Getränkebehälter in die Region von Lüchow-Dannenberg transportiert.
Text: Feuerwehr Bremen
Hochwassereinsatz
Bremen, 05.06.2013
Die Feuerwehr Bremen geht mit 75 Einsatzkräften und 21 Fahrzeugen in den Hochwassereinsatz. Das Ziel wird Barby (Sachsen-Anhalt) sein.
Der Abmarsch ist für 12:00 h geplant.
Text: Feuerwehr Braunschweig
Feuerwehr auf Bullenjagd
Braunschweig, 05.06.2013
Fast drei Stunden Verfolgungsjagd mit Jungbulle im Prinzenpark – Bulle büchste mehrfach aus
Am Dienstagabend um 22:00 h bat die Polizei die Feuerwehr um Amtshilfe, um einen entlaufenen Jungbullen, der durch den Prinzenpark irrte, einzufangen.
Zunächst gelang es den 14 Einsatzkräften von Haupt- und Südwache gemeinsam mit der Polizei den Bullen auf ein umzäuntes Gelände eines Spielplatzes zu treiben, um dort den Abtransport mit einem Viehwagen des Tierschutzes Braunschweig zu beginnen. Kurz bevor der Bulle auf den Wagen getrieben war, geriet er jedoch in Unruhe und übersprang einen aus Leiterteilen der Feuerwehr geschaffenen 1,5m hohen Zaun und flüchtete. Hierbei wurde die Leiter schwer beschädigt.
Der Bulle rannte in den dunklen Park, wo er von insgesamt fünf Streifenwagen der Polizei und zahlreichen Einsatzkräften zu Fuß verfolgt wurde. Nach ca. 40 Minuten gelang es, den Bullen soweit zu beruhigen, dass er im Bereich der Ebertallee in einem kleinen Waldstück zur Ruhe kam.
Hier gelang es schließlich der zwischenzeitig alarmierten Tierärztin des Braunschweiger Zoos mit einem Blasrohr einen Betäubungspfeil auf den Bullen zu schießen.
Auch wenn eine erneute Flucht über 10 Minuten die Einsatzkräfte erneut forderte, wirkte die Betäubung zumindest beruhigend, sodass nach einiger Zeit eine zweite Betäubung geschossen wurde und der Bulle irgendwann in die Knie ging. Nach Anbringen eines Lassos durch einen Feuerwehrmann ge-lang es, den Jungbullen zu fixieren und schließlich in einen Viehwagen zu ziehen.
Die Herkunft des Bullen blieb bis zum Einsatzende unklar. Die Nacht verbrachte der Jungbulle auf dem Viehwagen beim Tierschutz Braunschweig.
Die Zusammenarbeit der insgesamt fast 30 Einsatzkräfte von Feuerwehr, Polizei, Tierschutz und Zoo hat letztlich zum Erfolg geführt.
Text: Jens Führer
Hochwasser up-Date
Landkreis Heidekreis, 05.06.2013
Aufgrund der zu erwartenden Lage wurde beschlossen, beide KFB des Heidekreises in die Elbregion zu schicken. Somit machen sich beide Einheiten heute früh auf den Weg in den Bereitstellungsraum in Clenze. Dort wird dann der Einsatzbefehl erteilt. Somit sind rund 300 Helfer aus dem HK im Einsatz. Lt. Info des Ortsbrandmeisters Clenze wird auch noch eine Bereitschaft aus Stade heute nach Clenze kommen.
Text: Feuerwehr Hamburg
Einsatz im Stadtgebiet Sachsen
Hamburger Feuewehr m Hochwassereinsatz Sachsen, 04.06.2013
Die Feuerwehr Hamburg unterstützt seit gestern abend die Partnerstadt Dresden bei der Bewältigung des Hochwassers.
Ein Vorauskommando unter der Leitung des stellvertretenden Amtsleiters, Herrn Leitender Branddirektor Stephan Wenderoth, dem Pressesprecher Herrn Brandrat Manfred Stahl und dem Stabsleiter der Freiwilligen Feuerwehr Herrn Harald Burkhart, setzte sich um 20:00 h in Marsch, um eine optimale Koordination in dem Katastrophengebiet zu gewährleisten. Um 00:00 h folgten insgesamt 165 Einsatzkräfte mit 30 Fahrzeugen. 15 Freiwillige Feuerwehren aus dem gesamten Hamburger Stadtgebiet werden in den Morgenstunden in Dresden erwartet.
Vorraussichtliches Einsatzgebiet wird zum jetzigen Zeitpunkt das Stadtgebiet von Dresden sein. Neben dem Sandsackverbau werden die Einsatzkräfte aus Hamburg auch an den Gebäudesicherungen beteiligt sein.
Text: Feuerwehr Hamburg
Kollision zwischen Bus und Lkw
Wache Rothenbaum, 04.06.2013
Zu einem Verkehrsunfall kam es zwischen einem Lkw und einem Bus, bei dem insgesamt fünf Personen leicht verletzt wurden und eine Person einen Schock erlitt.
Die Feuerwehr Hamburg versorgte die verletzten Personen rettungsdienstlich und beförderte sie in umliegende Krankenhäuser.
Text: Polizeiinspektion Celle
Feuriger Gärtner
Wathlingen, Lk. Celle , 04.06.2013
Gegen Mittag verursachte ein junger Mann bei Gartenarbeiten in Wathlingen ein Feuer, bei dem ein Haus glücklicher Weise nur leicht beschädigt wurde.
Um Kurz vor 13:00 h machte sich ein 32-Jähriger daran, mit einem
Gasbrenner Unkraut auf einem Grundstück in der Straße Zum Bröhn zu vernichten. Als er die freien Flächen auf diese Art vom unerwünschten
Grün befreit hatte, entdeckte er unter einer Konifere weiteren
Wildwuchs.
Auch diesem rückte er mit seinem Brenner zu Leibe, bedachte aber nicht, dass Koniferen von innen deutlich trockener sind, als von außen.
Und so kam es, wie es kommen musste - durch die Hitze wurde nicht nur das Unkraut verbrannt, sondern auch die trocken Äste des Lebensbaums wurden in Brand gesetzt. Die brannten wie Zunder und Flammen schlugen unter einen Dachüberstand. Ein vom "feurigen Gärtner" eiligst herbeigeholter Eimer mit Wasser verhinderte, dass größerer Schaden am Gebäude entstand.
Text: Polizeiinspektion Gifhorn
Kellerbrand
Rühen, Lk. Gifhorn, 04.06.2013
Bei einem Kellerbrand in einem Einfamilienhaus in Rühen entstand am späten Dienstagabend ein hoher Sachschaden. Menschen wurden nicht verletzt. Brandursächlich dürfte eine defekte Leuchtstoffröhre gewesen sein.
Gegen 21:30 h alarmierte eine 36-jährige Bewohnerin die Feuerwehr, nachdem ihre ebenfalls im Haus wohnende, 62-jährige Mutter zuvor starken Brandgeruch und Qualmentwicklung aus dem Keller des Hauses bemerkt hatte.
Kurze Zeit später trafen mehrere Löschfahrzeuge der Feuerwehren aus Rühen, Eischott und Brechtorf mit insgesamt 34 Einsatzkräften am Brandort ein. Binnen weniger Minuten war das Feuer in der Waschküche des Hauses gelöscht. Die Einsatzkräfte trugen einen Wäschetrockner, einen Herd sowie einen Kühlschrank nach draußen, die durch den Brand beschädigt worden waren. Ansonsten war der Kellerraum lediglich stark verrußt.
Beamte der spezialisierten Tatortaufnahme der Polizeiinspektion Gifhorn stellten als Brandursache eine defekte Leuchtstoffröhre fest, die in Brand geraten und auf einen Kühlschrank herabgefallen war.
Text: Polizeiinspektion Celle
Feuer in Garage
Zeugen gesucht!
Bergen, Lk. Celle, 04.06.2013
In einem leerstehenden Gebäude geriet Sperrmüll in Brand.
Gegen 21:00 h ging die Meldung bei der Polizei ein, dass es im Bereich der Danziger Straße in einem leerstehenden Gebäude- und Garagenkomplex brenne. Durch die alarmierte Feuerwehr wurde in der Garage brennender Sperrmüll gelöscht. Die Garage wurde durch das Feuer und Löschwasser beschädigt.
Zur Brandursache können zur Zeit keine Angaben gemacht werden. Anwohner des Bereiches oder andere Personen die zur fraglichen Zeit verdächtige Beobachtungen im Bereich der Danziger Straße gemacht haben, werden gebeten sich mit der Polizei in Bergen unter Telefon 05051/471660 in Verbindung zu setzen.
Text: Red.
Katastrophenalarm für den Landkreis
Lk. Lüchow-Dannenberg, 04.06.2013
Seit 18:25 h ist für den Landkreis Lüchow-Dannenberg der Katastrophenzustand festgestellt.
In diesem Zusammenhang werden alle Vorbereitungen für den Eintritt eines übermäßigen Hochwasseres getroffen. Die Schulsporthalle Clenze wird für die Unterbringung von Hilfskräften benötigt. In diesem Zusammenhang hat die Kreisverwaltung entschieden, den Schulbetrieb in der Drawehn-Schule Clenze ab 05.06.13 bis mindestens einschließlich Freitag, 07.06.13, ausfallen zu lassen.
Ein wichtiger Hinweis für Eltern: Die Schule stellt eine Notbetreuung sicher.
Ferner erfolgt ein Bürgeraufruf:
Freiwillige Helfer gesucht!
Für das Befüllen von Sandsäcken für den Hochwasserschutz sucht der Landkreis Lüchow-Dannenberg freiwillige Helferinnen und Helfer. Einsatzort ist das Kieswerk Neu Tramm an der B 248 zwischen Tramm und Jameln. Auch Schülerinnen und Schüler ab 16 Jahre sind als Helfer willkommen. Die Schulen werden gebeten zu prüfen, ob sie ihre Schüler für diese Aufgabe vom Unterricht freistellen können. Wer mit anpacken möchte, meldet sich direkt im Kieswerk.
Für Fragen an die Verwaltung bezüglich des Hochwassers ist ein Bürgertelefon unter 05861/808-216 oder 808-217 eingerichtet.
Straßensperrungen werden im Internet auf der Homepage des Landkreies Lüchow-Dannenberg angegeben.

Text: Carsten Schmidt
Foto: Carsten Schmidt
Kommt das Elbhochwasser?
Bleckede, Lk. Lüneburg, 04.06.2013
Kommt das Elbhochwasser und wird es die Pegelstände von 2011 knacken? Die Elbregion bereitet sich vor.
Die Sandsackproduktion läuft seit der Mittagszeit bei schönem Wetter auf vollen Touren.
Die Feuerwehren der Stadt Bleckede reagierten heute auf die Hochwasserprognosen für die Elbe.
Seit Mittag wurde die Einsatzabschnittsleitung Bleckede aufgebaut und von der Kommunikationsgruppe einsatzbereit gemeldet.
Um 17:30 h wurden alle Feuerwehren der Stadt Bleckede sowie vier Züge der Samtgemeinden Dahlenburg und Ostheide alarmiert. An fünf Sandsackfüllplätzen in Walmsburg, Alt Garge, Bleckede, Radegast und Wendewisch sollen ca. 100.000 Sandsäcke gefüllt und auf Paletten bereitgestellt werden.
Neben den ca. 500 Einsatzkräften unterstützen gegenwärtig auch viele Anwohner die Feuerwehren.
Anmerkung: Seit ca. 20:00 h soll für Bereich im Landkreis Lüchow-Dannenberg Katastrophenalarm ausgerufen sein.
Text: Feuerwehr Braunschweig
Bauarbeiter stürzt in Schacht
Braunschweig, 04.06.2013
Am Dienstagnachmittag um 16:47 h wurde die Berufsfeuerwehr zu einem schweren Arbeitsunfall auf einer Baustelle in Gliesmarode alarmiert. Ein Bauarbeiter war in einen Fahrstuhlschacht gestürzt und hatte sich hierbei offenbar schwere Verletzungen zugezogen.
Aufgrund der Schwere der Verletzungen war eine aufwändige Rettung des Verletzten erforderlich. Die insgesamt 12 Einsatzkräfte der Berufsfeuerwehr, die Besatzung von zwei Rettungswagen und die Notärztin bemühten sich um den Verletzten.
Nach einer Narkose durch die Notärztin konnte der Verletzte aus dem engen Schacht schonend gerettet werden. Er wurde zur weiteren Versorgung in das Krankenhaus Holwedestraße transportiert.
Text: Polizeiinspektion Lüneburg
Schadensfeuer im ehemaligen Schweinestall
Lüchow, OT. Reetze , Lk. Lüchow-Dannenbüttel, 04.06.2013
In den Vormittagsstunden kam es in der Ortschaft Reetze zu einem Brand eines ungenutzten Stallgebäudes.
Aus bislang ungeklärter Ursache gerieten gegen 10:00 h auf dem Dachboden des ehemaligen Schweinestalls alte Strohreste in Brand.
Bei Eintreffen der alarmierten Feuerwehrkräfte brannte der Dachstuhl im Bereich der hinteren Gaube bereits in voller Ausdehnung. Die weiteren Ermittlungen zur Brandursache dauern an.
Text: DFV
Selbsthilfe der Bürger immer wichtiger
Deutscher Feuerwehrverband, 04.06.2013
Mehr als 43.000 Einsatzkräfte beim Hochwasser – Anzahl übertrifft Flut 2002
Berlin – In den deutschen Hochwassergebieten sind seit dem Wochenende
mehr Feuerwehrleute als bei der so genannten Jahrhundertflut 2002 eingesetzt worden:
Nach einer aktualisierten Erhebung des Deutschen Feuerwehrverbandes
(DFV) hat sich die Gesamtzahl der Feuerwehrmänner und -frauen auf 43.500
erhöht. Während des Hochwassers 2002 hatte sie bei rund 40.000 gelegen.
Laut Abfrage sind in Bayern mindestens 14.000, in Sachsen 11.500, in Thüringen 3.900 und in Sachsen-Anhalt 2.500 Feuerwehrleute im Einsatz. In Baden-Württemberg waren, besonders am vergangenen Wochenende, in der Spitze
10.300 Feuerwehrangehörige tätig. Rund 1.300 Feuerwehrfrauen und –männer
sind aus anderen Bundesländern angefordert.
„Unser besonderer Dank gilt den vielen tausend Bürgerinnen und Bürgern, die
selbst mit anpacken, sei es beim Füllen von Sandsäcken, beim Sichern von Hab und Gut oder mit Fahrdiensten und Spezialgerät“, sagt DFV-Präsident Hans-Peter Kröger. „Viele Menschen bieten unseren Einsatzkräften Getränke und Imbisse an – das nehmen wir als besondere Wertschätzung dankbar wahr.“
Der Feuerwehrverband sieht im Engagement der Betroffenen noch großes
Potenzial. Kröger: „Die Selbsthilfe der Bevölkerung wird immer wichtiger. Naturkatastrophen dieses Ausmaßes häufen sich. Dann sind die betroffenen Menschen bis zu einem gewissen Grad selbst gefordert. Viele Menschen wollen auch helfen. Es lohnt sich, sie noch besser zu informieren und anzuleiten."

Text: Polizeiinspektion Lüneburg
Foto: Polizeiinspektion Lüneburg
Großbrand einer Mehrzwecklagerhalle
Goseburg, Lk. Lüneburg, 04.06.2013
Zu einem Großbrand im Lüneburger Industriegebiet Goseburg, Bessemerstraße, kam es in den Vormittagsstunden. Gegen 11:40 h teilte ein Mitarbeiter eines dort ansässigen Pannendienstes über Notruf den Brand der Lagerhalle mit. Daraufhin wurden Polizei und Feuerwehr alarmiert.
Während sich eine mehrere hundert Meter in die Höhe aufsteigende schwarze Rauchwolke über der Hansestadt ausbreitete, rückten für die Löschmaßnahmen an dem ca. 3.500 Quadratmeter großem Hallenkomplex mehr als 80 Einsatzkräfte der Feuerwehr Lüneburg an. Dennoch konnte ein komplettes Abbrennen der vier einzelnen im Gesamtkomplex befindlichen Lagerhallen nicht verhindert werden. In den Hallen sollen sich nach ersten Ermittlungen u.a. mehrere Pkw und zwei Kranwagen befunden haben.
Zur Brandursache hat die Polizei von dem Brandentdecker selbst einen Hinweis aufgenommen, der erste Schlüsse für einen technischen Defekt zulässt. Bei der Umlagerung eines in der Halle zur Verschrottung abgestellten Pkw geriet dieser Brand. Das Feuer soll sofort auf die umstehenden Pkw und angrenzenden Lagerhallen übergegriffen sein. Der Mitarbeiter des Pannendienstes habe noch versucht, das Feuer selbst abzulöschen, was jedoch scheiterte.
Insbesondere für die Löschmaßnahmen mussten mehrere Straßen im Industriegebiet vorübergehend voll gesperrt werden; zudem musste die Polizei mehrere Passanten und Schaulustige vom Brandort verweisen.
Eine Untersuchung zur Brandursache sowie Spurensicherungsmaßnahmen im Rahmen der weiteren Ermittlungen können erst erfolgen, wenn der Brandort, einschließlich aller Glutnester, komplett abgelöscht wurde. Die Löscharbeiten dauerten bis in die Nachmittagsstunden an.
Der Brandort wurde zunächst beschlagnahmt.
Text: Red.
Hochwasserhilfe für Sachsen-Anhalt
Niedersachsen, 04.06.2013
Die Feuerwehren aus Braunschweig, Hannover und der Region Hannopver sind am 04.06.13 nach Magdeburg zur Untersützung abgerückt. Die Einheiten sind auf Anforderung aus Magdeburg tätig geworden. Weitere Hilfe soll aus dem Bundesland Sachsen-Anhalt über das Innenministerium Niedersachsen angefordert werden.
Die Feuerwehr Braunschweig hat drei Fachzüge mit Logistik entsand. Die Feuerwehr Hannover hat eine Kreisfeuerwehrbereitschaft der Landeshauptstadt am Morgen in Marsch gesetzt.
Aus der Region ist die bewährte TEL in Richtung Magdeburg abgerückt.
Text: Berliner Feuerwehr
Kräfte der Berliner Feuerwehr nach Sachsen
Hilfleistungsersuchen, 03.06.2013
Am Morgen des 3.06.2013 hat die Berliner Feuerwehr Kräfte in das Bundesland Sachsen entsandt, um dort die Bekämpfung der Hochwasserlage zu unterstützen.
Die erste und vierte Brandschutzbereitschaft der Berliner Feuerwehr, rund 200 Kräfte der Freiwilligen Feuerwehren Berlins mit über 40 Fahrzeugen, wurden um 03:00 h alarmiert und zu ihren Sammelplätzen beordert. Von dort ging es im Verband zum Sammelpunkt in der Landesfeuerwehrschule in Sachsen. Als Betreuungs- und Versorgungskomponente werden die Brandschutzbereitschaften von vier Fahrzeugen und neun Einsatzkräften des Deutschen Roten Kreuzes begleitet.
Die Einsatzkräfte werden von dort durch die örtliche Einsatzleitung mit konkreten Einsatzaufträgen versorgen.
Geführt werden die Berliner Einsatzkräfte von Berlin aus durch den Stab Feuerwehr. Zurzeit wird von einem mehrtägigen Einsatz für die Berliner Kräfte ausgegangen.
Text: Feuerwehr Hamburg
Feuerwehr Hamburg schickt 150 Einsatzkräfte nach Sachsen
Überörtlich Hilfe, 03.06.2013
Feuerwehr Hamburg schickt 150 Einsatzkräfte in das Katastrophengebiet in Sachsen.
Nachdem der Freistaat Sachsen die übrigen Bundesländer um Amtshilfe gebeten hat, wird sich die Feuerwehr Hamburg mit einem Einsatzkontingent von 150 Einsatzkräften auf den Weg in die überfluteten Gebiete begeben. Das Kontingent setzt sich aus zahlreichen Freiwilligen Feuerwehren der Freien und Hansestadt Hamburg, Sonderkomponenten, sowie Einheiten der Berufsfeuerwehr zusammen.
Um 00:00 h machen sich die Einsatzkräfte auf den Weg in Richtung unserer Partnerstadt Dresden.
Ein Vorauskommando unter der Leitung des stellvertretenden Amtsleiters, Herrn Leitender Branddirektor Stephan Wenderoth, dem Pressesprecher Herrn Brandrat Manfred Stahl und dem Stabsleiter der Freiwilligen Feuerwehr Herrn Harald Burkhart, setzt sich bereits um 20:00 h in Marsch, um eine optimale Koordination in dem Katastrophengebiet zu gewährleisten.
Text: Polizeiinspektion Lüneburg
Holzschuppen in Brand geraten
Schnega, OT. Warpke, Lk. Lüchow-Dannenberg, 03.06.2013
Bereits in den Vormittagsstunden geriet auf einem Privatgrundstück Am Schafstall ein Holzschuppen in Brand. Eine Nachbarin entdeckte gegen 11:45 h den Brand und alarmierte Polizei und Feuerwehr.
Beim Eintreffen der Rettungskräfte standen bereits das Carport und der angebaute Holzschuppen in Brand. Für den Löscheinsatz war die Feuerwehr Schnega vor Ort.
Als Brandursache kann die Polizei derzeit weder einen technischen Defekt noch Brandstiftung ausschließen.

Text: Joachim Riese
Foto: Feuerwehr Emden
Schwelbrand im Keller eines Gewerbebetriebes
Emden, 03.06.2013
Zu einem Brandeinsatz wurde die Feuerwehr am Morgen gegen 07:45 h in den Stadtteil Harsweg gerufen. In einem Betrieb an der Auricher Straße war den Mitarbeitern bei Arbeitsbeginn Brandgeruch aufgefallen. Ein Mitarbeiter wurde mit Unwohlsein privat ins städtische Klinikum gebracht. Auch den erst eintreffenden Einsatzkräften fiel dieser Geruch auf.
Nach einer Objektbegehung wurde festgestellt, dass der Brandgeruch aus dem Keller des Gebäudes kam. Hier wurde mit - einem speziellen Messgerät erhöhte CO-Konzentration festgestellt. Da das Betreten der Einsatzkräfte nur unter Atemschutzgeräten möglich war, und die genaue Lage unklar war, wurden zwei weitere Fahrzeuge der hauptberuflichen Wachbereitschaft nachalarmiert. Unterdessen gelang es, den bereits vor Ort tätigen Kräften mittels Türöffnungs-Werkzeugs die verschlossene Kellertür zu öffnen. Aufgrund des deutlichen Anstiegs der CO-Werte konnte man hier von
dem Brandort ausgehen.
Für die Einsatzkräfte gestaltete sich dieser Einsatz schwierig, da keine offenen Flammen zu sehen waren. Vorgefunden wurde lediglich ein verschmorter Generator sowie Öl-/Wassergemisch auf dem Boden des Kellerraumes. Augenscheinlich war ein Behälter mit Benzin- und Hydrauliköl ausgelaufen und hatte sich mit Wasser vermischt.
Der hinzugezogene Mitarbeiter des Umweltamtes forderte nach Rücksprache mit seiner zuständigen Abteilung die Gefahrguteinheit der Feuerwehr zum Abpumpen der umweltgefährdenden Flüssigkeit an. Unterdessen wurde das Gebäude weiter auf erhöhte Gefahrstoff-Konzentrationen durch Rauchgase kontrolliert, darunter auch eine bewohnte Wohnung im Gewerbeobjekt. Bis auf den Kellerraum wurden keine gesundheitsgefährdenden Werte gemessen.
Nachdem die hauptberuflichen Einsatzkräfte den Einsatzort nach rund zwei Stunden verlassen konnten, dauerte die Arbeit für die
Gefahrgut-Kräfte der Feuerwehr vier Stunden an. Erst gegen 12:45 h konnten die Spezialisten das Firmengelände verlassen. Im Einsatz waren insgesamt vier Stunden im Einsatz.
Text: Feuerwehr Bremerhaven
Rauchentwicklung
Bremerhaven, 03.06.2013
Aufmerksame Nachbarn meldeten gegen 23:15 h der Integrierten Rettungsleitstelle Unterweser Elbe eine Rauchentwicklung in der
Heinrich-Plett-Straße.
Beim Eintreffen der Feuerwehr drang Rauch aus einem Fenster im 2. Obergeschoss. Umgehend begaben sich die Einsatzkräfte in das besagte Stockwerk. Kurz vor dem Betreten der Wohnung löste der Rauchmelder Alarm aus. In der Küche der Wohnung befand sich verbranntes Essen auf dem Herd, welches zu der Verrauchung geführt hatte. Die beiden Bewohner wurden aus der Wohnung gerettet und durch den ebenfalls alarmierten Rettungsdienst und dem Notarzt der Feuerwehr untersucht.
Nachdem die Räume unter Zuhilfenahme eines Belüftungsgerätes vom Rauch befreit waren, konnten sie unverletzt in ihre Wohnung zurückkehren. An dem Einsatz waren 21 Einsatzkräfte der Feuerwehr beteiligt.
Text: Olaf Rebmann
Fuhse sorgt für Arbeit
Wathlingen, Lk. Celle, 03.06.2013
Die übervolle Fuhse sorgte für drei Feuerwehreinsätze in der Samtgemeinde Wathlingen.
Die Fuhse sorgte durch ihr Hochwasser für drei Feuerwehreinsätze.
Am Samstag, den 01.06.13 wurden die Feuerwehrleute der Ortsfeuerwehr Wathlingen um 13:53 h zum Gutshof der Familie von Reden alarmiert. Im dort entlanglaufenden Fuhsedamm hatte sich ein Loch gebildet und Wasser drang hier hindurch. 25 Feuerwehrleute rückten aus und konnten das Loch mit 400 Sandsäcken und Plane stopfen. Gegen 16:15 h waren die letzten Einsatzkräfte eingerückt.
Um 20:33 h wurde die Ortsfeuerwehr erneut zur Fuhse alarmiert. Auf eine Länge vom fast 500 Metern schwappte das Wasser über den Damm. Die letzten gefüllten Sandsäcke wurden vom Bauhof geholt, da diese Sandsäcke nicht ausreichten, wurde die Ortsfeuerwehr Großmoor nachalarmiert. Sie füllte bei einem Fuhrbetrieb in Nienhagen weitere Sandsäcke. 3.500 Sandsäcke wurden in der Nacht noch gefüllt, wobei 2.900 von diesen verbaut wurden. Die 600 nicht verbauten Sandsäcke wurden für den Notfall auf dem Bauhof gelagert.
Die Verpflegung der 55 eingesetzten Feuerwehrleute aus Wathlingen und Großmoor übernahm das Team des 4-Generationen-Parks aus Wathlingen mit Suppe und Getränken. Gegen 04:00 h im Morgengrauen war der Damm auf einer Länge von ca. 600 Meter um 40 cm erhöht worden.
Am Montag, den 03.06.13 wurde die Ortsfeuerwehr Nienhagen um 17:23 h zur Kreisstraße zwischen Nienhagen und Altencelle alarmiert. Hier sollte Wasser aus der Fuhse die gesamte Fahrbahn überfluten. Nach kurzer Zeit rückten 16 Feuerwehrleute zum Einsatzort aus. Vor Ort floss das wegen des Hochwassers austretende Wasser aus der angrenzen Fuhse über einen Acker an der Fahrbahn entlang. Um eine Überflutung zu verhindern, wurde mit Schaufeln und Spaten eine Abflusshilfe, ein kleiner Graben, geschaufelt und das Wasser konnte abfließen.
Der Einsatz für die Nienhäger Feuerwehrleute um 18:00 h beendet. Gegen 20:00 h wurde der Einsatzort nachkontrolliert.

Text: Red.
Foto: Red.
Kühl-Lkw gegen Baum
Fuhrberg, Region Hannover, 03.06.2013
Um 13:00 h wurde der Polizei ein Unfall auf der L 310, BAB 7 und Fuhrberg gemeldet. Ein 7,5 t-Kühl-Lkw war gegen einen Baum gefahren.
Nach ersten Aussagen des Fahrers des Kühlwagen, musste er einem entgegenkommenden Lkw ausweichen und war auf den Seitenstreifen geraten. Da dieses abfiel, rutschte der Wagen mit der rechten Fahrerhauseite gegen einen Baum. Der Beifahrer wurde dabei schwer verletzt, der Fahrer blieb unverletzt. Weitere Fahrzeuge und Personen waren an dem Unfall nicht beteiligt.
Der Beifahrer wurde ins Krankenhaus Burgwedel transportiert.
Bei den beiden Kühlwageninsassen handelte es sich um militärisches Personal aus Bergen-Belsen.
Die Straße war bis 15:00 h gesperrt.

Text: Red.
Foto: Red.
Frontal links getroffen
Bredenbeck, Region Hannover, 03.06.2013
Ein Opel Astra und ein Honda Accord haben sich gegen 21:00 h auf der L 390 zwischen Bredenbeck und Avestorf frontal jeweils vorn links getroffen.
Beide Fahrzeuge wurden in ihre Richtung geschleudert, aus der sie gekommen waren und kamen gut 100 m auseinander zum Stehen.
In dem Opel waren drei Personen, von denen der 29-jährige Fahrer und die 18-jährige Beifahrerin schwer verletzt wurden. Ein ebenfalls im Fahrzeug befindlicher 8 Monate alter Junge blieb unverletzt. Im Honda saß ein 25-jähriger Mann, der leichter verletzt war. Zwei Personen wurden mit den RTW und eine mit dem RTH ins Krankenhaus transportiert.
Bei beiden Fahrzeugen war das linke Vorderrad abgerissen.
Die Feuerwehren Bredenbeck, Argestorf, Holtensen und Wennigsen sowie zwei RTW und der RTH wurden zur Einsatzstecke entsandt. Neben den drei Polizeifahrzeugen mit sechs Polizeibeamte waren 1/49 Feuerwehrkräfte im Einsatz.

Text: Holger Schmalfuß
Foto: Stephan Konjer
Brandmeldeanlage löst aus und Hecke brennt
Nordhorn, Graf. Bentheim, 03.06.2013
Um 10:30 h wurde die Feuerwehr Nordhorn zu einer ausgelösten Brandmeldeanlage in den Stadtteil Blanke gerufen.
In einer kunststoffverarbeitenden Firma hatte ein Melder einen Alarm signalisiert. Die Feuerwehr rückte mit dem KdoW zur Einsatzstelle aus, stellte jedoch vor Ort fest, dass lediglich Revisionsarbeiten an der Anlage stattfanden. Somit war ein Ausrücken weiterer Fahrzeuge nicht von Nöten. Der Einsatz war nach etwa 30 Minuten beendet.
Gegen 15:30 h wurde ein weiterer Alarm ausgelöst. Im Stadtteil Neuberlin war es zu einem Heckenbrand gekommen. Die Feuerwehr rückten neben dem KdoW mit dem LF 20/16-1 und den TLF 24/50 zu der Einsatzstelle in der Berliner Straße aus. Vor Ort fanden sie einige brennende Lebensbäume und einen brennenden Komposthaufen vor. Das Feuer war zügig unter Kontrolle und gelöscht, sodass auch dieser Einsatz schnell beendet war.

Text: Michele Quattropani
Foto: Michele Quattropani
Auslaufender Klärschlamm
Egestorf, Lk. Harburg, 03.06.2013
Nachdem der Fahrer eines Tanklastzuges von anderen Verkehrsteilnehmern darauf aufmerksam gemacht wurde, dass aus seinem Anhänger eine Flüssigkeit ausläuft, fuhr er einen Parkplatz auf der BAB 7 an.
Da die Leckage des Tanks nicht verschlossen werden konnte und das Auslaufen größerer Mengen an Klärschlamm verhindert werden musste, wurden die Feuerwehren aus Egestorf und Sahrendorf-Schätzendorf alarmiert. Nach dem Einsatz von Bindemittel wurde unter dem Fahrzeuganhänger eine Auffangplane in Stellung gebracht. Die Einsatzstelle konnte nach etwa einer Stunde an die Autobahnpolizei übergeben werden.
Text: Polizei Salzgitter
Brand von zwei Mülltonnen
Haverlah, Lk. Wolfenbüttel, 03.06.2013
Um 00:05 h gerieten von Sonntag auf Montag, um Mitternacht, zwei Mülltonnen in einem Holzverschlag in Haverlah in Brand. Dabei wurde auch eine nebenstehende Garagenwand beschädigt.
Ein 44-jähriger Anwohner sah vom Fenster aus, wie Flammen hinter seiner Garage bis zum Garagendach loderten. Er verständigte die Feuerwehr und versuchte den Brand zu löschen. Die Feuerwehren Haverlah, Steinlah und Sehlde waren zum Löschen eingesetzt.

Text: Dennis Köhler
Foto: Höfken KFV
Dachbrand bei ungenutztem Stallgebäude
Armsen, Lk. Verden, 03.06.2013
Großeinsatz für die Feuerwehren der Gemeinde Kirchlinteln am frühen Montagmorgen. Im Ortteil Armsen brannte das Dach eines ungenutzten Stallgebäudes. Unterstützung erhielten die Kirchlintelner Einsatzkräfte durch die Drehleiter der Feuerwehr Verden, von der aus eine schnelle und gezielte Brandbekämpfung möglich war.
Dadurch konnte der Brand frühzeitig eingedämmt und eine Ausbreitung auf die dicht angrenzende Nachbarbebauung verhindert werden.
Im Einsatz waren 90 Einsatzkräfte der Feuerwehren Armsen, Hohenaverbergen, Kirchlinteln, Luttum, Neddenaverbergen und Verden, der FTZ Verden (ELW 2) sowie von Rettungsdienst und Polizei.





